---

1.媒體來源:

自由時報

2.完整新聞標題:

日圓重貶 台工具機尋突破壓力

3.完整新聞內文:

〔中央社〕紐約匯市日圓兌美元匯率5日貶破121大關。整體觀察，日圓急貶讓工具機台廠
出乎意料，廠商採取因應之道，突破壓力，審慎關注日系工具機單機對台衝擊。

日圓受到日本經濟刺激措施的龐大壓力，持續重貶，5日紐約匯市日圓兌美元貶至121.45日
圓。

日圓持續重貶，已經對台灣、日本以及全球工具機產業版圖，開始產生影響。

程泰集團董事長楊德華不諱言指出，日圓貶值幅度「出乎意料之外」。日圓重貶到120，帶
動亞幣競貶，韓元近期也貶值10%，將對工具機台廠造成嚴重衝擊。

上銀董事長卓永財日前已指出，日圓急貶對台灣工具機產品競爭力影響大，預期日圓兌美
元可能進一步貶到120到125區間。

台灣區工具機暨零組件工業同業公會秘書長黃建中也表示，日圓貶值幅度比預期快，對台
廠已經造成壓力。

不具名工具機產業人士透露，日本工具機業者告訴他，2013年超過50%的日本工具機廠商，
年度結餘呈現虧損。今年在日圓急貶幫助下，所有日本工具機廠商都將獲利。



日圓重貶，有利日本工具機產品出口價格競爭力，台廠承受沉重壓力。

楊德華觀察指出，日圓貶破120，日本廠商短期內還不會完全反映在價格上，但是台灣和日
本工具機的價格差距正在明顯縮小。



4.完整新聞連結 (或短網址):

http://news.ltn.com.tw/news/business/breakingnews/1175147

5.備註:

為什麼台灣業者要買德製或日製的工具機？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.89.175
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1417838163.A.D73.html