※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-04-30 14:24:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 雷軍菜英文賣小米 酸民笑翻
時間 Thu Apr 30 14:18:35 2015
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
雷軍菜英文賣小米 酸民笑翻
3.完整新聞內文:
中國最大手機品牌小米創辦人雷軍上周在印度發表會上，用英文對全場觀眾演說，他的「
菜英文」引發網友熱烈討論，還有酸民吐槽稱「別出國丟臉」，但也有人為雷軍辯護，表
示不該用說英文的程度來評斷品牌。
菜英文」引發網友熱烈討論，還有酸民吐槽稱「別出國丟臉」，但也有人為雷軍辯護，表
示不該用說英文的程度來評斷品牌。
雷軍的英文發音算不上標準，文法也不精準，他想跟在場觀眾打招呼，卻說成「你沒事吧
！」（Are you OK？） 。其他知名手機品牌的主管大多能說流利英語，在國際發表會上
表達無礙，相較之下雷軍遜色許多，網友說，用這種英文很難跟蘋果、三星競爭，最出名
的網路酸民、大陸富商王健林之子王思聰則在微博評論：「英語不好的企業家我真建議你
們乾脆就別出國丟這個臉了。」
！」（Are you OK？） 。其他知名手機品牌的主管大多能說流利英語，在國際發表會上
表達無礙，相較之下雷軍遜色許多，網友說，用這種英文很難跟蘋果、三星競爭，最出名
的網路酸民、大陸富商王健林之子王思聰則在微博評論：「英語不好的企業家我真建議你
們乾脆就別出國丟這個臉了。」
不過幫雷軍說話的人也不少，網友說，雷軍是白手起家的企業家，王思聰卻是靠爸一族，
哪有資格嘲笑別人，雷軍努力說英文，勇氣可嘉。還有網友說，買手機時，誰會根據品牌
老闆的英文程度來挑品牌？挑剔雷軍的英文也有種族歧視之嫌。還有網友以另一名大老闆
劉強東日前的「菜英文」演說相比，「別再笑雷軍了，劉強東都沒說話呢。」
哪有資格嘲笑別人，雷軍努力說英文，勇氣可嘉。還有網友說，買手機時，誰會根據品牌
老闆的英文程度來挑品牌？挑剔雷軍的英文也有種族歧視之嫌。還有網友以另一名大老闆
劉強東日前的「菜英文」演說相比，「別再笑雷軍了，劉強東都沒說話呢。」
雷軍事後在微博自嘲，本來說幾句英文是想娛樂印度「米粉」，「萬萬沒想到，全國人民
都笑了」。王思聰則刪文道歉。（大陸中心／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150430/602035/
雷軍菜英文賣小米 酸民笑翻 | 即時新聞 | 20150430 | 蘋果日報
![[圖]]()
中國最大手機品牌小米創辦人雷軍上周在印度發表會上，用英文對全場觀眾演說，他的「菜英文」引發網友熱烈討論，還有酸民吐槽稱「別出國丟臉」，但也有人為雷軍辯護，表示不該用說英文的程度來評斷品牌。雷軍的英文發 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20150430/420_3c02f1d6c9b64c7c9072c213e1dddf86.jpg)
5.備註:https://youtu.be/rKT-169biQw
Xiaomi CEO Lei Jun's Rare English Speech on Mi4i Launching at New Delhi (雷军在印度) - YouTube Xiaomi launched their new flagship phone Mi4i on 23 April, 2015. On the launching ceremony Xiaomi CEO Lei Jun gave a rare rare English speech. He announced t...
哈摟~好啊優
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.244.162.234
※ 文章代碼(AID): #1LGSa_33 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1430374719.A.0C3.html
推 : 沒競爭力1F 04/30 14:19
→ : 689進攻了2F 04/30 14:19
推 : 空心菜？3F 04/30 14:20
推 : 阿UOK?4F 04/30 14:20
推 : 糟了 英文比印度人還差5F 04/30 14:20
推 : r u ok?6F 04/30 14:20
噓 : 英文不好可以請英文好的代為表演，跟HTC一樣爛7F 04/30 14:20
→ : 抓到了 雷軍是8F 04/30 14:21
→ : R U OK9F 04/30 14:21
推 : 嗆他英文爛的真的很魯10F 04/30 14:21
推 : 沒國際觀11F 04/30 14:21
推 : 抄蘋果前先學好英文吧12F 04/30 14:21
推 : 空心菜連英文都講不好下台13F 04/30 14:21
→ : 印度人只是發音太怪 英文程度海放26跟彎彎14F 04/30 14:21
→ : 你英文系的嗎15F 04/30 14:21
推 : 印度人英文很好 只是口音較難懂16F 04/30 14:21
推 : 演戲啊 怎麼可能不會17F 04/30 14:21
推 : 雷軍還是請馬雲幫他上課好了18F 04/30 14:22
推 : 成功製造話題。。19F 04/30 14:23
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 66
回列表(←)
分享