顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 547
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-07-05 06:59:04
看板 joke
作者 andychord (AndyChord)
標題 [翻譯] 即興喜劇 - 雙頭戀愛專家 (柯林X布萊德)
時間 Thu Jul  4 19:03:06 2013

粉酷多 (含註釋)
http://www.fankudo.com/4899
兩個臭皮匠幫你解惑愛情 - 雙頭戀愛專家 : 粉酷多
俗話說的：「三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮。」，那...兩個應該也還不錯吧... 天外飛來一句中的柯林和布萊德在這次表演中化身為雙頭戀愛專家，為你解答所有愛情相關的疑惑！一顆頭一次只能講一個字的遊戲規則，會激盪出什麼火花呢？ ...
 

YouTube
http://youtu.be/X6TzWpdDDLU
即興喜劇 - 雙頭戀愛醫生 (柯林X布萊德) [中文字幕 by Andy Shieh] - YouTube *Credit to mochriestilescarey for letting me upload the subtitled version, and jkflash1964 from WTATA for ripping this from the DVD* *I do not own the copyri...

 


一陣子沒有時間好好翻譯天外飛來一句，所以先翻個容易一點的短篇給大家解饞一下 XD


天外中的柯林和布萊德從 2002 年開始有一系列的巡迴演出，

內容類似 WLIIA 的即興喜劇，而這兩人搭配在一起非常精采有趣！

(雖然私心想看柯林配萊恩...XD)


這集柯林和布萊德要化作一個「雙頭戀愛專家」為大家解惑！

一顆頭一次只能說一個字的規則，要讓兩人如何回答問題呢？

--
偷懶也要熱血沸騰！
WLIIA、翻譯影音、音樂分享 - 摸魚記錄誌 Laziness Diary
Blog:     http://andychord.blogspot.com
YouTube:  http://www.youtube.com/user/andychord
Facebook: http://www.facebook.com/LazinessDiary

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.32.46.67
推 Ohlala:GPS  XDDDDDDDDDDDDDDDDD1F 07/04 19:06
推 monopoliest:bold is ... terrible if you are ... Candanian XD2F 07/04 19:12
推 peggyrock:GPS XDDDDDDDDDDDDDDD3F 07/04 19:14
推 chienyulin:推!!4F 07/04 19:14
推 ian90911:推  終於有直連了5F 07/04 19:28
推 kindamark:XDDD6F 07/04 19:38
推 tenor0118:XD7F 07/04 19:38
推 david28941:Collin老中槍XDDDDDDDDDDDDDD8F 07/04 19:45
推 HornyDragon:打開門XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD9F 07/04 19:53
→ HornyDragon:辛苦了，這集的字幕應該很搞人XDDDDDDD
推 jackilee:笑翻了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD11F 07/04 19:58
推 ElliotMa:頭髮都白成這樣了QQ12F 07/04 20:00
推 hangigi:很好笑13F 07/04 20:03
推 whatcanwedo:XD14F 07/04 20:15
推 jeffc815731:這真的好強XD15F 07/04 20:16
推 EricByrnes:XD16F 07/04 20:20
推 Sieg2010:XDDDDDDDDDD17F 07/04 20:20
推 Elingen:推!!!!!!!!!18F 07/04 20:28
推 loading1:19F 07/04 20:31
推 Kondou:好好笑怎麼會是柯林和布萊德不是柯林跟萊恩@@20F 07/04 20:31
推 aa1477888:被糟糕和加拿大人連搞兩次XD 都不讓柯林講XDDDDDDD21F 07/04 20:38
推 moon0987:XDDDDD22F 07/04 20:49
推 sorcxnegi: 超讚的這集XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD23F 07/04 20:51
推 flydogbus:這系列對英聽不好的人很棒24F 07/04 20:51
推 bowcar:還是好笑XDDDDDDDD25F 07/04 21:05
推 zzxxxzz:超讚~~~~~~~~~~~26F 07/04 21:19
推 dora1027:XDDDDDDDD27F 07/04 21:22
推 bbsrong34:好好玩28F 07/04 21:27
推 yangwenhuang:禿頭梗太讚了！29F 07/04 21:34
推 bohsing:噢!!~~~~推推推推推!!30F 07/04 21:35
推 Hua0722:好好笑31F 07/04 21:45
推 Pellaeon:GPS是沙小啦哈哈32F 07/04 21:48
推 Akichann:GPS  XDDDDD33F 07/04 21:55
推 will1118:推推XDDD34F 07/04 22:01
推 spcjp:讚!35F 07/04 22:03
→ kosoj6:只有我看成柯比X布萊恩嗎?36F 07/04 22:18
推 risingmoon:柯林又中槍了XDDDD37F 07/04 22:21
推 b852258:GPS有夠靠杯XDDDDDD38F 07/04 22:56
推 ligoligoligo:XDDD 好妙喔!!!39F 07/04 23:00
推 urzas:XD40F 07/04 23:04
推 yufw1023:超強的!!41F 07/04 23:08
推 aaron781218:布萊德超賤XDD 禿頭完全表爆柯林42F 07/04 23:20
推 hcmeowmeow:KOBE了!43F 07/04 23:28
推 kimimskimi:XDDDDDDDDD44F 07/04 23:46
推 darkskyaa:超棒45F 07/05 00:09
推 Minesweeper:XDDDD46F 07/05 00:20
推 bluemoony:推一個啊!47F 07/05 00:33
推 lizlin:GPS超靠北啊啊啊XDD48F 07/05 01:36
推 a3s9790123:哈哈哈哈哈哈 連中槍 XD49F 07/05 01:42
推 sodawang:太強了XDDDDDDDDDDDDDDDD50F 07/05 01:56
推 ben3683:推推51F 07/05 02:04
推 tinyrain:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD52F 07/05 02:39
推 Burdened:XDDDDDDDDDDDDDDDDd53F 07/05 03:24

--
※ 看板: Joke　文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 2631　
※ 本文也出現在看板: sayumiQ 以及 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ microken, young1019 說讚！
1樓 時間: 2013-07-05 10:49:11 
XD
ariesweiyi
　 07-05 10:49 
上班中害我笑翻了 XDDDD
2樓 時間: 2013-07-06 21:30:24 (台灣) 
XD
jimatoyota
　 07-06 21:30 TW 
讚
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇