※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-05-28 21:03:16
看板 StupidClown
作者 標題 荔枝新解
時間 Wed May 28 09:26:19 2014
夏天的當季美味
莫過於芒果和荔枝
今天下班很開心，收到朋友送的玉荷包
回家要和小孩們，大快朵頤一番
問老公要不要吃荔枝(台語)
老公說:我對荔枝沒興趣(台)
我:很甜喔~是玉荷包，真的不吃?
老公還沒回話
5歲長女:我我我!我要吃!(激動貌
老公看著她如此雀躍，
老公:小孩，你知道荔枝是什麼嗎?(台)
小孩:我知道!(舉起右手，非常激動
是 牛奶雞蛋
牛奶雞蛋
牛奶雞蛋
原來荔枝的新解是"奶雞"阿........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.16.103.85
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1401240387.A.498.html
※ 編輯: dimly2001 (163.16.103.85), 05/28/2014 09:33:29
--
推 :紅毛丹也很好吃 可惜台灣不好看到1F 05/28 09:35
推 :很慢的2F 05/28 09:36
推 :XDDD3F 05/28 09:45
推 :秒懂2樓XDDD4F 05/28 10:07
推 :小孩：這一顆黑黑的是什麼（覺得被晃點）5F 05/28 10:09
推 :奶雞是奶茶+雞排6F 05/28 10:56
推 :二樓是什麼意思？7F 05/28 11:04
推 :很慢的=現摘的(台語)8F 05/28 11:08
推 :XDD9F 05/28 11:20
推 :2F.....10F 05/28 12:08
推 :紅毛丹難吃..吃到籽還會澀= =11F 05/28 13:02
→ :龍眼最好吃可惜太小顆
→ :龍眼最好吃可惜太小顆
推 :黑黑的是巧克力(小時被騙奇異果的籽是...13F 05/28 13:05
推 :紅毛丹下小朋友超好玩，我覺得山竹比較好吃14F 05/28 14:22
→ :荔枝的荔發音應該是ㄌㄞˇ不是ㄋㄞˇ15F 05/28 14:39
→ :小朋友聽到後的翻譯，我們也覺得很有趣16F 05/28 15:30
推 :二樓XDDD17F 05/28 17:37
推 :現在是季節了嗎？好想吃哦18F 05/28 18:05
推 :枋山的玉荷包已經有囉。19F 05/28 19:46
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 40
回列表(←)
分享