※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-08-31 14:06:42
看板 joke
作者 標題 [影片] 在WindowsXP執行駭客任務(繁中字幕)
時間 Sat Aug 31 00:20:18 2013
http://www.fankudo.com/traducantine/9564
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/s2/www.fankudo.com/wp-content_uploads_2013_08_matrix.jpg)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/s2/endofcapitalism.files.wordpress.com/2008_10_alice-in-front-of-rabbit-hole.jpg)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/s2/24.media.tumblr.com/tumblr_m19focL8yP1rqg9o0o1_400.gif)
結合宗教學與科幻藍本，ＭＡＴＲＩＸ駭客任務是經典電影中的經典
倘若劇情中的母體其實是架構在Windows系統上，會是什麼樣子呢？
倘若劇情中的母體其實是架構在Windows系統上，會是什麼樣子呢？
模仿基努李維的演技還蠻逼真的...
＊01:30有一處誤譯，請見網頁內更正說明
--
＿＿ ＿ ＿ ▄▄ ◥◥ ＿ ＿＿
▌◥ ▌◥◥ ▌◥◥ ▄ ▄▄ ◥◥ ▌◥
▌ ￣￣◥◥ ▌ ▄ 譯‧聞‧誌。
￣￣ ￣￣￣ ￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.61.85
推 :推!1F 08/31 00:26
推 :XD 愛婊Windows耶2F 08/31 00:27
推 :推！3F 08/31 00:30
推 :推4F 08/31 00:31
推 :XD，那個OFFICE小幫手是怎麼回事啦5F 08/31 00:32
推 :迴紋針XDD6F 08/31 00:41
你知道嗎？ 迴紋針是Office97預設的小幫手喲！推 :學到了bug的典故了7F 08/31 00:44
推 :學到好多電腦冷知識 推!!!8F 08/31 00:48
推 :超好笑XDD9F 08/31 00:49
推 :回報錯誤那裏快笑死了XD10F 08/31 00:51
推 :好懷念小幫手QQ11F 08/31 00:53
推 :XDDD 該死的迴紋針12F 08/31 01:01
推 :進度條有在動 但是剩餘時間卻增加了XDDD13F 08/31 01:03
推 :offfice小幫手超可愛的 以前超喜歡一直雙點它14F 08/31 01:04
推 :系統錯誤XDDDD15F 08/31 01:04
推 :只有推了～XDDD16F 08/31 01:04
推 :這兩個有差別嗎XDDDDDDDDDDDD17F 08/31 01:07
推 :各種婊啊... XP再戰10年!!!18F 08/31 01:10
推 :....XDDDDDDDDD19F 08/31 01:10
推 :回報錯誤訊息和不回報錯誤訊息 這太婊了 XDDDDDDDDD20F 08/31 01:14
推 :小幫手XDDDDDDDD21F 08/31 01:17
推 :22F 08/31 01:18
推 :好機車 XD23F 08/31 01:19
推 :Oracle說的太有深義了啊XDDD 無論是XP還是母體的世界XDD24F 08/31 01:22
推 :超表XDDDDDD25F 08/31 01:23
推 :這超裱......26F 08/31 01:25
推 :GJ!!!!!!!27F 08/31 01:28
推 :你再來會遇到兩種選擇~回報錯誤訊息和不回報錯誤訊息XDDD28F 08/31 01:28
推 :南方公園駭客任務也不錯看29F 08/31 01:30
推 :超婊的啦XDDDDDDDY30F 08/31 01:35
推 :幹XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD31F 08/31 01:36
→ :我靠，看完才想起來這部短片也頗有歷史了XDDD
→ :我靠，看完才想起來這部短片也頗有歷史了XDDD
推 :回報錯誤訊息和不回報錯誤訊息真的是沒用XDDDDDDD33F 08/31 01:39
→ :1:30應該是指"希望你喜歡餅乾"?34F 08/31 01:40
→ :噢，底下有註釋了www 不過蘋果是哪來的XD
人家耳包了啦 >"< 趕工中把集中力都花在電話客服那一段了。→ :噢，底下有註釋了www 不過蘋果是哪來的XD
推 :回報錯誤那邊超好笑XDDDD36F 08/31 01:44
※ 編輯: Cantine 來自: 61.224.61.85 (08/31 01:45)推 :我感同身受XD37F 08/31 01:45
推 :XDDD38F 08/31 01:46
推 :幹超靠杯XDDDDDDD39F 08/31 01:46
推 :XDDD40F 08/31 01:47
推 :超表的XDDDDDDDDDDDDD41F 08/31 01:51
推 :回報 還是 不回報 有差嗎? XDDDDDDDDD42F 08/31 01:51
推 :XDDDD43F 08/31 01:58
推 :真的沒差XDDDDDD44F 08/31 02:07
推 :超好笑XDDDDDDDD45F 08/31 02:09
推 :超級無敵表的 XDy46F 08/31 02:15
推 :小幫手好機車 XD47F 08/31 02:33
推 :迴紋針好討厭XD48F 08/31 02:33
推 :wow 好久以前的影片了 推翻譯49F 08/31 02:53
推 :推推 XD50F 08/31 03:14
推 :推~~51F 08/31 03:21
推 :迴紋針 時代的眼淚…52F 08/31 03:22
→ :這好久了.................53F 08/31 03:30
推 :籃頻當機我笑了xd54F 08/31 03:46
推 :超好笑的 XD55F 08/31 03:48
推 :XD56F 08/31 03:56
推 :回報 跟 不回報 有差嗎XDDDDDDDDDDDDDDD57F 08/31 04:09
推 :XDDDDDDDDDDDD58F 08/31 04:11
推 :哈哈59F 08/31 05:07
推 :回報不回報那段真中肯XDDD60F 08/31 05:13
推 :XDDDDDDDDDDDD61F 08/31 05:57
推 :推!!62F 08/31 07:02
推 :回報讓我笑了63F 08/31 07:06
推 :賽佛超像64F 08/31 08:25
推 :好懷念的影片XD 回報那段最好笑65F 08/31 08:48
推 :推藍頻66F 08/31 09:03
推 :我的小幫手是孫悟空耶67F 08/31 09:11
推 :我看到最後才發現自己早就看過了= =68F 08/31 09:33
推 :我就知道會有小幫手梗XD69F 08/31 10:28
→ :沒有盜版~失敗70F 08/31 10:35
推 :但是這有差嗎71F 08/31 10:48
推 :原來bug之所以叫bug是因為有bug72F 08/31 11:08
推 :回報 不回報 幹 其實到W7都還是沒差阿 操73F 08/31 11:53
推 :超級好笑XDDD74F 08/31 11:53
推 :不好笑75F 08/31 12:02
推 :酸透了XDDDD76F 08/31 12:05
Did You Know? Edison Coined the Term “Bug” - IEEE - The Institute Bugs have plagued technologists for centuries ...
推 :沒有順便婊一下IE 40478F 08/31 12:14
→ :前面老笑話被鄉民噓說幾歲了還沒看過 這個幾百年的被推爆79F 08/31 12:19
→ :真是滿雙重標準的
→ :不是針對原PO 只是看到有些雙重標準的鄉民有感而發
→ :真是滿雙重標準的
→ :不是針對原PO 只是看到有些雙重標準的鄉民有感而發
推 :小幫手超機車XDDDDDDDDDDDDDD82F 08/31 12:24
→ :因為op而不好笑的就噓 不因為op而不好笑的就推 懂?83F 08/31 12:26
推 :XDD84F 08/31 12:38
推 :回報錯誤訊息和不回報錯誤訊息XDDDDDDDDDDDDDDDDD85F 08/31 12:54
推 :迴紋針實在是有梗XDDD86F 08/31 12:57
噓 :老影片87F 08/31 13:07
推 :主要是這篇雖然是老影片 但是過去沒有翻譯吧88F 08/31 13:15
噓 :不好笑89F 08/31 13:26
推 :這個過洋來的 比較高級 當然OP就沒甚麼關係90F 08/31 13:28
推 :Oracle講話很靠杯卻深富哲理XDDD91F 08/31 13:36
推 :小幫手狗狗超可愛<392F 08/31 13:46
推 :真有趣93F 08/31 13:58
推 :我喜歡這個~~~94F 08/31 14:04
--
回列表(←)
分享