※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-07-04 20:00:18
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本政府：六成國民感到生活困苦
時間 Sat Jul 4 08:16:41 2015
1.媒體來源:
BBC中文網
2.完整新聞標題:
日本政府：六成國民感到生活困苦
3.完整新聞內文:
相當於國家衛生部的日本政府厚生勞動省周四（6月2日）公布了《國民生活基礎調查》，
結果說明去年7月實施調查時，表示感到生活「非常困苦」和「相當困苦」的被訪家庭共
有62.4%，創下該調查留下數據的有史以來最高紀錄。
結果說明去年7月實施調查時，表示感到生活「非常困苦」和「相當困苦」的被訪家庭共
有62.4%，創下該調查留下數據的有史以來最高紀錄。
表示生活「普通」的被訪家庭有34%、表示生活「有點優裕」的被訪家庭為3.2%、表示
生活「非常優裕」的被訪家庭為0.4%。
厚勞省分析認為感到生活困苦的家庭增加「反映了去年4月日本開始增加消費稅造成的影響」。
但調查結果其實說明生活困苦也不止是消費稅去年4月從5%增加到8%的原因，因為受訪家
庭在2013年的平均年收入是過去10年來最低的，也是1984年該調查留下數據以來第四低
的水平。
庭在2013年的平均年收入是過去10年來最低的，也是1984年該調查留下數據以來第四低
的水平。
其中65歲以上成員或與18歲以下未成年者一起生活的65歲以上高齡家庭平均年收約301萬
日元（約2.4萬美元）比前年減少2.8%，而家中有未成年者的所有家庭年均收入比前年增
加3.4%，為696.3萬日元（約5.7萬美元）。
日元（約2.4萬美元）比前年減少2.8%，而家中有未成年者的所有家庭年均收入比前年增
加3.4%，為696.3萬日元（約5.7萬美元）。
貧富拉開距離
日本曾是前蘇聯領導人戈爾巴喬夫聲稱的「最成功的社會主義國家」，至今表面上貧富仍算
不太明顯。日本選擇的社會福利是中庸：既不如許多歐洲國家高稅率，也不如許多歐洲國家
高福利。但日本的問題是社會高齡化，納稅人的負擔越來越重，且經濟經過近20年蕭條。
不太明顯。日本選擇的社會福利是中庸：既不如許多歐洲國家高稅率，也不如許多歐洲國家
高福利。但日本的問題是社會高齡化，納稅人的負擔越來越重，且經濟經過近20年蕭條。
首相安倍晉三的政權2012年成立以來，推動擺脫物價貶值增加企業收入，再由企業增加收益
來增加員工收入，從而促進消費的經濟好循環理論-「安倍經濟學」。經過兩年多推行，從股
市、物價、部分高檔商品消費情況來看，「安倍經濟學」確實生效，作為與國家政策直接有
關的經濟團體成員，不少以製造業為主的大企業也的確給員工加薪、加獎金。
來增加員工收入，從而促進消費的經濟好循環理論-「安倍經濟學」。經過兩年多推行，從股
市、物價、部分高檔商品消費情況來看，「安倍經濟學」確實生效，作為與國家政策直接有
關的經濟團體成員，不少以製造業為主的大企業也的確給員工加薪、加獎金。
部分中小企業的收益也增加了，但就未必增加員工收入。還有例如各大傳媒這類大企業，因
行業不景氣也沒能加薪。而步入高齡社會的養老金事實上不減已不容易，靠養老金生活的老
人近年因物價上漲、醫療費負擔增加，生活困苦的怨聲載道，不持有房產的老人更甚。
行業不景氣也沒能加薪。而步入高齡社會的養老金事實上不減已不容易，靠養老金生活的老
人近年因物價上漲、醫療費負擔增加，生活困苦的怨聲載道，不持有房產的老人更甚。
房產成為界限
本周二震驚日本內外的新幹線火災事件，經日本警方幾天調查和傳媒紛紛揭露，車廂內自焚
死亡的東京杉並區71歲居民林崎春生的自殺動機就是生活困苦和對養老金額不滿。孤獨租住
廉價公寓的林崎自焚前，曾揚言要到社會保險事務所上吊抗議。
死亡的東京杉並區71歲居民林崎春生的自殺動機就是生活困苦和對養老金額不滿。孤獨租住
廉價公寓的林崎自焚前，曾揚言要到社會保險事務所上吊抗議。
在東京新橋、池袋等鬧市車站裏總可見露宿的流浪漢，BBC中文網記者還接觸過生活困苦的
拾荒老人。記者認識一名年約80歲的日本婦女經營舊雜誌店，主要貨源是靠拾荒者來販賣從
電車行李架上、車站垃圾桶裏收集到的漫畫、色情雜誌。
拾荒老人。記者認識一名年約80歲的日本婦女經營舊雜誌店，主要貨源是靠拾荒者來販賣從
電車行李架上、車站垃圾桶裏收集到的漫畫、色情雜誌。
拾荒者大部分是老人，他們把幾袋舊雜誌以一本幾十日元（幾美仙）的價格賣給店裏，「換
取約一天伙食費」，經營婦女說。每天陳列收購來的舊雜誌，經營婦女腰酸背痛，但她本人
也不持房產，所以「不做房租哪裏來？每月6萬（國民養老金，日元，約488美元）養老金還
不夠繳租」，她說。而且她也嘆息還有「我一人不做，還有一群人沒飯吃」的責任感，過一
天算一天。
取約一天伙食費」，經營婦女說。每天陳列收購來的舊雜誌，經營婦女腰酸背痛，但她本人
也不持房產，所以「不做房租哪裏來？每月6萬（國民養老金，日元，約488美元）養老金還
不夠繳租」，她說。而且她也嘆息還有「我一人不做，還有一群人沒飯吃」的責任感，過一
天算一天。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/07/150703_japan_people_report
日本政府：六成國民感到生活困苦 - BBC 中文网
![[圖]]()
日本政府厚生勞動省周四公布了《國民生活基礎調查》，結果說明去年7月實施調查時，表示感到生活「非常困苦」和「相當困苦」的被訪家庭共有62.4%，創下有史以來最高紀錄。 ...
![[圖]](http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/1024/amz/worldservice/live/assets/images/2015/07/03/150703063023_tokyo_street_512x288__nocredit.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.50.158
※ 文章代碼(AID): #1LboNjMT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1435969005.A.59D.html
推 : 幹 這要在台灣 肯定換成六成民眾感到幸福1F 07/04 08:17
推 : 臺灣 90.8%2F 07/04 08:17
推 : 誠實給推，不像某政府…3F 07/04 08:17
推 : 那台灣人應該要去屎一屎惹4F 07/04 08:18
→ : 臺灣是八成人民感到幸福，感謝馬區長執政5F 07/04 08:18
推 : 薪水薄了，親情厚了6F 07/04 08:18
推 : 反觀某政府：人民過得很幸福(9.2%支持率)7F 07/04 08:18
推 : 來鬼島住一下8F 07/04 08:18
→ : 比鬼島幸福多了9F 07/04 08:19
推 : 那台灣不就吃屎了10F 07/04 08:19
推 : 轉個彎11F 07/04 08:19
推 : PRC：一定要解放日本！12F 07/04 08:19
→ : 他國事務13F 07/04 08:19
推 : 還滿誠實的阿 台灣政府一直以為台灣幸福美滿說14F 07/04 08:20
→ : 你真的確定在日本過的比台灣好？ 去玩是一回事15F 07/04 08:20
推 : 明明日本的魯蛇更多16F 07/04 08:21
推 : [新聞] 行政院:國民幸福指數 台灣居亞洲第一17F 07/04 08:21
→ : 起碼馬路比台灣平 大眾運輸比臺灣發達18F 07/04 08:21
推 : 推文這樣會戳到蠢蛆痛點啦XD19F 07/04 08:22
推 : 所以人類長壽真的是好事嗎? 以後老了我還是自殺吧20F 07/04 08:22
推 : 快來呦~台灣的官方調查都幸福百分百呢~21F 07/04 08:22
推 : 台灣比日本生活的更辛苦22F 07/04 08:23
推 : 反觀臺灣一直說幸福又美滿…23F 07/04 08:23
推 : 在台灣領日本薪水應該會過的不錯24F 07/04 08:23
推 : 台灣南部的幸福指數 亞洲只有菲律賓能一較高下25F 07/04 08:24
推 : 台灣人只要小確幸^^26F 07/04 08:24
推 : 台灣政府有辦法誠實反映現實生活?27F 07/04 08:24
推 : 日本民生物資跟台灣差不多 薪資卻比台灣多很多 台灣28F 07/04 08:24
→ : 正職的薪水跟打工仔差不多 悲哀
→ : 正職的薪水跟打工仔差不多 悲哀
推 : 高雄不是亞洲第一幸福城市xdd30F 07/04 08:24
推 : 台灣皇城一片祥和，歌舞昇平31F 07/04 08:25
→ : 台灣:超過九點二(趴)人民覺得幸福，我晚上睡的很好32F 07/04 08:25
推 : 反觀33F 07/04 08:27
→ : 反觀鬼島自慰政府34F 07/04 08:28
→ : 台灣政府：九成國民感到生活優裕35F 07/04 08:29
→ : 幸福台灣36F 07/04 08:29
推 : 魯魯整天想領外國薪水過台灣生活 無視物價37F 07/04 08:29
推 : 一個月六萬的養老金在日本的確活不下去 如果沒存錢38F 07/04 08:30
推 : 這是實話 台灣五到十年後也要面對的問題39F 07/04 08:31
→ : 比屁啊 台灣安居樂業多了40F 07/04 08:32
推 : 日本還敢談幸福算不錯了41F 07/04 08:32
→ : 台灣物價是稅率給了很大優惠 薪資沒成長這點是確定的42F 07/04 08:32
推 : 就算失業 上山撿垃圾也很幸福 by 520分水嶺43F 07/04 08:32
→ : 幸福是比較的 日本領22w羊的人會去想台灣22K的生活?44F 07/04 08:32
→ : 不過安倍的作法不見得適用台灣就是了45F 07/04 08:33
推 : 別忘了日本生育率比台灣高三成 工業基礎比台灣強 日本健46F 07/04 08:33
→ : 保小病自費成數高
→ : 保小病自費成數高
→ : 對 由於近十年的生育率大幅滑落 台灣未來只會更慘48F 07/04 08:34
→ : 怎麼看台灣都只有更慘49F 07/04 08:34
推 : 沒有最慘 只有更慘50F 07/04 08:35
噓 : 舔共馬:誰苦來跟我說51F 07/04 08:36
→ : 年金給付說穿了就是超大版龐式騙局 國民年金好一點52F 07/04 08:36
→ : 鬼島99%53F 07/04 08:36
→ : 光年金部分 台灣要先挺過2018/2023的軍公教年金問題54F 07/04 08:37
→ : 下一任跟下下任總統肯定會處理到這樣的問題
→ : 下一任跟下下任總統肯定會處理到這樣的問題
推 : 反觀馬政府………56F 07/04 08:38
→ : 即使這兩關挺過 2030後勞保這邊也會開始有問題57F 07/04 08:38
→ : 日本年金問題也很頭大 是現在進行式 台灣則是未來式
→ : 日本年金問題也很頭大 是現在進行式 台灣則是未來式
推 : 什麼! 真的假的59F 07/04 08:44
→ : 藍蛆政府：民眾有八成過的很幸福60F 07/04 08:45
→ : 誠實給推，反觀61F 07/04 08:57
推 : 台灣九成九 政府卻不說62F 07/04 08:59
→ : 日本老人去鄉下也是能活吧，城市成本過高63F 07/04 09:00
推 : 台灣老人去鄉下也能活阿XDDD 問題是老人最需要的是醫療64F 07/04 09:01
推 : 台灣9成幸福呢 只是那10%人太多65F 07/04 09:12
推 : 臺灣也後更慘66F 07/04 09:14
推 : 臺灣分不到油水又投KMT的低能蠢渣:房價飆漲貧富差距擴大67F 07/04 09:15
→ : 實質薪資倒退沒關係，只要KMT能繼續執政繼續自肥就好
→ : 實質薪資倒退沒關係，只要KMT能繼續執政繼續自肥就好
推 : 你們能不能去瞭解一下安倍經濟學的內容69F 07/04 09:16
→ : 日本跟臺灣一樣，處在對未來沒有期望的社會中
→ : 而且這篇新聞是英國BBC的，跟日本誠實有什麼關係？？？
→ : 日本跟臺灣一樣，處在對未來沒有期望的社會中
→ : 而且這篇新聞是英國BBC的，跟日本誠實有什麼關係？？？
→ : 調查是誰做的你馬看一下...怎麼會跟誠實無關72F 07/04 09:19
推 : 哦，好吧！我剛剛確實沒看到！73F 07/04 09:20
推 : 馬政府只會拿自慰數據來唬人，頂多騙騙只看電視報紙的人。74F 07/04 09:24
推 : 其實我是不知道這篇怎麼會認爲安倍經濟學生效的75F 07/04 09:26
→ : 一堆支那觀光客破壞環境,當然生活困苦76F 07/04 09:27
→ : 安倍政府無法如期跳漲消費稅時，就代表安倍經濟學失敗了77F 07/04 09:27
→ : 而且日本的失落已經20幾年了，這已經是結構性問題
→ : 而日本開始失落的導火線，是美國逼日本簽廣場協定
→ : 這一行爲導致日幣升值，而日本爲了促使經濟繁榮
→ : 開始炒房地產股票，後來整個泡沫破裂
→ : 日本就一直一蹶不振到了現在
→ : 而且日本的失落已經20幾年了，這已經是結構性問題
→ : 而日本開始失落的導火線，是美國逼日本簽廣場協定
→ : 這一行爲導致日幣升值，而日本爲了促使經濟繁榮
→ : 開始炒房地產股票，後來整個泡沫破裂
→ : 日本就一直一蹶不振到了現在
推 : 馬英九睡的很好 讚 42689.2的偶像83F 07/04 09:34
→ : 薪水薄了 親情厚了 懂？84F 07/04 09:58
推 : 台灣：六成民眾想死85F 07/04 10:07
推 : 台灣政府：台灣是亞洲最幸福城市86F 07/04 10:07
噓 : 是7/2號吧，6/2連自焚案件都還沒發生好嗎87F 07/04 10:15
推 : 他們還是不會出來投票88F 07/04 10:29
推 : 日本政府真誠實 反觀89F 07/04 10:35
推 : 臺灣數據會說話(ㄏㄨㄤˇ)90F 07/04 10:38
推 : 日本一蹶不振也比台灣強很多…91F 07/04 10:40
推 : 國民黨政府就是殖民地政府92F 07/04 10:42
推 : 至少還有自知之明93F 07/04 10:55
推 : 當你只能拿前殖民地來反觀時，就知道他們真的糟糕了94F 07/04 11:29
→ : 羨慕日本 政府真誠實95F 07/04 11:41
推 : 不管怎樣，日本的生活環境感覺就很好，看看那道路，台灣96F 07/04 13:03
→ : 的道路是怎樣，天天在打仗？
→ : 的道路是怎樣，天天在打仗？
推 : 台灣真是幸福鬼島98F 07/04 13:22
噓 : 死好！垃圾倭奴國人！99F 07/04 13:27
→ : KMT:台灣9成民眾感到幸福100F 07/04 14:32
推 : 還在日本失落，人家總GDP前三，阿我們不就地獄...101F 07/04 16:02
推 : 東京沒20w yen/m還真的混不下去102F 07/04 18:29
--
回列表(←)
分享