---

※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1MGTGviC ]
http://www.yomiuri.co.jp/national/20151110-OYT1T50096.html

日本火腿隊在新千歲機場設置的巨幅廣告
其中一幅是栗山英樹監督的照片，搭配文字：

「北海道は、開拓者の大地だ。」（北海道是開拓者的大地）

http://i.imgur.com/k4WtMg3.jpg 該廣告圖

對此，位於札幌市的北海道阿伊努協會，對火腿球團表達了抗議
認為火腿球團未能對歷史有正確的理解，有失考慮。


從此雙方大小衝突、戰役不斷。

江戸時代於函館設置松前藩，但勢力僅止於北海道南端
明治時期以後，日本國家力量正式進入北海道，大量日本人進入移墾
阿伊努人備受歧視，土地、獵場、漁場被搶
被強制取日本名字、說日語，禁止說阿伊努語。

2008年，參眾兩院無異議通過，認定阿伊努人為日本的原住民族。

--
其實這應該是火腿的無心之過
火腿隊位於北海道，也致力於推廣阿伊努文化
以前就使用過阿伊努語來當宣傳口號

2013年就使用過阿伊努語slogan：「イランカラプテ」（i ram karap te）
是阿伊努的問候語，意思是「輕輕地觸摸你的心」
目的是提高大眾對阿伊努文化的興趣與關心，
並讓「イランカラプテ」成為北海道人的待客歡迎問候語。

這是當時的官網新聞：http://www.fighters.co.jp/news/detail/3865.html

這幅引起爭議的廣告，開拓者應該是指火腿隊本身
進駐沒有職棒球團的北海道。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.82.143
※ 文章代碼(AID): #1MGTGviC (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1447154745.A.B0C.html