※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-11-06 12:53:43
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 外國版世間情（空耳字幕）
時間 Wed Nov 5 20:05:28 2014
https://www.facebook.com/video.php?v=280980445444584
[video=640x375]https://www.facebook.com/video.php?v=280980445444584[/video]
如有op煩請通知自刪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 139.216.150.144
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1415189131.A.8F9.html
推 : FB看到超好笑1F 11/05 20:07
推 : 不要亂摸 NO~~~~2F 11/05 20:10
推 : 北七XD3F 11/05 20:12
外國版世間情 ( 空耳字幕 ) - YouTube
※警告：內容含有微量髒話成分，慎觀之。 沒想到國外也喜歡這種浮誇的戲碼(?)，簡直就是外國版的世X情啊。但我實在是看不懂只好自己空耳一下了…純博君一笑囉~ 原始影片網址：
※警告：內容含有微量髒話成分，慎觀之。 沒想到國外也喜歡這種浮誇的戲碼(?)，簡直就是外國版的世X情啊。但我實在是看不懂只好自己空耳一下了…純博君一笑囉~ 原始影片網址：
推 : 哩吼挖問媽媽(哭) 幹林罵!5F 11/05 20:16
→ : 感謝補充ye連結6F 11/05 20:17
→ : T
→ : T
推 : 絕命六龜葡萄8F 11/05 20:17
推 : 翻譯太有才了吧！9F 11/05 20:18
推 : 有笑有推10F 11/05 20:19
推 : 看到美鳳笑出來XD11F 11/05 20:22
推 : 被俺騙到 馬的 超爆笑12F 11/05 20:24
推 : 太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDD13F 11/05 20:25
推 : 第一句就笑了14F 11/05 20:27
推 : 拿新的姑娘給他!!15F 11/05 20:27
推 : (手被插剪刀) 水喔! 水喔!16F 11/05 20:29
推 : 好幾句一度以為他們講中文17F 11/05 20:30
→ : 哪一國的爛戲18F 11/05 20:30
推 : 絕命六龜葡萄噴飯XDDDDDDDD19F 11/05 20:30
推 : 笑翻了20F 11/05 20:31
推 : XDDDDDD21F 11/05 20:33
推 : 你可不可以存六成???!!!22F 11/05 20:33
推 : 要摸屌 沒有啦 XDDDDDDDDDDDDD23F 11/05 20:33
推 : 媽的 這句超標準24F 11/05 20:33
推 : 裡面哭死我快笑死XDDD25F 11/05 20:34
推 : 絕命六龜葡萄26F 11/05 20:34
推 : 這篇會爆XDDDD27F 11/05 20:34
推 : 給我來三個XDDD28F 11/05 20:35
推 : 給我兩個卡芙 給我來三個 給我點個冰涼 我要咖啡！！29F 11/05 20:36
推 : 世間情的版權跟他們買的吧WWWWWWWWWW30F 11/05 20:36
推 : 捏me啦!你懂!這句就笑了XDD31F 11/05 20:36
推 : 笑到脖子差點扭到XDDD32F 11/05 20:36
推 : 快樂888 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD33F 11/05 20:37
推 : 幹XDDDDD這篇一定爆34F 11/05 20:37
推 : 我要咖啡XDDDDDDDDDDDDDDDD35F 11/05 20:37
推 : 這哪國的拉XDDD36F 11/05 20:38
推 : 幹~~~~~三小啦 知不知道搭捷運看這個很辛苦內37F 11/05 20:38
推 : XDDDD38F 11/05 20:38
推 : 絕命六龜葡萄39F 11/05 20:39
推 : XDDD40F 11/05 20:39
推 : 方玉倩XD41F 11/05 20:39
推 : 太好笑啦！一堆台詞都超合的42F 11/05 20:41
推 : 我好久沒笑成這樣了 XDDDD43F 11/05 20:41
推 : 幹打到一半說吃茶XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD44F 11/05 20:41
推 : 給我點個冰涼!45F 11/05 20:42
推 : 這三小xDD46F 11/05 20:42
推 : 笑到快被apple噎死47F 11/05 20:43
推 : 快樂88848F 11/05 20:43
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD49F 11/05 20:43
推 : 絕命六龜葡萄是沙洨啦 哈哈哈50F 11/05 20:43
推 : 我崩潰了XDDD51F 11/05 20:43
推 : 快樂888Y52F 11/05 20:44
推 : 幹發音超準XDDDD絕命六龜葡萄XDDD53F 11/05 20:44
推 : 幹J3小啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD54F 11/05 20:44
推 : 快樂888 XDDDDDDDDDDDdd55F 11/05 20:45
推 : 靠杯 是let it go 台語版的柏慎嗎XDD56F 11/05 20:45
推 : 卡芙超好笑的XDDD57F 11/05 20:45
推 : 嘲豪笑58F 11/05 20:45
推 : XDDDDDDDDDDDDD59F 11/05 20:45
推 : 這個太猛啦~60F 11/05 20:46
推 : XDDDDDD61F 11/05 20:46
推 : 好多台詞都能截圖來用XDDDDDDDDD62F 11/05 20:46
推 : 靠要 這到底是三小63F 11/05 20:46
推 : 超好笑XDDDDD64F 11/05 20:46
推 : 幹 這會爆65F 11/05 20:48
推 : 鹹水雞 Ew66F 11/05 20:48
推 : 笑到滾下床67F 11/05 20:49
推 : 歡樂88868F 11/05 20:50
推 : 不要踩我的尾巴啦69F 11/05 20:50
推 : 絕命六龜葡萄是什麼啦！哈哈哈！70F 11/05 20:52
推 : 不要踩我尾巴啦XDD71F 11/05 20:53
推 : 幹才五分鐘沒看就可版居然跑出這麼好笑的東西XDDDDD72F 11/05 20:53
推 : XDDDD73F 11/05 20:54
推 : 快樂888...74F 11/05 20:55
推 : 還沒選完上個月的最XD，本月最XD就已經出現了嗎?XD75F 11/05 20:56
推 : 給我來3個XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD76F 11/05 20:56
推 : 絕命888 這感覺好綜藝XD77F 11/05 20:57
推 : 幹差點笑到屎掉78F 11/05 20:58
推 : 肥皂劇 好灑狗血阿79F 11/05 20:58
推 : 幹我很久沒這麼笑過了80F 11/05 20:58
推 : 我要咖啡！！81F 11/05 20:59
推 : 絕命六龜葡萄www82F 11/05 21:00
推 : 有英文 中文 日文 &台語 太神啦83F 11/05 21:00
推 : 笑噴wwwwwwww84F 11/05 21:01
推 : 噴淚85F 11/05 21:01
推 : 被俺騙到 碼的 毫無疑問der~86F 11/05 21:04
推 : 水唷 水唷 完全戳到我XDDDD87F 11/05 21:05
推 : 每具都好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD88F 11/05 21:05
推 : 就什麼語言呀這 XD89F 11/05 21:06
推 : 水唷 水唷 XDDDDDDDDDDDD90F 11/05 21:06
推 : 美鳳超好笑XDDDDDD91F 11/05 21:08
推 : 絕命六龜葡萄 聽起來很威阿 XDDDDD92F 11/05 21:08
推 : 超好笑!!!!!93F 11/05 21:09
推 : 快樂888!!94F 11/05 21:10
推 : CC95F 11/05 21:10
推 : 他媽超好笑96F 11/05 21:11
推 : XDDDDDDDD97F 11/05 21:11
推 : 乾巴爹XDDDDDDDDDDD98F 11/05 21:11
推 : 沒中 沒中 沒中XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD99F 11/05 21:12
推 : 殺小阿靠北XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD100F 11/05 21:12
推 : 水喔 水喔101F 11/05 21:12
推 : ..........102F 11/05 21:12
推 : 誰翻的啦 太有才了103F 11/05 21:13
推 : XD104F 11/05 21:13
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDD105F 11/05 21:13
推 : 絕命六龜葡萄XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD106F 11/05 21:14
推 : 這什麼鳥劇情拉 為何被捅一刀沒人要救他然後一直在看戲?107F 11/05 21:14
推 : 方玉倩XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD108F 11/05 21:15
推 : 年輕人 做什麼你!109F 11/05 21:15
推 : 肚子好痛RRRRRRRRR 哈哈哈110F 11/05 21:16
推 : 靠妖這空耳太神了111F 11/05 21:16
推 : 三小啦XDDDD112F 11/05 21:16
推 : XDDDD幹 太扯113F 11/05 21:16
推 : 開始點餐我就笑了...114F 11/05 21:17
推 : 幹太好笑了吧115F 11/05 21:18
推 : 太有才了~116F 11/05 21:18
推 : XDDDDDDDDDDD117F 11/05 21:19
推 : 馬英九XDDDDDDD118F 11/05 21:20
推 : 方玉倩 方玉倩119F 11/05 21:20
推 : 美鳳XDDDD120F 11/05 21:20
推 : 鹽水雞 笑了121F 11/05 21:20
推 : 超好笑XDDDD122F 11/05 21:20
→ : \絕命六龜葡萄/123F 11/05 21:21
推 : 實在太好笑啦XDDDDDD124F 11/05 21:22
推 : 你可不可以存六成XDDD125F 11/05 21:24
推 : 這到底是什麼鬼東西啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD126F 11/05 21:25
推 : 快樂888!!127F 11/05 21:25
推 : 幹我快笑死了XDDDDDDDDD 怎麼那麼合啦128F 11/05 21:26
推 : 不要踩我尾巴啦!!!!!!!!!129F 11/05 21:27
推 : 推推 笑到流淚 肚子好痛130F 11/05 21:29
推 : 超順阿，根本不空耳131F 11/05 21:30
推 : 芳郁茜XDDDDDDDDDD132F 11/05 21:30
推 : 會爆XDDDDDDDDDDD133F 11/05 21:32
推 : 美鳳XDDD134F 11/05 21:32
推 : 國外竟然有世間情135F 11/05 21:33
推 : 什麼啦XDDDDD136F 11/05 21:33
推 : 智障到有剩137F 11/05 21:34
→ : 還 蠻 屌 的 屌 爆 了138F 11/05 21:36
推 : 靠夭啦 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD139F 11/05 21:39
推 : 太好笑了拉XDDDD140F 11/05 21:39
推 : 來朝聖XDDDDDDDDDDDDDDDDD141F 11/05 21:39
推 : 馬英九 馬卡龍 都有 哈哈142F 11/05 21:41
推 : XDDDDDDDDDDDDDDD143F 11/05 21:42
推 : 絕命六龜葡萄XDDDDDD144F 11/05 21:42
→ : 連續點餐太靠北了145F 11/05 21:42
推 : 好白癡XDDDDY146F 11/05 21:43
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈147F 11/05 21:43
推 : 樓下有瓶油罐趕快去拿 跑起來跑下去拿..畫面聲音完美配合啊148F 11/05 21:43
推 : 神配合阿XDDDD149F 11/05 21:47
推 : 樓上的 你不可以存六成150F 11/05 21:47
推 : 鹽水雞ＸＤＤＤＤ151F 11/05 21:47
推 : 我笑到快瘋掉XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD152F 11/05 21:48
推 : 笑瘋了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD153F 11/05 21:50
推 : XDDDDDDDDDDDDDDD154F 11/05 21:54
推 : 救命啊我看了三次還是笑不停XDDDDDDDD155F 11/05 21:55
推 : 幹你娘笑到跟智障一樣XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD156F 11/05 21:56
推 : 快樂888XDDDD157F 11/05 22:00
推 : 哈哈哈哈哈哈，笑死人啦158F 11/05 22:01
推 : 快笑翻了~原劇名好像是葡萄牙語?159F 11/05 22:02
推 : 絕命六龜葡萄是沙小拉 XDDDDDDDD160F 11/05 22:02
推 : 冷靜點(國) 美鳳(台)161F 11/05 22:05
推 : 快樂888162F 11/05 22:05
推 : 幹甚麼絕命六龜葡萄啦！XDDDDDD163F 11/05 22:06
![[圖]](http://i.imgur.com/pwe9aLt.png)
推 : 推： 中間開始點餐是怎樣xd165F 11/05 22:08
推 : 想說笑夠了 想看詳細點 但看到點餐還是笑到飆淚166F 11/05 22:09
推 : XDDDDDDDDDDDDD167F 11/05 22:09
推 : XD 輪椅妹蠻正的168F 11/05 22:10
推 : 你幹什麼啦XDDDDDDDD169F 11/05 22:10
推 : 笑死了170F 11/05 22:10
推 : 絕命六龜葡萄太強了171F 11/05 22:13
推 : 存三小六成啦 幹!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y172F 11/05 22:15
推 : 我快要不行了XDDDDDDDD 救命啊 太好笑了173F 11/05 22:15
推 : 馬英九xDDDDDDDD174F 11/05 22:16
推 : 剛吃飽看這個差點笑到吐出來175F 11/05 22:16
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD176F 11/05 22:17
推 : 什麼時候,演員要來,隨片登台177F 11/05 22:19
推 : 涼茶，MISS茶 給他 賣屎XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD178F 11/05 22:20
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD179F 11/05 22:20
推 : 方玉倩誰啦XDDDD180F 11/05 22:20
推 : 我到底看了三小啦 XDDDDDDDD181F 11/05 22:20
推 : 金靠北，XDDDDDD182F 11/05 22:21
推 : 絕命六龜葡萄XDDDDD183F 11/05 22:22
推 : 吃茶我就崩潰了XDDDDDD184F 11/05 22:22
推 : 你可不可以存六成 哈哈哈 笑死我了185F 11/05 22:22
推 : 笑到差點斷氣186F 11/05 22:25
推 : 演員怎麼都不會笑場啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD187F 11/05 22:27
推 : 笑到快缺氧XDDDDDDDDDDDDDDDDD188F 11/05 22:28
推 : 我看到一半還以為是有人配中文發音去惡搞的189F 11/05 22:28
→ : 絕命六龜葡萄 XDDDDDD190F 11/05 22:29
→ : 第一聲幹就笑了XDDDD191F 11/05 22:30
推 : 快笑死了xDDDDD192F 11/05 22:30
推 : 絕命六龜葡萄聽起來太強辣XDDDDDDDDDDDDDDDD193F 11/05 22:32
推 : 這太可怕了吧XD194F 11/05 22:33
推 : 第一聲幹就笑了195F 11/05 22:34
推 : 太北七拉!!!!!!!!!!!!!!196F 11/05 22:34
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD197F 11/05 22:37
推 : XDDDDDDDDDDDDDD198F 11/05 22:38
推 : 幹XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD199F 11/05 22:40
推 : 點什麼餐啦！快笑死200F 11/05 22:40
推 : 我差點笑到死掉，媽阿怎麼這麼好笑201F 11/05 22:41
推 : 笑到快抽筋.... XD202F 11/05 22:42
推 : XDDDD203F 11/05 22:42
推 : 怎麼點餐來啦XDDDDDDDDD204F 11/05 22:43
推 : 快樂888 不要搶喇叭205F 11/05 22:44
推 : 太誇張了XDDDDD206F 11/05 22:46
推 : 給我兩個卡芙 給我來三個 給我來點冰涼XDDDDDDDDD207F 11/05 22:47
推 : 三小字幕啦XDDD208F 11/05 22:48
推 : 我要上你 不要一直亂摸209F 11/05 22:49
推 : 點餐是殺毀，還有我要咖啡XDDD210F 11/05 22:50
推 : 給我減肥XDDDDDDDDDDDDDDDDD211F 11/05 22:51
推 : 2:41 誰給Monster乎馬英九 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD212F 11/05 22:51
推 : 我要再看一次啦 笑死惹 XD213F 11/05 22:52
推 : 打架打一半突然點餐XDDDDD214F 11/05 22:53
推 : 絕命六龜葡萄 XDDDDDDDDDDDDDD215F 11/05 22:54
推 : 媽啊笑到快斷氣XDDDDDDDD這空耳太讚了216F 11/05 22:54
推 : 冷靜點 美鳳XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD217F 11/05 22:57
推 : 天才218F 11/05 22:59
推 : 快笑死XDDDDDDDD 聽起來好像是西語的樣子...XD219F 11/05 23:01
推 : 幹快笑死220F 11/05 23:04
推 : XDDD 有沒有知道最原版的介紹啊 哪國跟在演什麼之類221F 11/05 23:06
→ : 有沒有人 漏字
→ : 有沒有人 漏字
推 : 絕命六龜葡萄 XDDDDDDDDDDDDDDD223F 11/05 23:07
推 : 神翻譯224F 11/05 23:07
推 : 快笑死了 這個翻譯太有才了225F 11/05 23:09
推 : 煩捏Now 煩 捏 Now!!!226F 11/05 23:10
推 : 給他呼救榜單!!227F 11/05 23:11
推 : XDDDDDDDDDDDDDD228F 11/05 23:12
推 : 快樂888XD229F 11/05 23:13
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD我也以為是配音的XDDDD230F 11/05 23:14
推 : 笑到快死掉了XDDDD 有些超對到詞的!!231F 11/05 23:15
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDD232F 11/05 23:16
推 : 你這潑辣的sister XDDD233F 11/05 23:16
推 : 絕命六龜葡萄XDDD234F 11/05 23:18
推 : 絕命六龜葡萄是三小啦XDDDD235F 11/05 23:20
推 : 幹這到底是哪國與怎麼那麼像台語XDDDD236F 11/05 23:20
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD237F 11/05 23:20
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD238F 11/05 23:21
推 : 笑死了!!239F 11/05 23:26
推 : 沒中沒中超好笑240F 11/05 23:28
推 : 快樂888241F 11/05 23:28
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD242F 11/05 23:28
推 : 墨西哥連續劇，在國外被封為跟狗屎摻在一起的肥皂劇243F 11/05 23:31
推 : 靠北 方玉倩www244F 11/05 23:32
推 : 波羅蜜褲樂貓XD245F 11/05 23:32
→ : 應該是巴西鄉土劇 （葡萄牙文）246F 11/05 23:34
推 : 又看了一遍 肚子抽筋了...247F 11/05 23:35
推 : 幹嘛點餐啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD248F 11/05 23:35
推 : XDD249F 11/05 23:36
推 : 幹聲一出來我就笑了250F 11/05 23:39
推 : 毫無違和感阿阿阿251F 11/05 23:40
推 : 沒中沒中~~~252F 11/05 23:44
推 : XDDDDDD 睡前笑到快崩潰 會不會做噩夢啊253F 11/05 23:46
推 : 快樂888 絕命六龜葡萄wwwwwwwwwwwwwwwwwww254F 11/05 23:47
推 : 絕命六龜葡萄！255F 11/05 23:47
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD256F 11/05 23:49
推 : 看了五次XDDD257F 11/05 23:50
推 : XD258F 11/05 23:51
推 : 這空耳超強XDDD259F 11/05 23:54
推 : 太強了 一開始還以為自己中文配音 沒想到是空耳Orz260F 11/05 23:56
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD261F 11/05 23:56
推 : 阿是要不要送醫院啦，站旁邊一直看262F 11/05 23:59
推 : 給我三個263F 11/06 00:02
推 : 幹我笑道一直流眼淚 很久沒笑那麼久了264F 11/06 00:03
推 : XDDDD265F 11/06 00:05
推 : 幹266F 11/06 00:05
→ : 好久沒笑成這樣了
→ : 好久沒笑成這樣了
推 : XDDDDDD268F 11/06 00:06
推 : WTF269F 11/06 00:07
推 : 水唷 水唷 你看他 還更慘270F 11/06 00:08
推 : 普羅 飛思 XDDDDDDDDDDDDDDDDD271F 11/06 00:09
推 : 翻譯是柏慎，也就是之前翻唱let it go男生台語版的那272F 11/06 00:10
推 : 幹點餐超好笑XDDDDDDDDDD睡前給我看這個XDDDD273F 11/06 00:11
→ : 位(聽很多版本，還是最喜歡他唱的)274F 11/06 00:11
推 : 絕命六龜葡萄是啥啦 名產逆275F 11/06 00:12
推 : 笑到崩潰XDDDDD276F 11/06 00:14
推 : 已經很久沒空耳影片能在短時間內一直看還一直笑XDDDDDD277F 11/06 00:14
推 : 笑到不行XDDDDD278F 11/06 00:14
推 : 快樂888（刺）279F 11/06 00:15
→ : 蘋果三立都報了啦XDDD280F 11/06 00:15
推 : 波羅蜜 酷勒貓XDDDDDDDDD281F 11/06 00:16
【更新】外國版世間情 「笑到快中風」 | 即時新聞 | 20141106 | 蘋果日報
![[圖]]()
(更新:新增動即時影片)之前在金鐘獎曾經酸本土劇老梗，不過國外電視劇也愛這種浮誇的戲碼，但是礙於語言不通難以融入劇情，而為了搏君一笑就有網友自製了空耳字幕，讓這部戲變成搞笑劇，引起其他網友熱議說「笑到 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20141106/420_66fc2bee09a918d5a67964d5e90040e3.jpg)
![[圖]](http://setmoney.blob.core.windows.net/newsimages/2014/11/05/169133-XXL.jpg)
→ : 關鍵字 絕命六龜葡萄283F 11/06 00:16
推 : 為什麼打架打到一半忽然開始點餐啦XDDDDDDDDDDDDDD284F 11/06 00:20
推 : 媽我要上電視了285F 11/06 00:21
推 : 太好笑了啦XDDD286F 11/06 00:22
→ : 看到小甜甜演的就賭爛287F 11/06 00:23
推 : 幹好久沒笑這麼爽了288F 11/06 00:23
推 : 真的好久沒大笑.超強無敵空耳耶289F 11/06 00:24
推 : 水唷水唷 你看他 還更慘290F 11/06 00:25
推 : 小剪刀捅到有這麼嚴重噢XDDDDDD291F 11/06 00:27
推 : 給我減肥！292F 11/06 00:32
推 : 幹! 三小 不要採我尾巴拉293F 11/06 00:34
推 : 整個笑歪了XDDDDDD 這什麼鬼啦XDDDDDDD294F 11/06 00:36
推 : 美鳳295F 11/06 00:40
推 : 水唷水唷 XDDDDD296F 11/06 00:41
推 : 笑到腹部抽筋XDDDDDDDDDDD297F 11/06 00:43
推 : 肚子痛298F 11/06 00:46
推 : XDDDDD299F 11/06 00:48
推 : 快樂888((捅300F 11/06 00:52
推 : 笑翻301F 11/06 00:52
推 : 這空耳超強302F 11/06 00:55
推 : 笑慘!!!303F 11/06 00:58
推 : 幹打到一半點餐XDDDDD304F 11/06 01:00
推 : 給她呼救榜單 超合XDDD305F 11/06 01:02
推 : 快樂888是大絕招名字???306F 11/06 01:02
推 : XDDDDDDDDDDDD幹 肚子快痛死307F 11/06 01:03
推 : 這到底是什麼啦308F 11/06 01:06
推 : 不要踩我尾巴！309F 11/06 01:07
推 : 妳龍謀去洗XDDDDD310F 11/06 01:07
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD311F 11/06 01:08
推 : 絕命六龜葡萄是啥洨啦wwwwwwwwwwww312F 11/06 01:11
推 : 笑到噴淚了313F 11/06 01:12
推 : 笑到ㄧ個不行（飆淚）！歡樂888、絕命六龜葡萄好多梗！314F 11/06 01:15
推 : 第一個字就笑到不行 XD315F 11/06 01:18
推 : 肚子痛+1316F 11/06 01:19
推 : XDDDDDDDD317F 11/06 01:19
推 : 你可不可以存六成318F 11/06 01:19
推 : 給他一個新的姑娘XDDDD319F 11/06 01:20
推 : 這翻譯太鬧了啦XD 麥NOW啦320F 11/06 01:21
推 : 有點猛... 超好笑的XDD321F 11/06 01:22
→ : 到的後續片段 世間情快來抄XD323F 11/06 01:24
推 : XDDDDDDD324F 11/06 01:25
推 : 要摸屌 沒有啦~~~~~325F 11/06 01:32
推 : 字幕搞得我好亂啊 絕命六龜葡萄XDDDDDDDDDDDDDY326F 11/06 01:32
推 : 方玉倩到是誰啦XDDDDDDDDDDDD這名字也太有事XDDDDDDDDDDD327F 11/06 01:34
推 : 幹XDDD328F 11/06 01:43
推 : 煩捏NOW XD~~~~~~329F 11/06 01:46
推 : 幹聲一出笑到底還停不下來啊wwwwwww330F 11/06 01:46
推 : 笑到肚子痛 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD331F 11/06 01:50
推 : XDDD332F 11/06 01:53
推 : 靠杯超好笑XDDD333F 11/06 02:05
推 : 這原本是哪國的連續劇呀XDDDD334F 11/06 02:07
推 : 絕命六龜葡萄(∩＿∩)335F 11/06 02:07
→ : 西文無法空耳 害我認真看劇情了336F 11/06 02:10
推 : 笑到叉氣337F 11/06 02:11
推 : 美鳳好像台灣小甜甜338F 11/06 02:16
推 : 幹笑到不行XDD快樂888哪招339F 11/06 02:17
推 : 超靠么哈哈哈 我要上你 你不要一直亂摸XDDD340F 11/06 02:22
推 : 幹拎祖馬跟冷靜點 米鬨 超合 我一直笑 比世間情還誇張341F 11/06 02:29
→ : 女的真的很崩潰耶XDDDDD 坐輪椅的看到老人被殺像在笑
→ : 女的真的很崩潰耶XDDDDD 坐輪椅的看到老人被殺像在笑
推 : 喔幹我笑到噴淚啦馬的XDDDDDDDDDDD343F 11/06 02:38
推 : 絕命六龜葡萄XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD344F 11/06 02:56
推 : 絕命六龜葡萄!!!!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD345F 11/06 02:58
推 : 快笑屎了好久沒笑到哭了XDDDDDDDDDDD346F 11/06 03:13
推 : 太好笑了拉XDDDD 那瘋子真的是小甜甜?347F 11/06 03:13
推 : 幹快笑死了348F 11/06 03:21
推 : 天啊XD國外也抄台灣的劇本?349F 11/06 03:25
推 : 超級好笑啊 連續看了三次還是笑到不行……求續集XDDD350F 11/06 03:36
→ : DD
→ : DD
推 : 聽到美鳳我就崩潰了XDDDDDDD352F 11/06 04:20
推 : 笑到抽蓄353F 11/06 04:31
推 : 拿新的故娘給他 口音超標準XDDD354F 11/06 06:00
→ : 跑下去 XDD355F 11/06 07:03
推 : 煩 捏 now ~~~~~~~~~~~356F 11/06 07:08
推 : 靠杯喔為什麼連這種東西也要空耳拉XD357F 11/06 09:36
推 : 快樂888超蠢XDDD358F 11/06 09:40
推 : 靠北啊XDDDDDDDDDDDDD359F 11/06 09:43
推 : 煩餒 NOW XD360F 11/06 10:10
推 : 我到底看了三小啊XDDD361F 11/06 10:11
推 : 點東西那裏超好笑362F 11/06 10:12
推 : 沒中 沒中 沒中(躲)和毫無疑問的超好笑363F 11/06 10:34
推 : 快笑死XDDD364F 11/06 10:36
推 : 崩潰365F 11/06 11:24
推 : 影片上傳者的國籍為祕魯366F 11/06 11:32
→ : 官方語言： 西班牙語， 奇楚瓦語， 艾馬拉語
→ : 官方語言： 西班牙語， 奇楚瓦語， 艾馬拉語
推 : 超級好笑 XD368F 11/06 11:43
推 : 你可不可以存六成369F 11/06 11:48
推 : 我要把這留給我子孫看XDDDD370F 11/06 12:17
推 : 快樂888371F 11/06 12:17
推 : 我快笑死XDDDD372F 11/06 12:24
推 : 這字幕很合理啊XDDD373F 11/06 12:33
--
作者 ivywhip 的最新發文:
- 這幾天我做了一個夢，夢到我在台中有摩天輪的貓旅館工作 裡面的同事們真的都很愛貓，生意也不錯，但營收仍是不理想 於是負責貓店的管理階層人員，便狗急跳牆做了一些員工不是很能理解的事 有去消費過的人應該都知 …52F 34推 11噓
- 看板 joke作者 ivywhip (哞~)標題 外國版世間情（空耳字幕）時間 Wed Nov 5 20:05:28 2014 如有op煩請通知自刪373F 351推
- 我也來出賣一下我家的柯基 PPT縮圖 PPT縮圖 PPT縮圖 去年夏天覺得實在是非常熱，想說全部剃光光好了也省的他掉毛難整理 結果得到一隻家庭小精靈多比 PPT縮圖 …86F 78推
(￣︶￣)ｂ dk75602528 說讚！
回列表(←)
分享