※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-11-04 09:14:04
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 白目表弟與英文
時間 Mon Nov 3 22:40:55 2014
白目表弟很喜歡模仿電玩裡的台詞或發音
但是英文不好好學爛到一個不行又五音不全
常常把遊戲中的台詞缺字漏音的亂唸一通
以下舉幾個例子
例一：惡靈古堡4開頭有錢到不行的里昂遇上第一個村民時
『Excuse me!Sir!』(譯：先生!!不好意思!!)
白目表弟模仿版
『Kiss me!Sir!』(譯：先生!!吻我!!)
例二：CS Online戰略用語
『Get the point!』(譯：搶下那個據點!!)
白目表弟版 『Get the boy!』(譯：搶那個男孩!!)
例三：CS Online無線電
『Fire in the hole!』(譯：要爆炸了!!快找掩護!!)
『Fine in the hole!』(譯：洞洞的感覺很好!!)
嗯..............好像哪裡怪怪DER (;・д・)))
補上聲明
這傢伙最愛說自己超年輕的是八十年次
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.144.42
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1415025658.A.BF4.html
推 : 第三個好像很常聽到XD1F 11/03 22:42
※ 編輯: squarevr (125.230.144.42), 11/03/2014 22:44:19推 : 你跟弟真的跟我朋友和他弟好像XD2F 11/03 22:46
推 : XDDD 用汽水潑灑對方，『Fine in the hole!』3F 11/03 22:48
推 : I "fingered" him4F 11/03 22:56
推 : 表弟在暗示.....5F 11/03 23:03
推 : 簡化 Sir got the boy's hole6F 11/03 23:04
推 : 樓上哈哈哈7F 11/03 23:07
推 : 哈哈XDD8F 11/03 23:17
推 : 簡化的太強了！八十年次很年輕啊～甩頭髮9F 11/03 23:35
推 : 85的是八十年次嗎 大推簡化10F 11/03 23:50
推 : 簡化版 哈哈哈哈11F 11/03 23:55
推 : 表弟好像再丟球給原PO(??12F 11/03 23:56
推 : 哈哈哈哈好可愛13F 11/04 00:01
→ : sir got the boy in the hole14F 11/04 00:06
推 : 表弟模仿版有甲味0///015F 11/04 00:11
推 : 怎麼我也80就部會這樣…… 男女有別嗎?16F 11/04 00:14
推 : 他在跟你出櫃啊!!17F 11/04 00:23
推 : 六樓威猛18F 11/04 00:53
推 : 表弟甲甲19F 11/04 00:57
→ : 表弟暗示20F 11/04 01:27
推 : 簡化好猛 推XD21F 11/04 02:39
推 : 哈哈哈哈推簡化XD22F 11/04 04:13
推 : XDDDD23F 11/04 07:02
推 : 表弟甲甲的24F 11/04 07:52
推 : XDDD25F 11/04 08:21
推 : 這簡化XDDDDDD26F 11/04 08:51
推 : 簡化完全扭曲XD27F 11/04 08:58
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 61
回列表(←)
分享