※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-24 22:19:18
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 台語版 進擊的巨人
時間 Sat Jun 22 02:20:17 2013
http://youtu.be/dxR5_qvJY24
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.235.14
→ :啥鬼1F 06/22 02:23
推 :第一句就笑了幹三小2F 06/22 02:25
推 :阿公阿嬤也能融入孫子了3F 06/22 02:28
推 :好像有點強...4F 06/22 02:29
推 :XDDDDDDDDDDDDD5F 06/22 02:30
推 :XD7F 06/22 02:32
推 :XDDDDDDDDDD 音蠻準的8F 06/22 02:35
推 :XD9F 06/22 02:37
推 :台語稍稍不標準 但蠻好笑的XDDD10F 06/22 02:38
推 :幹XDDDDDDDDDDDDDDDD11F 06/22 02:39
推 :第一句就笑了12F 06/22 02:40
推 :台語唱歌太屌了13F 06/22 02:41
推 :幹 第一句整個噴XDDDD14F 06/22 02:42
推 :完全無違和感阿 果然台語跟日語很像15F 06/22 02:43
推 :感覺會爆XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD16F 06/22 02:47
推 :超強XDD17F 06/22 02:48
推 :好強xDDD18F 06/22 02:48
推 :有威19F 06/22 02:50
推 :會爆阿20F 06/22 02:52
推 :有威妳有沒有事阿 有威21F 06/22 02:52
推 :無違和感XD22F 06/22 02:52
推 :台語和日語整個也太合了XDDD~23F 06/22 02:54
推 :第一次把片頭看完 只能給推了24F 06/22 02:55
推 :幹 笑死XDDDDDDDDDDDDDD25F 06/22 02:56
推 :只能說太強了 ....26F 06/22 02:56
推 :超好笑,台語還稍有押運，會爆27F 06/22 02:57
→ :噴濺XDDDDDDDDDDD28F 06/22 02:58
推 :應該會爆吧 XD29F 06/22 02:58
推 :金靠北 XDDDDDDD30F 06/22 02:59
推 :右上角擺個民視的標誌就完美了!!!31F 06/22 03:00
推 :太屌了這個...笑到死32F 06/22 03:03
推 :翻得真好XDD33F 06/22 03:04
→ :哈哈哈34F 06/22 03:04
推 :太強大啦 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!35F 06/22 03:04
推 :家畜的安寧 那邊太神了
推 :家畜的安寧 那邊太神了
推 :你和前幾篇文章那位是同學吧!!!!37F 06/22 03:08
推 :太猛了XDDDDDD38F 06/22 03:14
推 :太強了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD39F 06/22 03:15
推 :XDDDDDDDDDDDDDD40F 06/22 03:21
推 :如果台語是照意念而不是照字念應該會更棒喔XDDDDDDDDD41F 06/22 03:22
推 :op 太歐批了42F 06/22 03:24
推 :太強了43F 06/22 03:33
推 :唱什麼唱阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD44F 06/22 03:33
推 :噴泉~~~45F 06/22 03:35
推 :之前就聽過閩南語跟日語音調很像的說話 果然沒錯XD46F 06/22 03:38
推 :好合喔XDDDD47F 06/22 03:39
推 :除了旁白不夠誇張 唱得有點硬外 根本一整個強大XD48F 06/22 03:41
推 :推XD49F 06/22 03:42
推 :台語跟日文好像喔50F 06/22 03:42
推 :太強了啦XDDDDDDD51F 06/22 03:43
推 :這超猛52F 06/22 03:51
推 :幹!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD53F 06/22 03:52
推 :欸滴超好笑54F 06/22 03:54
推 :其實有些詞翻的不怎麼好 不過已經夠猛了XDDD55F 06/22 03:56
推 :你實在太猛 日本哥 翻唱 真的要台語才行 你突破盲點了56F 06/22 04:02
推 :超屌...57F 06/22 04:07
推 :這太強大了58F 06/22 04:09
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD59F 06/22 04:21
推 :會爆60F 06/22 04:23
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD61F 06/22 04:24
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD有沒有大大要挑戰一下62F 06/22 04:25
推 :翻的好呀63F 06/22 04:26
推 :音準唱得比某陳好啊64F 06/22 04:33
推 :XD65F 06/22 04:35
推 :台語有點不標準啦,但是挺有梗的66F 06/22 04:37
推 :台語給推XD 唱這麼認真好想笑啊67F 06/22 04:37
推 :ptt布袋戲 敢無人欲推正手邊倒手邊？68F 06/22 04:38
推 :認真給推阿~!69F 06/22 04:41
推 :三小 XDDDD70F 06/22 04:50
推 :幹！歌詞寫超好71F 06/22 04:58
推 :這個讚72F 06/22 05:07
推 :聽到整個雞皮疙瘩都起來了!! 超猛!!73F 06/22 05:09
推 :太強了 天才74F 06/22 05:10
推 :推啊啊啊啊75F 06/22 06:02
推 :太好笑了XDDD76F 06/22 06:42
推 :太強了啊啊啊啊啊啊77F 06/22 06:56
→ :看就可學台語(無誤)78F 06/22 06:58
推 :這篇絕對會爆 台語版片頭曲太有fu了79F 06/22 07:02
推 :XDDDD80F 06/22 07:03
推 :台語推！！太好笑啦81F 06/22 07:04
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD82F 06/22 07:07
推 :有笑有推83F 06/22 07:08
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD84F 06/22 07:10
推 :一定爆的啦，這篇半夜兩點PO居然還可以衝到7X推85F 06/22 07:14
推 :這太強大了XD86F 06/22 07:15
推 :唱得很認真我卻大笑是為什麼87F 06/22 07:28
推 :88F 06/22 07:35
推 :Sie sind das Essen und wir sind diejager! 為何有德文XD89F 06/22 07:42
推 :1幹...好強大!!!!!!!90F 06/22 07:43
推 :後面NICE91F 06/22 07:44
推 :強！92F 06/22 07:48
推 :原本那句就德文啊~ 而且用台語腔講德文笑噴了~ XDDD93F 06/22 07:59
推 :超強!太好笑了94F 06/22 08:01
→ :喔喔 之前都看中文翻譯 不知道原本就是德文!95F 06/22 08:02
推 :帥96F 06/22 08:03
推 :幹莫名得順...97F 06/22 08:07
推 :有夠順XD98F 06/22 08:11
推 :太強大了XDDD99F 06/22 08:11
推 :只看前面已經要噓了 可是居然連歌都唱了 不推不行XD100F 06/22 08:15
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD101F 06/22 08:18
推 :出乎意料的無違和！102F 06/22 08:26
推 :XDDDD103F 06/22 08:27
推 :只能推了，歌詞都無違和阿!104F 06/22 08:27
推 :好猛...105F 06/22 08:35
推 :靠北XDDDDD106F 06/22 08:37
推 :XDDDDDDDDDDD 超威啊107F 06/22 08:41
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD108F 06/22 08:42
推 :爆了!!!!!!!!!! 太威了109F 06/22 08:44
推 :太厲害了110F 06/22 08:53
推 :XD111F 06/22 08:57
推 :可惡,好聽!112F 06/22 08:58
推 :WWWWWWWWWWWW113F 06/22 09:00
推 :真好笑～～～114F 06/22 09:06
推 :這應該跟花田一路一樣出個dvd的啊!!!太威了115F 06/22 09:06
推 :先卡位 以後在台灣撥放該不會也是台語配音吧!?116F 06/22 09:07
推 :無違和XDDDDD117F 06/22 09:09
推 :這比台語版的龍破斬咒文更有梗啊!!!! XDXDXD118F 06/22 09:09
推 :聽到歌..不能不推..119F 06/22 09:11
推 :歌詞第一句就笑到關掉XD120F 06/22 09:14
推 :台語有種奇妙的魔力 聽了超想笑XDDDDDDDDDDD121F 06/22 09:15
推 :有點強!122F 06/22 09:16
推 :雖然不好笑但超強的給推！！！123F 06/22 09:20
推 :不...不下呂布... 有點過猛阿 XDDDD124F 06/22 09:21
推 :有笑有推125F 06/22 09:24
推 :期待阿嬤可以跟我討論劇情的一天XDDDD126F 06/22 09:27
推 :朝聖推127F 06/22 09:30
推 :不錯聽...128F 06/22 09:31
推 :幹 台灣的歌壇有救了 有破白金的實力129F 06/22 09:34
推 :推 太厲害了130F 06/22 09:34
推 :強耶131F 06/22 09:40
推 :有笑有推 不過台語不太標準132F 06/22 09:41
推 :快拜啊！133F 06/22 09:41
噓 :台語發音真不準阿 有一整段是喇賽過去的134F 06/22 09:41
推 :強XD135F 06/22 09:43
推 :爆136F 06/22 09:44
推 :真不虧是鏡古XDDD137F 06/22 09:53
噓 :台語很爛138F 06/22 09:53
推 :好像沒有什麼違和感139F 06/22 09:57
推 :太有意境了 應該要出專輯140F 06/22 09:58
推 :Cool141F 06/22 09:58
推 :還不錯啊....好像有點強XDDDDDDDDDDDD142F 06/22 09:58
推 :好強啊！XDDDDDD143F 06/22 09:59
推 :XDDDD144F 06/22 10:03
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD145F 06/22 10:03
推 :好北爛XDDDDD146F 06/22 10:07
→ :不過好聽哈哈
→ :不過好聽哈哈
推 :有點強XDDDDDDDDDDD148F 06/22 10:07
推 :雖然我看到一半就受不了了，不過推恥力149F 06/22 10:08
推 :台語很爛 但是恥力無敵 我笑噴了 給推150F 06/22 10:14
推 :好靠憋 太好笑了151F 06/22 10:16
推 :強XD152F 06/22 10:17
推 :超猛153F 06/22 10:23
推 :救人喔154F 06/22 10:25
推 :唱歌那邊超北七XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD155F 06/22 10:31
推 :真的好呀!!!不過也有請鬼島歌王出來解說解說!!!!156F 06/22 10:41
推 :XDDDD157F 06/22 10:41
推 : 黃昏的天邊最後一句真是太噴了~~~ XDDDDDD158F 06/22 10:42
推 :唱歌第一句就笑了 哈哈哈哈159F 06/22 10:43
推 :XDDDDDD160F 06/22 10:47
推 :這好強阿! 我很喜歡台語 聽的都起雞皮疙瘩了!161F 06/22 10:47
推 :162F 06/22 10:47
推 :有沒有強者要來製作布袋戲版本的? 感覺應該很有看頭163F 06/22 10:48
噓 :沒笑 噓一下 SORRY164F 06/22 10:50
推 :還蠻合的耶 XDDDDDDDDDDDDDD165F 06/22 10:51
推 :起雞皮疙瘩 +1166F 06/22 10:53
推 :一樣沒笑... 但是翻譯的超好給推!167F 06/22 10:53
推 :太強了...168F 06/22 10:53
推 :XDDDD169F 06/22 10:54
推 :歌詞第一句就忍不住啦...170F 06/22 11:01
推 :很熱血呀171F 06/22 11:02
推 :連歌都可以唱就厲害了172F 06/22 11:02
推 :黃昏的天邊～173F 06/22 11:04
推 :最厲害之處在於還有押韻啊174F 06/22 11:07
推 :強175F 06/22 11:07
推 :媽的這三小XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD176F 06/22 11:11
推 :你是在吼蘭什麼啦177F 06/22 11:14
推 :超猛 換男生來唱會不會更猛??178F 06/22 11:18
→ :哈哈179F 06/22 11:18
推 :我起雞皮疙瘩了180F 06/22 11:19
推 :還滿屌的181F 06/22 11:20
推 :推恥力無敵182F 06/22 11:26
推 :總覺得這首歌好適合台語啊!183F 06/22 11:26
推 :XXD184F 06/22 11:31
推 :太有材了y185F 06/22 11:36
推 :太強了186F 06/22 11:39
推 :幹 唱第一句就笑了XD187F 06/22 11:40
推 :你覺得這個真讚188F 06/22 11:42
推 :XD189F 06/22 11:46
推 :其實阿...日文跟台語有些地方味道很像.......190F 06/22 11:46
推 :好厲害~191F 06/22 11:46
推 :台語看來不錯192F 06/22 11:47
推 :台語主題曲泰猛193F 06/22 11:48
推 :XDDDDDD194F 06/22 11:50
推 :台語也太糟糕了吧195F 06/22 11:52
推 :1好猛XD196F 06/22 11:53
推 :這麼熱血應該請閃靈來唱才對!!!!!!!197F 06/22 11:55
推 :幹198F 06/22 11:55
推 :雖然唱得台語有點爛不過我有被娛樂到還是給推 = =199F 06/22 11:56
推 :XDDDDDDDD200F 06/22 11:56
推 :這台語濫到一個極致阿201F 06/22 12:02
推 :推202F 06/22 12:03
推 :這台語很爛203F 06/22 12:05
→ :台語很不標準...204F 06/22 12:05
→ :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD205F 06/22 12:07
推 :笑了XDDDDDDD206F 06/22 12:09
推 :這是就可板又不是台語板，管他標不標準207F 06/22 12:12
推 :三小XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD208F 06/22 12:14
推 :你在唱甚麼歌啦!!!209F 06/22 12:20
推 :幹XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD210F 06/22 12:20
推 :哈哈哈哈哈很好聽啊 哈哈哈哈211F 06/22 12:22
推 :真的很北爛= =212F 06/22 12:24
推 :XDDD213F 06/22 12:25
推 :214F 06/22 12:26
→ :台語好像有點不標準XDDDD215F 06/22 12:27
推 :幹!!好G8喔哈哈哈!!笑翻了XDDDDDDDDDD216F 06/22 12:29
推 :太完美了XDDDD217F 06/22 12:32
→ :...聽得耳朵很痛苦...218F 06/22 12:34
推 :三小...219F 06/22 12:40
推 :這台語超爛的阿220F 06/22 12:41
推 :說不標準的好多，但不知道有沒有一個敢出來唱221F 06/22 12:41
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD222F 06/22 12:41
推 :其實台語聽久還蠻像日語的.....223F 06/22 12:43
推 :超屌的阿 哈哈哈224F 06/22 12:45
推 :最屌的是還有押韻XDDD225F 06/22 12:46
推 :幹XDDD226F 06/22 12:47
推 :台語好讚XDDDDDDDDDDDDDDD227F 06/22 12:51
推 :強耶XDDDDDDDD228F 06/22 12:51
推 :OP 太有心了229F 06/22 12:51
推 :聽到第一句台語歌笑到翻!!!230F 06/22 12:51
→ : ＮＯＴ ＢＡＤ！231F 06/22 12:52
推 :超好笑XDDDY232F 06/22 12:54
推 :其實如果聽不懂台語的人會覺得跟日文差不多吧?233F 06/22 12:55
噓 :有點吵234F 06/22 12:55
推 :靠杯 sina是閃電嗎XDDDDDDDDD235F 06/22 12:56
推 :幹！！！台語歌詞太強大了！！！236F 06/22 12:56
推 :講得很順耶 自己照字幕用台語講都卡卡的237F 06/22 12:56
推 :竟然有押韻.........XD238F 06/22 12:57
推 :我覺得很順 不標準倒是還好= =239F 06/22 12:58
推 :超靠北XD240F 06/22 12:59
推 :客語版勒241F 06/22 13:02
推 :媽呀這啥鬼XD242F 06/22 13:04
推 :無敵靠北＝ ＝243F 06/22 13:06
推 :一百分244F 06/22 13:07
推 :無法克制噴濺的衝動 <-- 這句好像有點怪怪的XD245F 06/22 13:08
→ :台語不是很標準..246F 06/22 13:10
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD247F 06/22 13:15
推 :誠心希望鬼島歌王出來唱一次啊!!!!248F 06/22 13:17
推 :我覺得很好欸 這樣老人也可以看進擊了249F 06/22 13:22
推 :歌詞的第一句出了甚麼事XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD250F 06/22 13:23
推 :不標準台語應該是故意，太正統反而沒辦照歌詞押韻XD251F 06/22 13:27
推 :這3小我竟然看完了252F 06/22 13:31
推 :253F 06/22 13:35
推 :太讚了! 不得不推一下啊~~~~~254F 06/22 13:36
推 :恥度無上限!!!!!!!255F 06/22 13:44
推 :..........256F 06/22 13:53
噓 :沒笑 乾掉257F 06/22 13:53
推 :哈哈哈哈阿 第一句就笑翻了XD258F 06/22 13:54
推 :有點厲害XDDD259F 06/22 13:54
推 :靠北阿XDDDDDDDDD260F 06/22 13:56
推 :good261F 06/22 13:57
推 :強!!XDDDDDDDDDDDDDDDD262F 06/22 14:13
→ :阿公講古的味道 XDD263F 06/22 14:14
推 :ad仔~讓我大笑XDDDDD264F 06/22 14:14
推 :詞編超棒啊265F 06/22 14:16
推 :太屌了!266F 06/22 14:20
推 :gj267F 06/22 14:20
推 :不知道為什麼想到五月天268F 06/22 14:22
推 :超屌269F 06/22 14:30
推 :幹XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD270F 06/22 14:33
推 :天阿，台語唱起來比較有氣勢 XDXDXDXDXD271F 06/22 14:38
推 :完全無違和的台語阿 XDDDDDDDDDDDDDDDDD272F 06/22 14:40
推 :進擊的阿嬤273F 06/22 14:46
推 : 完全無違和的台雨阿274F 06/22 14:46
推 :現在才發現家畜的安寧這句…日語台語發音好像啊…275F 06/22 14:49
推 :無違和阿XDDDDDDDDDDDDDDDD276F 06/22 15:02
推 :還不賴...277F 06/22 15:03
推 :XDDDDDDDDDDD 這聲音應該是國中男生吧 好厲害278F 06/22 15:03
推 :XD279F 06/22 15:06
推 :哈哈哈，鄉土劇該進擊了280F 06/22 15:13
推 :XD281F 06/22 15:14
推 :不知為何一進歌就全身雞皮疙瘩....太震撼力了吧..282F 06/22 15:15
→ :這好笑多了~283F 06/22 15:18
推 :超搭給推!!!
推 :超搭給推!!!
推 :竟然還有押韻...285F 06/22 15:21
推 :............................286F 06/22 15:21
噓 :....287F 06/22 15:23
推 :好強啊！288F 06/22 15:31
推 :不會有隔閡啦！！！289F 06/22 15:32
推 :一唱歌就笑瘋了290F 06/22 15:33
推 :妳是當霹靂在演阿？291F 06/22 15:33
推 :日語是台語演化的無誤XD292F 06/22 15:35
推 :聲韻的源頭本來就是何洛腔調，詩詞用台語去念會更順暢，293F 06/22 15:36
→ :另，有很多音有音讀跟訓讀，單詞念跟整句念確實會不同
→ :另，有很多音有音讀跟訓讀，單詞念跟整句念確實會不同
推 :太強了!!295F 06/22 15:39
推 :請鬼島歌王來唱阿!!!! 拜託!!!!!!!!!296F 06/22 15:53
推 :要補助也應該補助這首才對297F 06/22 15:59
推 :難以想像如果現在是以台語為官方語言會是怎麼樣 太酷了298F 06/22 16:00
推 :靠 一點也不好笑 是太屌了!!!!!!!!!!299F 06/22 16:07
推 :讓我想到霹靂電視台播的卡通300F 06/22 16:34
推 :日文翻台語好搭301F 06/22 16:57
推 :幹 第一句歌詞是殺小302F 06/22 17:10
推 :幹 我跪下了303F 06/22 17:25
推 :台語唱歌 OP304F 06/22 17:45
推 :台語歌超強啦!!!305F 06/22 17:57
推 :蠢死了XDDDDDDDDDDDDD306F 06/22 17:58
推 :好閒喔哈哈哈哈哈哈307F 06/22 18:05
推 :台語真屌XDD308F 06/22 18:24
推 :金齁勝XDDDD309F 06/22 18:27
推 :哦哦哦!!!又一奇行種巨人現身310F 06/22 18:57
推 :台語好搭!!311F 06/22 19:12
推 :maria rose sina 超台式英文XD312F 06/22 19:24
推 :313F 06/22 19:25
推 :媽李阿 漏洗 系那 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD314F 06/22 19:35
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD315F 06/22 19:36
推 :XDDDDDDDDDDDD316F 06/22 19:45
噓 :看推文很期待，真的笑不出來....317F 06/22 19:50
推 :靠XDDDDDDD318F 06/22 19:52
噓 :難聽319F 06/22 19:52
推 :用心推XD320F 06/22 19:54
推 :爆~~~吼這什麼鬼啦XDDDDDDDDDDD321F 06/22 19:56
推 : 有用心友推拉 : P322F 06/22 20:17
噓 :哪裡好笑... 台語? 發音?323F 06/22 20:22
推 :只能跪拜了.....Orz324F 06/22 20:35
噓 :蠻爛的 無聊當有趣325F 06/22 20:43
推 :XDDDDDDDDD326F 06/22 20:45
推 :乍聽還有點像日文 超強327F 06/22 20:46
推 :噴濺...................328F 06/22 20:50
→ :同沒笑,抱歉QQ聽了幾次也不知道哪裡好笑…329F 06/22 20:53
推 :XDDDDDDDDDDDD330F 06/22 20:56
推 :不仔細聽我還以為是日文歌331F 06/22 21:00
推 :這還真的是第一次看完片頭xD332F 06/22 21:12
噓 :爛死了333F 06/22 21:26
推 :黃昏a天邊啊 !!!!!!334F 06/22 21:39
推 :......................................................335F 06/22 21:39
噓 :對不起 我覺得好難聽@@336F 06/22 21:41
推 :爆337F 06/22 21:41
噓 :338F 06/22 21:42
推 :爆339F 06/22 21:46
推 :爆340F 06/22 21:47
推 :求神人把右上角的mbs標誌改成民視的標誌341F 06/22 21:58
推 :猛==342F 06/22 22:38
推 :原來原本就有德文!! 還聽不出來了XDD343F 06/22 22:44
推 :不錯啊344F 06/22 22:51
→ :還不錯345F 06/22 22:54
推 :第一句歌詞太猛了啦346F 06/22 23:11
推 :有fu!!蠻好聽的!!347F 06/22 23:15
推 :黃昏a天邊實在是非常的有fu348F 06/22 23:30
推 :XDDD349F 06/22 23:38
噓 :翻譯的很棒 是哪家翻譯組阿??350F 06/22 23:44
推 :不給推不行351F 06/22 23:55
推 :起雞皮疙瘩欸 +1352F 06/22 23:59
推 :拜託找黃妃唱一次353F 06/23 00:04
推 :滴押~354F 06/23 00:05
噓 :台語=好笑？355F 06/23 00:26
推 :強XDDDDDDDD356F 06/23 00:37
推 :我想點歌357F 06/23 00:39
推 :唱歌太強XDD358F 06/23 00:52
推 :不好聽~但還是給個推吧~QQ359F 06/23 00:57
推 :我被第一句歌詞逗笑了....360F 06/23 01:41
推 :好強 !!361F 06/23 01:42
推 :喔喔XD362F 06/23 06:06
推 :讚!!!XD363F 06/23 09:10
推 :能把台語歌唱得如此押韻 能不推嘛!!!!364F 06/23 09:50
推 :唱得真強 ~365F 06/23 10:27
推 :歌真的很搭 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD366F 06/23 10:28
推 :367F 06/23 10:44
推 :熱血呀368F 06/23 12:23
噓 :爛369F 06/23 12:29
推 :開始唱歌第一句超好笑370F 06/23 12:45
推 :哈哈哈啊!!其中幾句台語在修正一下就100分了喔!!371F 06/23 12:52
→ :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD372F 06/23 16:03
推 :完全無違和啊!!!!!!!!!!!!!373F 06/23 16:33
推 :贏了374F 06/23 16:37
推 :水喔~!y375F 06/23 18:30
推 :超強的~376F 06/23 20:32
推 :幹 超好聽的 我想看台語版的進擊啊!377F 06/23 20:53
推 :台語歌真是超強阿378F 06/23 21:42
推 :比想像中好聽 除了德文XDDDDDDD379F 06/23 23:45
推 :我覺得jigar超違和XDDDDDDD380F 06/24 00:17
推 :XDDDDDDDDDD 尤其最後一句歌詞 我真的笑出來381F 06/24 01:05
推 :台語XDDDDDDDDDDDDD382F 06/24 01:33
推 :...........383F 06/24 05:15
噓 :本來很期待的……不僅沒笑還聽得有點火，啥破台語384F 06/24 06:07
推 :補推385F 06/24 08:21
→ :期待樓樓上的台語版
→ :期待樓樓上的台語版
推 :有才阿387F 06/24 10:52
推 :這詞好合呀!!!388F 06/24 12:22
推 :押韻超猛389F 06/24 17:39
推 :威力無窮!! 狂聽 狂笑XD390F 06/24 18:17
推 :超屌阿 只能給推了391F 06/24 21:42
噓 :笑不出來392F 06/24 21:42
--
回列表(←)
分享