顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 698
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-10 10:09:43
看板 Gossiping
作者 mollykuo (momo)
標題 [新聞] 獵人成階下囚：別告訴我媽 就說在工廠工
時間 Wed Dec  9 23:07:42 2015

1.媒體來源:民報


2.完整新聞標題:獵人成階下囚：別告訴我媽 就說在工廠工作


3.完整新聞內文:

台東布農族人Talum（王光祿），因母親想念山上的味道而上山狩獵，未料被捕，最高法
院在10月29日判刑3年6個月，併科7萬元罰金，全案定讞，將於12月15日入監服刑，原住
民、學界、社運界等團體今（9）日陪同Talum召開聯合聲援記者會，將提起非常上訴，並
聲請釋憲，高喊「獵人無罪！文化無罪」、「司法無情！獵槍除罪」。


Talum特地從台東來開記者會，使用布農族語，由kavas牧師代為翻譯，他說，他的媽媽已
經94歲了，因平地的肉太油膩，吃了身體會不舒服，想吃山上的肉，他很在意媽媽的話，
想滿足老人家的心願，就到山上去打獵，他同時也在部落教導年輕人山上的生活及知識，
包括倫理及價值觀，他憂心，如果他因此被捕，將由誰來教導下一代？


Talum在會中表示，「我要入獄的時間，已經很近了」，因為媽媽年紀大了，這段時間希
望大家能安慰他的媽媽，讓她不要憂慮，他並沒有讓媽媽知道即將入獄一事，而他自己的
身體也不好，入監後，不知道母子是不是還能再見面，「如果你們去探望我的媽媽，希望
能用安慰、鼓勵的話，就說我在工廠工作，不要告訴她我入獄了」。


賽德克族獵人洛金．尤道強調，Talum不是個案，這個問題若沒有適當的解決，不知下一
個會是哪個族群、哪一個原住民？「我也是獵人，或許下一個是我吧」，社會大眾對部落
文化，不管是狩獵、生活等都非常不了解，他回憶，被祖靈接去的父親交待他三件事，「
即使用法律壓榨我們」， 還是要傳承祖靈信仰的價值。


洛金．尤道哽咽，父親說，「要勇敢的守護部落和獵場；要懂得分享，和部落、血族及親
朋好友分享；遵守GAYA（祖先的遺訓），教導下一代傳承下去」，他的爸爸就是打獵養活
他們九個孩子，什麼都沒有教，只教他們這三件事，包括狩獵的技術，山靈的智慧，和大
自然相處，但在法律越定越嚴格的情況下，他已無用武之地。


法官判決提到，Talum不是獵人、不是以此為生，洛金．尤道直呼莫名其妙！「你定的法
律，誰是獵人？」，他引述一位卑南族獵人的話，「只要我沒被判死刑，不管怎麼樣，我
還是會教我的孩子如何上山，一樣去獵肉，這是我們生活的文化，這是不能斷的，因為我
們和這土地的連結，對這土地的智慧，千百年跟這土地的相處，不是你們漢人所能理解，
不是你們漢人所能夠超越的」。


洛金．尤道沈痛控訴，「我們不要再領你們的補助了，我們不需要你們卑微的文明，我們
要恢復我們自己的生活方式，我們要拿回我們野蠻的驕傲」，在這裡，所有的獵人要跟中
華民國政府宣戰！


來自台東的布農族Kavas牧師說，在70年前中華民國政府還沒來台灣時，他們的部落已經
在這裡，他要嚴重的告訴中華民國政府，「為什麼要設下圈套，讓我們活得人不像人？馬
英九說要把我們當人看」，這是多麼殘忍的一句話，表示我們生存在這個地方不是人。


「我們自己管理、照顧的部落沒有山老鼠」，Kavas牧師痛心表示，是中華民國政府來了
以後，開了很大的路，在山林裡為所欲為，成了最大的老鼠，而今天Talum，在自己的地
方，只是盡到他孝順媽媽的孝心，但卻在這樣的過程中，觸犯了中華民國所設下的限制，
「《槍砲彈藥刀械管制條例》是我們定的嗎？」。


Kavas說，「他設下的圈套、陷阱是活生生的，我們要要回自己土地的領域，要回復在這
塊土地上部落的主權！」。

聲援團體呼籲：
一、 請臺東地檢署延期王光祿之入監執行。

二、 請法律扶助基金會為王光祿聲請非常上訴及大法官會議釋憲解釋。

三、 檢察總長顏大和應准予為王光祿提起非常上訴。

四、 馬英九應立即啟動特赦。

五、 立法委員應立即檢討修正野生動物保護法第二十一條之一，與槍砲彈藥刀械管制條
例第二十條對於原住民族狩獵權種種限制，制定原住民族狩獵採集專法。

六、 司法院應立即提出原住民專庭成效報告。

七、 要求檢警單位與法院，在處理原住民族文化權密切相關之案件時，應深切體認聯合
國世界原住民族權利宣言、兩大人權公約與我國原住民族基本法維護原住民族人權之精神
，慎重處理，不可恣意濫權限縮或擴張解釋，羅織入原住民族於罪。


4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.peoplenews.tw/news/3d1e83ea-817e-456a-b59b-b4b5738339b2
獵人成階下囚：別告訴我媽 就說在工廠工作 | 民報 Taiwan People News
[圖]
台東布農族人Talum（王光祿），因母親想念山上的味道而上山狩獵，未料被捕，最高法院在10月29日判刑3年6個月，併科7萬元罰金，全案定讞，將於12月15日入監服刑，原住民、學界、社運界等團體今（9）日陪同Talum召開聯合聲援記者會，將提起非常上訴，並聲請釋憲，高喊「獵人無罪！文化無罪」、「司法無情！獵槍除罪」。Talum特地從台東來開記者會，使用布農族語，由kavas牧師代為翻譯，他說，他 ...

 

5.備註:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.4.247
※ 文章代碼(AID): #1MQ4F13- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1449673665.A.0FE.html
→ DAEVA: 獵人執照拿假的?1F 12/09 23:08
推 honeyney1120: 還以為富奸2F 12/09 23:08
推 cosmosET: OP太快了3F 12/09 23:08
推 blanc8558: OP4F 12/09 23:08
→ homerunball: 有黨證下場一定不一樣5F 12/09 23:09
推 wl2340167: 幹你的 漢人的智慧也不是你們可以理解的 互相尊重很難?6F 12/09 23:09
噓 KillerMoDo: 這也能op7F 12/09 23:09
推 xup6xu6: 頂新毒害全台灣人無罪 打個獵判三年六個月8F 12/09 23:09
推 skyline99: 動物豪可憐 別當獵人啦9F 12/09 23:10
推 q89731965: 小傑是你10F 12/09 23:10
推 hoe1101: 十二支還在內鬥，廢物11F 12/09 23:10
推 Refauth: 讓我們用監獄和鈔票幫助這些原住民超越對土地的畸戀吧！12F 12/09 23:10
推 farmoos: 國民黨統治臺灣後原住民都被迫改漢名。獵場都被政府收刮13F 12/09 23:11
推 cat763152001: 加油14F 12/09 23:12
推 goshfju: 這位真優秀 我考了37次獵人都沒通過15F 12/09 23:12
噓 iamchyun: 支那文化真的害死台灣 尊重文化差異很難嗎?16F 12/09 23:12
→ bc1007: 立法委員沒有原住民嗎?17F 12/09 23:12
推 tokyocat: 爽啊 番阿只會無腦投國民黨 活該被關18F 12/09 23:12
推 holocaust: 殺人都可以和解 判個一兩年 打獵要判3年半??19F 12/09 23:12
→ ienari: 幹你娘這政府是怎樣20F 12/09 23:13
推 edwar9154520: 恩恩 加油哦21F 12/09 23:13
噓 belleb05588: 有膽就別領補助阿  原民根本從小爽到大22F 12/09 23:13
→ ienari: 殺人放火金腰帶   打個獵被判三年半？  幹你娘KMT23F 12/09 23:13
推 kreuzritter: 最高法院超級強！24F 12/09 23:14
噓 online1589: 不要鄉愿了 一堆鍵盤肥窄 勿忘督割25F 12/09 23:14
→ Spinner3: 誰叫你沒念能力26F 12/09 23:14
噓 tetsu0401: 幹你馬的！27F 12/09 23:16
推 elle: 原住民的島我們不能還他們 至少讓他們保有部分文化的空間吧28F 12/09 23:16
推 LoveMakeLove: 關起來29F 12/09 23:16
推 ces1026: ㄘˊㄈ30F 12/09 23:16
推 moustique: 魏家賺錢害人無罪，打個獵判3年多，幹31F 12/09 23:16
推 mimimiking: 幹我快哭了 無法接受32F 12/09 23:16
→ g80123: 立委當然有原住民啊 ，還保障名額33F 12/09 23:16
噓 skizard: 平地的肉太油膩 這也說得出口34F 12/09 23:17
推 luten: 想知道殺13條貓會不會判3年半35F 12/09 23:18
噓 maschera: 判得比性犯罪還重是怎樣36F 12/09 23:19
推 perfectoio: 頂新毒害全台灣人無罪 打個獵判三年六個月37F 12/09 23:20
→ cordies: 一般肉豬肉羊真的比山產還要油膩啊38F 12/09 23:20
→ yjlee0829: 這篇怎不提獵的是保育類動物呵39F 12/09 23:20
推 laughingfish: 殺人放火金腰帶40F 12/09 23:21
→ goenitzx: 偏要打保育類動物是怎樣...41F 12/09 23:22
推 CockyDick: 漢文化遇到原民文化弱勢勢必被消滅42F 12/09 23:23
推 goshfju: 1.持有槍枝 2.傷害保育類動物43F 12/09 23:24
→ goshfju: 不過跟魏應充比起來 他真的沒什麼傷害拉
→ goshfju: 喔 還有呂忠吉
噓 kimisawa: 保育類+槍種類來源問題怎麼不提？46F 12/09 23:25
推 ashrum: 緩刑 延後執行 人道特赦 都是應該有的47F 12/09 23:25
→ ashrum: 沒有的話司法才是真的病了
→ g80123: 是說真的聽過滿多住山上的愛吃山羌，不管是不是原住民49F 12/09 23:27
→ nakayamayyt: 一堆山老鼠都原住民 就像恥文雄50F 12/09 23:33
→ scarbywind: ..我比較好奇原住民一開始哪來的獵槍51F 12/09 23:33
推 hsf0318: 政府不要再歧視原住民了!!!!52F 12/09 23:34
推 COOLTARO: 毒全台，判無罪～獵山豬，關三年～鬼島萬歲～53F 12/09 23:36
推 slow: 加油！是漢人對不起你們！54F 12/09 23:37
推 cz999888: 對他人的傳統多置喙也無意義，推一下讓法有檢討機會55F 12/09 23:40
噓 a78012023: 自找的還不是票投國民黨56F 12/09 23:40
→ yadogdog: 原住民很愛投k黨啊57F 12/09 23:40
→ KCKCLIN: 像馬英九把原住民當人看就獲得絕大多數原住民支持58F 12/09 23:51
推 Beckhung: 還不是投國民黨 原住民立委怎麼不說話59F 12/09 23:59
推 cymine: help60F 12/10 00:05
推 Taidalmc: 慘61F 12/10 00:14
→ a85316: 判得比酒駕還重 偉哉中華民國刑法62F 12/10 00:28
推 Beautybuby: 弱勢族群的文化行為誰來替他們想...63F 12/10 00:35
推 ciban: 他馬的 法官不是最愛提什麼比例原則的  胃硬衝毒害全台無罪64F 12/10 00:38
→ ciban: 打個獵孝敬老母親判3年  比例原則???
推 vaughn: 哪個人來發起一人幫他關一天活動啊？太可憐了66F 12/10 00:42
推 edwarkingsir: 被關也是含淚投kmt67F 12/10 00:47
推 Xenosaga: 居然被抓到 匪夷所思 不過判得比酒駕重68F 12/10 00:48
推 lupins: ...69F 12/10 00:58
噓 toshbio: 胃應充笑到嘴都歪了70F 12/10 01:06
噓 silentocean: 違法訴求無罪？怎麼不要求修法？別鬧了71F 12/10 01:37
→ silentocean: 拿頂新護航怪怪的
推 jet22662266: 嘖73F 12/10 01:39
→ silentocean: 拿補助的時候沒意見，被關的時候說要跟國家宣戰74F 12/10 01:45
噓 kinomon: 槍不合法75F 12/10 02:10
推 Pegasus170: 這個政府本來就是滅殺文化的垃圾！我在加拿大都拿到76F 12/10 02:56
→ Pegasus170: 打獵執照了，台灣根本就對原住民打獵文化不尊重。
推 bbo40453: 讓原民在這一塊自治不就得了78F 12/10 03:22
推 ctes940008: 鬼島不愧是鬼島79F 12/10 03:28
推 Zhang97226: 自己先要開口劃分山地平地的 就不要怪別人拿原住民身80F 12/10 05:04
→ Zhang97226: 份壓他
推 mocca000: 原住民不是本來就可以打獵嗎...？為什麼違法？82F 12/10 09:07
推 rwtbf: 可以打獵,但是有規定目的,槍枝,跟狩獵對象83F 12/10 10:06
→ rwtbf: 他這三項都違反規定了

--
※ 看板: K_hot　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 55　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇