※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-08-07 22:04:35
看板 joke
作者 標題 [XD] 超瞎 - 求歡被拒,男子怒寄「性愛表格」
時間 Thu Aug 7 21:06:47 2014
話說昨天是我專業考通過之後,第一次以專業口譯員身分去翻譯。
我的第一次就這麼獻給了中華民國勞動部跟美國聯邦調解調停署 >///<
雖然之前也實習過很多次,但現在畢竟不是學生生份,
表現不好都不能找藉口了所以很緊張,緊張到穿西裝出門還忘記繫皮帶,
還是到了會場,中間休息去上廁所才發現自己沒皮帶 Orz...
希望可以一回生,二回熟啦~
本日翻譯:
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/28027/ (達達)
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/08/blog-post_7.html (部落格)
希望大家喜歡~
--
更多精采翻譯,盡在
以及
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.77.153
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1407416810.A.9BA.html
推 :頭香0u01F 08/07 21:07
推 :推!2F 08/07 21:08
推 :讚喔3F 08/07 21:13
推 :未看先推4F 08/07 21:21
※ 編輯: tonytsou912 (219.71.77.153), 08/07/2014 21:25:05推 :推那句office5F 08/07 21:23
推 :XD6F 08/07 21:29
推 :第一次都會緊張的啦......你懂的>//////<7F 08/07 21:31
推 :推口譯 (. 人 .)8F 08/07 22:00
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 116
回列表(←)
分享