※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-01 10:52:34
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 陶子反對翻拍《星星》「要有骨氣」
時間 Sat Mar 1 10:30:14 2014
1.媒體來源:
中時
2.完整新聞標題/內文:
陶子反對翻拍《星星》「要有骨氣」
2014-03-01中國時報張佩玲、許容榕／台北報導
http://www.chinatimes.com/content-images/110511/C0330152.jpg
![[圖]](http://www.chinatimes.com/content-images/110511/C0330152.jpg)
陶晶瑩（陶子）是韓劇《來自星星的你》粉絲，認為結局處理得當，拍的很唯美，但她不
贊同兩岸都傳出要翻拍《星星》，2月28日說韓國已經拍到頂點，不要說超越，連並駕齊
驅都很難，「台灣人要有骨氣，要拍就要拍全新的，翻拍只是東施效顰！」
贊同兩岸都傳出要翻拍《星星》，2月28日說韓國已經拍到頂點，不要說超越，連並駕齊
驅都很難，「台灣人要有骨氣，要拍就要拍全新的，翻拍只是東施效顰！」
要李李仁跟上進度
她前晚一邊錄中天《大學生了沒》一邊看《星星》，昨早起再看一次，劇中人哭，她跟著
掉淚，還要老公李李仁跟上進度。她說，台灣如果趕搭熱潮搶拍《星星》，下場一定很慘
，「聰明的演員不要接拍，像陳喬恩被點名是華人版『千頌伊』人選，立刻被人攻擊，真
是很無辜！」
掉淚，還要老公李李仁跟上進度。她說，台灣如果趕搭熱潮搶拍《星星》，下場一定很慘
，「聰明的演員不要接拍，像陳喬恩被點名是華人版『千頌伊』人選，立刻被人攻擊，真
是很無辜！」
她認為台灣戲劇與綜藝節目現況一致，要能打入國際市場，目前最缺乏好的劇本與編劇，
八點檔都是邊拍邊寫，加上薪水偏低，人才難覓，這些都需要長時間培養。
八點檔都是邊拍邊寫，加上薪水偏低，人才難覓，這些都需要長時間培養。
昨天228放假，她原想和家人去陽明山賞花，特別帶了香檳慰勞拍戲辛苦的李李仁，沒想
到才上山，兒子就發燒，只買了青菜就下山，一整天在家照顧孩子，「現實中沒辦法耍浪
漫，所以家庭主婦都需要韓劇！」
到才上山，兒子就發燒，只買了青菜就下山，一整天在家照顧孩子，「現實中沒辦法耍浪
漫，所以家庭主婦都需要韓劇！」
韓國政府支援拍戲
王傳一沒看過《星星》，但看新聞報導《星星》，感嘆「韓流」太恐怖。他曾去韓國拍《
翻糖花園》，該劇有韓星朴政?演出，所以韓國政府支持，讓劇組包下比世貿還大的會館
拍攝，若在台灣，申請場地要等很久，感嘆台灣政府對娛樂產業支援不夠。
翻糖花園》，該劇有韓星朴政?演出，所以韓國政府支持，讓劇組包下比世貿還大的會館
拍攝，若在台灣，申請場地要等很久，感嘆台灣政府對娛樂產業支援不夠。
他說，台灣拍戲一直在有限預算下，盡量拍出好戲，例如《我可能不會愛你》，演員、劇
本都很出色，其實台灣不是沒有能力，但很多時候拍戲就是要燒錢，苦笑說：「台劇偶爾
會出一道大菜，但要天天吃魯肉飯、切仔麵，觀眾也會流失、會吃膩啊！」
本都很出色，其實台灣不是沒有能力，但很多時候拍戲就是要燒錢，苦笑說：「台劇偶爾
會出一道大菜，但要天天吃魯肉飯、切仔麵，觀眾也會流失、會吃膩啊！」
3.新聞連結:
http://ppt.cc/N2qH
陶子反對翻拍《星星》「要有骨氣」｜影視總覽｜中時娛樂｜中時電子報
![[圖]]()
陶晶瑩（陶子）是韓劇《來自星星的你》粉絲，認為結局處理得當，拍的很唯美，但她不贊同兩岸都傳出要翻拍《星星》，2月28日說韓國已經拍到頂點，不要說超越，連並駕齊驅都很難，「台灣人要有骨氣，要拍就要拍全新的，翻拍只是東施效顰！」 ...
4.備註:
流星花園、惡作劇之吻 表示：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 93.184.71.66
推 :推1F 03/01 10:30
推 :有骨氣 沒理智2F 03/01 10:31
→ :臺灣有創新？3F 03/01 10:31
推 :拜託別翻拍4F 03/01 10:31
噓 :陳瞧嗯那死臭臉 醜死了5F 03/01 10:31
推 :商人有錢賺就好 有骨氣是能當飯吃嗎(挖鼻孔6F 03/01 10:31
→ :陶子你來演頌伊他媽好了7F 03/01 10:32
→ :骨氣不能當飯吃，過陣子就會有人拍了8F 03/01 10:32
推 :中肯9F 03/01 10:32
推 :骨氣是啥小?10F 03/01 10:32
推 :台灣人短視近利沒腦沒用逆11F 03/01 10:32
→ :實在不覺得陳喬恩漂亮....12F 03/01 10:32
推 :根本糞作，看到韓劇就不看了13F 03/01 10:32
推 :流星花園表示： 惡作劇之吻表示：14F 03/01 10:32
推 :缺錢吧 一堆小資女攀上高富帥的劇情15F 03/01 10:33
推 :因為他老公長的超像星星裡的壞蛋阿XD16F 03/01 10:33
噓 :好容易找到市場講話了喔17F 03/01 10:33
→ :偉忠幫怎麼不說台灣人別去中國要有骨氣18F 03/01 10:33
推 :又不好看,翻拍啥啊19F 03/01 10:33
→ :靠 新聞看第一篇就推文了 後來看到備註覺得好眼熟 XD20F 03/01 10:34
我們兩個要在一起嗎?→ :妳還在阿?21F 03/01 10:35
推 :大學生了沒 我從08年就不看了 腦袋要成長 不要看這種節目22F 03/01 10:35
→ :超越是很好超越 翻拍則不必了23F 03/01 10:35
→ :以前一堆傳媒還以韓劇來推崇邊拍邊寫的好處哩24F 03/01 10:35
推 :本地媽媽都需要韓劇，那並沒有什麼錯25F 03/01 10:35
噓 :長毛噓三洨26F 03/01 10:36
→ :結果現在台劇韓劇已經被陸劇追上了 一整個慘烈27F 03/01 10:36
噓 :娛三小樂？先做出能夠賣給國外的劇再來扯支援28F 03/01 10:36
推 :有中肯29F 03/01 10:36
→ :翻拍 MIB 比韓狗片好看30F 03/01 10:36
※ 編輯: voyeur 來自: 93.184.71.66 (03/01 10:37)推 :別學26啥都要翻拍 難看死31F 03/01 10:36
噓 :會迷韓劇的，不要談骨氣，什麼叫骨氣？看終極系列才是32F 03/01 10:37
推 :前面不是已經有人說要翻拍了33F 03/01 10:37
→ :說女主角要找林依晨
→ :說女主角要找林依晨
推 :上次那個哭著跟26節目道歉的人比較有骨氣35F 03/01 10:38
推 :台劇看公視，不會歹戲拖棚!!36F 03/01 10:38
推 : 拍月亮阿 來自月球的妳37F 03/01 10:39
推 :沒錯38F 03/01 10:39
噓 :誰講都比她有資格39F 03/01 10:40
推 :有骨氣的話 女主角就找陶子拍40F 03/01 10:41
→ :那是不是先不要翻唱跟抄襲音樂41F 03/01 10:42
推 :我有看過大桃子偽物....奈米博物館真精彩...42F 03/01 10:42
推 :骨氣就是風水世家再戰十年43F 03/01 10:44
噓 : 龍飛鳳舞再搞十年44F 03/01 10:45
噓 :找李仁當男主角：贊成45F 03/01 10:45
推 :台灣不是只會拍愛來愛去的鳥片嗎 且其中一個一定是有錢人46F 03/01 10:46
推 :龍飛鳳舞不知道會不會變第二個飛龍在天47F 03/01 10:48
推 :專拍垃圾戲的跑出來叫大家要有骨氣 這篇請轉就可吧48F 03/01 10:49
推 :中國:步步 日本:半澤 韓國:星星 台灣:??49F 03/01 10:50
噓 :根本拐著彎酸台灣拍不起50F 03/01 10:50
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 71
回列表(←)
分享