顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-03-28 12:41:06
看板 joke
作者 sh021515 ()
標題 [XD] 周星馳和龜婆吵架日語配音
時間 Thu Mar 28 10:33:56 2013


日文配音一整個就是超快速的啊

http://www.youtube.com/watch?v=4aZcW9A9Ow0
周星驰和妓院老鸨那段精彩的吵架换成日语会怎么样? - YouTube
《九品芝麻官》在日本上映!其中周星驰和妓院老鸨那段精彩的吵架换成日语会怎么样? 这速度!这气势!真尼玛有种经血逆流的赶脚!!!

 

而且日配感覺不像中配被剪了好多段的感覺

同場加映

中文版

http://www.youtube.com/watch?v=cwfTYmQlVzc
吵架王 - YouTube
你會吵架嗎?

 

台語版

http://www.youtube.com/watch?v=Mc2oEZjlijk#t=4m15s

港語?版

http://www.youtube.com/watch?v=bCBN8z86eHc
吵架王! - YouTube
another周星驰funny clip

 

--
 作者  fuunshing (李組長)                                     看板  Gossiping
 標題  Re: [爆卦] 李組長進入PTT...                                            
《登入次數》4 次 (同天內只計一次)       《有效文章》1 篇 (劣:0)
http://ppt.cc/Le4~
gonghigh:你是李組長 我就吃樓下懶趴08/13 16:36
acboo:是李組長啊啊啊啊啊啊!!!08/13 16:36

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.31.164
amy29585028:日文罵人也很有速度感呢1F 03/28 10:42
mjque2jm:所以簽名檔裡面的主角吃懶趴了沒2F 03/28 11:11
cvbn7910:做完鬼臉後面那段我以前都沒看過.....3F 03/28 11:21
Raskolnikov:匾額不是吵架王嗎?4F 03/28 11:28
x80378:XDDDDD5F 03/28 12:24

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 2731 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b alenfbi 說讚!
1樓 時間: 2013-03-29 07:30:54 (台灣)
  03-29 07:30 TW
日文版很有速度感 中文版一整個流暢 台語版就是好笑 快笑死我了 粵語版聽起來像念經  拎伯ㄚ斤里嗨喔
2樓 時間: 2013-03-29 08:30:11 (台灣)
XD
  03-29 08:30 TW
太有霸氣了...
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇