※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-07-13 10:23:20
看板 Salary
作者 標題 Re: [請益] 日商丸紅面試
時間 Wed Jul 9 07:52:14 2014
※ 引述《questceque (語月)》之銘言：
: 各位大大好
: 兩個禮拜前收到一七八獵才的媒合，引薦之後得到丸red的面試通知
: 本人日文只能打招呼...不過職位是英文翻譯，因此是不需要日文的
: 爬過板上日商面試的文好像只有一篇和這間商社相關
: 網路上也幾乎沒有相關面試分享
: 所以厚臉皮的來發問一下，是否有大大可以分享
: 關於穿著，是否如許多前輩所說，日商最好是套裝(裙子)上陣?
日商面試不是"最好"，而是一定要穿套裝。
男生西裝+領帶，女生套裝這是基本的，面試就是表示自己對這份工作的重視。
如果不清楚，我非常建議新鮮人先看過下面這裡的影片
http://www.hijob.com.tw/cht/candidate/waza07.jsp
面試日商除了服裝儀容，待機(等待)、打招呼、接名片、開口發言等都有禮節存在。
就算工作職位和日文完全不相關，但別忘了你是應徵日商，該做的還是做一下卡安全。
: 另外，我的面試官是日本人...(看到的時候懷疑了一下不會日文的我真的可以嗎?)
: 見面的時候是不是有特別需要注意的地方呢?
: 然後如果有任何此間公司相關的面試、福利、或八卦(咦?
: 等等相關資訊，小女子跪求分享或站內信~~
: 畢竟這個機會雖然有點意外，但這麼大間的公司感覺就讓人不想錯過啊！
: 先謝謝大家(鼎王鞠躬
基本上日本人來台一段時間的，不少會說中文(不見得很流利)
所以基本上不用太擔心，重點是你的日文挨拶的程度到哪裡?
所以基本上不用太擔心，重點是你的日文挨拶的程度到哪裡?
建議是準備1~3分鐘的日文自我介紹，重新看一下一下簡單的對話用語會比較好。
如果是日商，面試一定會請你去會議室等，有人敲門記得說"はい、どうぞ"，並且起身站
立注視門口方向，對方進來後稍微寒喧一下，一定要等對方說請坐你才能坐下。
就我所知面試日商很多人在這關就掰掰了，有禮貌的表現很重要。
另外面試完之後，要離開之前別忘了跟對方說：
"今日は貴重な時間を頂いで、まことにありがとうございます。"
簡單的感謝一下對方讓你佔用了他的寶貴時間，會讓對方覺得你很有禮貌。
如果公司有電梯，日本人一定會送你到電梯看你下去，進入電梯後記得小鞠躬一下，沒意
外你有機會可以看到真‧日本人的90度鞠躬。
其他比較需要注意的地方就是站要站好，很多人遇到外國人或是緊張的狀態，站立的時候
就會扭來扭去，這在面試會扣分扣很大，男生就不用說了，女生的話更糟...
進公司看過不少來面試的，有這種狀況的人還真的不少，只能說不要太緊張，日本人也是
人，就當成一般面試，只是可能採用外語進行就好了。
以上，預祝你求職順利，記住面試不管遇到什麼問題和狀況都要保持笑容就行了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.88.251
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1404863538.A.B2E.html
→ :住日本一年，現在在日商工作，還真沒看過90度鞠躬的1F 07/09 08:56
→ :除了賣車的業務送走客人，現在日本也不流行90度鞠躬吧？
→ :除了賣車的業務送走客人，現在日本也不流行90度鞠躬吧？
推 :我是覺得履歷表上都寫不會日文了，就不要硬背硬講了吧3F 07/09 10:06
推 :不會日文不要硬講 沒必要..4F 07/09 10:42
→ :在台日商的話 面試主管有很高機會是台灣人 還不如展示
→ :一下你英文有多流利
→ :在台日商的話 面試主管有很高機會是台灣人 還不如展示
→ :一下你英文有多流利
推 :在日商講英文就可以免去日式禮節 英文沒那麼多客套語7F 07/09 10:45
推 :在台日商通常只有大頭是日本人，公司方面沒要求不用硬講8F 07/09 10:45
推 :謝謝TG大分享！其實面對外國人我倒是不緊張...但是日商9F 07/09 11:12
→ :感覺是另外一個世界啊~畢竟我的履歷跟日文或日本完全沒
→ :關聯。服裝儀容和禮節我會盡力的！(看影片惡補中
→ :R大，我的通知在面試官那一欄寫著日本名...這...
→ :感覺是另外一個世界啊~畢竟我的履歷跟日文或日本完全沒
→ :關聯。服裝儀容和禮節我會盡力的！(看影片惡補中
→ :R大，我的通知在面試官那一欄寫著日本名...這...
推 :如果你的面試主管是日本人，我會建議你完全不要講任何13F 07/09 11:18
→ :日文，講錯或不得體 比不講更糟糕
→ :日文，講錯或不得體 比不講更糟糕
→ :好的，用日文還真 的完全無法進行啊...15F 07/09 11:21
→ :想請問各位前輩，因為我必須搭車，沒辦法輕便的去面試
→ :背包帶進去是否整個扣分? (那我得提早到車站找置物櫃了
→ :想請問各位前輩，因為我必須搭車，沒辦法輕便的去面試
→ :背包帶進去是否整個扣分? (那我得提早到車站找置物櫃了
推 :帶公事包之類的吧 或是側背的電腦包 儘量是黑色的18F 07/09 11:24
推 :好~請問 一個電腦包+一個肩背(都是黑色 會顯得太多嗎?19F 07/09 11:31
推 :有面試過日商 真的會送我去搭電梯XD20F 07/09 16:36
→ :基本上，日文完全不會就不用準備，注意禮節就好21F 07/09 19:45
→ :如果會一點點，其實一些打招呼的話用日文說會加分
→ :至於鞠躬90度，我現在的公司日本人當初就是這樣做的
→ :我現在跟人開完會，送人去搭電梯，也是跟著90度鞠躬
→ :面試基本就是帶公事包，或是素色實用的手提包會比較安全
→ :通常面試日商，我都會建議帶個小筆記本和原子筆
→ :面試中如果有什麼重要情報，等面試完後可以馬上記下來
→ :如果會一點點，其實一些打招呼的話用日文說會加分
→ :至於鞠躬90度，我現在的公司日本人當初就是這樣做的
→ :我現在跟人開完會，送人去搭電梯，也是跟著90度鞠躬
→ :面試基本就是帶公事包，或是素色實用的手提包會比較安全
→ :通常面試日商，我都會建議帶個小筆記本和原子筆
→ :面試中如果有什麼重要情報，等面試完後可以馬上記下來
推 :謝謝TG補充！文具已備妥:D 打招呼我應該可以準備一下~28F 07/09 22:57
→ :但是像文中那句話對我而言已經太難了XD(漢字完全不會念
→ :但是像文中那句話對我而言已經太難了XD(漢字完全不會念
→ :我猜啦，不是日本人會中文，就是有隨行翻譯人員30F 07/09 23:44
→ :簡單打招呼會個一兩句展現友好就OK了
→ :反正記得面試切忌講話的時候扭來扭去，超級扣分
→ :不知道是流行還怎樣，最近來面試的很多都有壞習慣
→ :簡單打招呼會個一兩句展現友好就OK了
→ :反正記得面試切忌講話的時候扭來扭去，超級扣分
→ :不知道是流行還怎樣，最近來面試的很多都有壞習慣
→ :"您好，初次見面，請多指教" 完畢 XD34F 07/09 23:48
→ :從進公司會議室或接待室那刻開始到離開都是評分，加油35F 07/09 23:49
→ :如果覺得太熱穿套裝不方便，可以提早到公司廁所去換
→ :我當初就是領帶和西裝外套放包包，到面試公司廁所著裝
→ :如果覺得太熱穿套裝不方便，可以提早到公司廁所去換
→ :我當初就是領帶和西裝外套放包包，到面試公司廁所著裝
→ :應該是徵機場捷運的翻譯吧，有點工程背景大加分38F 07/10 09:01
推 :不會日文不用硬講+1 反效果39F 07/11 02:00
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 180
作者 petertg 的最新發文:
- 9F 6推
- 正常來說，一家公司的管理層只要不是甩手掌櫃或是笨蛋的話，你為什麼要走他們大概都 知道原因啦，只是不知道你的怨恨值有多高。 上級問為什麼要走，也只是做做樣子啦，你真的怒值累積到要爆發的程度，他們最好是會 …24F 17推
- 看了一整串，大家的問題應該是搞不清楚"實習"和"打工"的差別在哪裡吧? 理論上來說，實習是到指定的地點學習，主要功能不是創造產值，而是做一個有系統性的 學習。 …190F 101推 8噓
- 日商面試不是"最好"，而是一定要穿套裝。 男生西裝+領帶，女生套裝這是基本的，面試就是表示自己對這份工作的重視。 如果不清楚，我非常建議新鮮人先看過下面這裡的影片 HiJob日系人 …39F 11推
回列表(←)
分享