※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-03-18 18:15:44
看板 joke
作者 標題 [翻譯] 路易CK-2013脫口秀"Oh My God"宣傳片
時間 Mon Mar 18 13:09:31 2013
Hi 各位板友好～
最近工作忙翻了，都沒有時間翻譯長的東西
剛好之前看到 Louis CK 新的脫口秀表演宣傳片
就順帶把這個好消息帶給大家吧！
影片連結 http://www.youtube.com/watch?v=zgVal-cHXRw (請開HD畫質)
路易CK - 全新脫口秀"Oh My God"中文字幕預告片 - YouTube
路易CK全新脫口秀"Oh My God"將在四月份於北美HBO播出!! 估計應該秋天會上線販售，請大家多支持喔!! 路易CK - "Live at Beacon Theater"脫口秀全篇請到下列網址觀看：
路易CK全新脫口秀"Oh My God"將在四月份於北美HBO播出!! 估計應該秋天會上線販售，請大家多支持喔!! 路易CK - "Live at Beacon Theater"脫口秀全篇請到下列網址觀看：
這個全新的脫口秀（都是新的笑話）將在四月份於北美HBO播出
大約過半年後，他也會把節目放在他的官網上販售
如果大家願意支持這個腦滿腸肥的渾球
就花個五塊錢美金買正版吧！
當然我一定會買，屆時也會盡力為大家翻譯中文字幕
（向上天祈禱我不會爆肝而亡...）
大家請有耐心期待囉～！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.56.202
推 :未看先推 最愛CK1F 03/18 13:11
推 :哈哈 期待~2F 03/18 13:14
推 :omg!3F 03/18 13:18
推 :未看先推4F 03/18 13:18
推 :期待推5F 03/18 13:19
推 :讚喔！6F 03/18 13:26
推 :等超久的7F 03/18 13:46
推 :旁白還學他blah blah.. XD8F 03/18 13:49
推 :那些效果其實是路易自己要求的吧? XD9F 03/18 13:49
推 :支持推10F 03/18 13:52
推 :哈哈 希望好笑11F 03/18 14:00
推 :他很酷12F 03/18 14:06
推 :XDDD13F 03/18 14:07
推 :XD14F 03/18 14:20
推 :希望能多翻點ck15F 03/18 14:29
推 :先感謝原PO翻譯，辛苦了!!16F 03/18 14:34
推 :好久沒看到你了 謝謝翻譯XD17F 03/18 14:48
推 :希望有翻譯!!18F 03/18 14:57
推 :宣傳片也這麼有梗XD 超好笑XDDD19F 03/18 14:57
推 :XD20F 03/18 15:02
推 :XDDDD21F 03/18 15:30
推 :花5塊美金沒有中文字幕QQ22F 03/18 15:31
推 :推翻意23F 03/18 15:32
推 :好期待。XD24F 03/18 16:30
→ :歐耶! 先推25F 03/18 16:57
推 :CK!26F 03/18 17:25
推 :預告就笑死了XD27F 03/18 18:01
--
回列表(←)
分享