※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-06-07 08:17:05
看板 StupidClown
作者 標題 [眼殘] 聖龍騎士
時間 Fri Jun 6 15:14:50 2014
前兩天
日本朋友來臺灣找我玩
她說看了旅遊書的推薦
非常想去蓮池潭看看
於是我們開車前往
在蓮池潭周遭逛著
突然
她看到了廟門上的字
她問我什麼意思
http://ppt.cc/UcSA
![[圖]](http://ppt.cc/UcSA@.jpg)
我隨便看了一眼就說：
呃，kan non like ……呃……saryukishi……（觀音像聖龍騎士）
她回我：
wow！hontodesu！（哇！真的欸！）
……
……
……
不是只有我看錯的吧=.=
該怎麼解釋回來呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.219.64.225
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1402038892.A.AAF.html
※ 編輯: chi0514sei (49.219.64.225), 06/06/2014 15:16:28
--
推 :XDDD1F 06/06 15:22
推 :第一眼確實會看錯XDDD2F 06/06 15:25
推 :XD 聖龍騎士 大音觀3F 06/06 15:25
推 :騎龍 = 龍騎士(無誤!!4F 06/06 15:31
推 :原來觀音是聖龍騎士(筆記5F 06/06 15:39
推 :XDDDDD6F 06/06 15:42
推 :聖龍騎士‧大觀音7F 06/06 16:54
推 :我跟樓上一樣 漢字序順不影響閱讀8F 06/06 17:47
推 :怎麼想都要從右邊開始念吧xd9F 06/06 18:14
推 :觀音大士 騎 龍 聖像10F 06/06 19:45
推 :一個BOSS的感覺11F 06/06 19:53
推 :XDDDDDDDDD12F 06/06 20:23
推 :聖龍騎士‧大觀音感覺就超霸氣的13F 06/06 21:23
推 :看了n次 還沒覺得不對 還要看推文orz14F 06/06 21:47
推 :XDD15F 06/06 22:04
推 :呼呼 不能拿觀音亂開玩笑 >"<16F 06/06 22:47
→ :所以把打一半的胡說又擦掉了~ XD
→ :所以把打一半的胡說又擦掉了~ XD
推 :整個就超有霸氣的耶18F 06/06 22:49
推 :XDDDD19F 06/06 22:54
推 :大笑XDDDDDDD20F 06/06 23:15
推 :超級霸氣的～21F 06/06 23:28
推 :感覺就超威的...拿來當轉珠遊戲的角色感覺也很有看頭~22F 06/07 01:28
→ :聖龍騎士‧大觀音wwwww23F 06/07 02:27
推 :有霸氣有推24F 06/07 02:54
推 :感覺超強的阿25F 06/07 04:23
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 79
回列表(←)
分享