※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-02-10 18:09:20
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 國際救援12次 韓搜救隊坐冷板凳想上場
時間 Wed Feb 10 13:59:22 2016
國際救援12次 韓搜救隊坐冷板凳想上場
2016年02月10日13:40
台南地震維冠大樓倒塌國際矚目，現場除各縣市消防及民間搜救隊全力搶救，來自韓國的
三人搜救隊也在中華民國搜救總隊協助下，事發隔天抵達台灣，深入倒塌現場搶救，他們
平均擁有超過25年國際救災經驗，但都是第一次看到這種斷裂式的大樓倒塌，坦言這樣倒
塌讓底層有如三明治般被擠壓，增加搶救難度，儘管已經是災後第5天，但三人說韓國曾
有百貨倒13天後救到生還者，家屬和搜救都要持續，不要放棄希望，三人還齊呼「台灣加
油」。
三人搜救隊也在中華民國搜救總隊協助下，事發隔天抵達台灣，深入倒塌現場搶救，他們
平均擁有超過25年國際救災經驗，但都是第一次看到這種斷裂式的大樓倒塌，坦言這樣倒
塌讓底層有如三明治般被擠壓，增加搶救難度，儘管已經是災後第5天，但三人說韓國曾
有百貨倒13天後救到生還者，家屬和搜救都要持續，不要放棄希望，三人還齊呼「台灣加
油」。
自費來台參與救災的韓國搜救人員包括1365中央救助隊的安管委員金成基（66歲）、韓國
國際救助隊中央救助教練白昌祝（57歲）及韓國災害急救單位理事長陸光男（65歲），三
人都是來自民間救助單位，擁有12次以上國際救助經驗，曾在88莫拉克風災時深入小林村
，這次也是事發當天聽到消息隨即放下手邊工作，整裝攜帶生命探測儀、音波監控及切割
、攜帶型攝影等設備飛抵高雄，隔天一早就到現場待命。
國際救助隊中央救助教練白昌祝（57歲）及韓國災害急救單位理事長陸光男（65歲），三
人都是來自民間救助單位，擁有12次以上國際救助經驗，曾在88莫拉克風災時深入小林村
，這次也是事發當天聽到消息隨即放下手邊工作，整裝攜帶生命探測儀、音波監控及切割
、攜帶型攝影等設備飛抵高雄，隔天一早就到現場待命。
儘管受限救災人力安排，三人抵達事故現場已是第4天，每天一早就到現場待命直至午夜
才離開，但迄今僅進入倒塌事故現場5次，其餘時間都只能坐在一旁待命，三人都表示，
是第一次看到大樓這樣倒塌，知道下層受到上層嚴重擠壓變形，增加救援難度，目前也只
能謹慎挖除牆壁等障礙物，找尋可能生還者。
才離開，但迄今僅進入倒塌事故現場5次，其餘時間都只能坐在一旁待命，三人都表示，
是第一次看到大樓這樣倒塌，知道下層受到上層嚴重擠壓變形，增加救援難度，目前也只
能謹慎挖除牆壁等障礙物，找尋可能生還者。
三人並展示攜帶的設備，包括便於個人使用、適合狹窄空間的線控攝影，可連接到手機螢
幕即時顯示，此外充電式切割器可割除鋼筋，希望這些設備能派上用場，找到並搶救生還
者。
幕即時顯示，此外充電式切割器可割除鋼筋，希望這些設備能派上用場，找到並搶救生還
者。
中華民國搜救總隊副總隊長簡水亮說，韓國搜救隊是目前現場除來自馬來西亞代訓隊員外
，唯一的國際搜救隊伍，三人都擁有豐富國際救援經驗，同時救災態度積極，不少台灣隊
員都豎起大拇指稱讚，並稱從他們身上學習到不少寶貴經驗，希望能安排更多時段讓他們
的國際經驗能派上用場。
，唯一的國際搜救隊伍，三人都擁有豐富國際救援經驗，同時救災態度積極，不少台灣隊
員都豎起大拇指稱讚，並稱從他們身上學習到不少寶貴經驗，希望能安排更多時段讓他們
的國際經驗能派上用場。
台南市消防局說明，從發生地震至今已第5天，台灣各縣市消防人員前來馳援人力充足，
在評估後，一直未向國際發出需求外國人力救援的需求，加上該支韓國三人救援隊應是跟
著民間團體到場，消防局並未收到韓國相關消防單位通知，因此並不知情，「但還是非常
感謝該支經驗豐富的韓國救援隊心意和行動！」
在評估後，一直未向國際發出需求外國人力救援的需求，加上該支韓國三人救援隊應是跟
著民間團體到場，消防局並未收到韓國相關消防單位通知，因此並不知情，「但還是非常
感謝該支經驗豐富的韓國救援隊心意和行動！」
台南市消防局統計，截至目前為止，共有21縣市485名警消和122名義消、民間團體投入現
場。（周昭平、李恩慈／台南報導）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20160210/793642/
【更新】國際救援12次 韓搜救隊坐冷板凳想上場 | 即時新聞 | 20160210 | 蘋果日報
![[圖]]()
（更新：新增影片）台南地震維冠大樓倒塌國際矚目，現場除各縣市消防及民間搜救隊全力搶救，來自韓國的三人搜救隊也在中華民國搜救總隊協助下，事發隔天抵達台灣，深入倒塌現場搶救，他們平均擁有超過25年國際救災 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20160210/640_f28130488f46f25bc91bcd8b365ad064.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.190.47
※ 文章代碼(AID): #1Mkj6y1P (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455083964.A.059.html
→ : 去找你們那些參加過三豐百貨救災的前輩啊1F 02/10 13:59
→ : 不然來台參加過921的也可以啊
→ : 不然來台參加過921的也可以啊
推 : 教練我想3F 02/10 14:00
噓 : 賴英九也再拒絕外援了嗎4F 02/10 14:00
推 : 安西教練：5F 02/10 14:00
推 : 為何不能進場?6F 02/10 14:01
推 : 韓國百貨那個 Discovery有做過特輯7F 02/10 14:01
→ : ?8F 02/10 14:01
推 : 韓國又沒有臺灣這麼豐富的地震救災經驗 板凳坐好看9F 02/10 14:01
→ : 著學
→ : 著學
→ : 也是滿誇張的11F 02/10 14:02
推 : 所以我就說了，韓國來台參加921救災的成績不算太差12F 02/10 14:02
噓 : 先承認台灣主權再來講13F 02/10 14:03
→ : 或許那些前輩級的有經驗可以給他們14F 02/10 14:03
推 : 消防局並未收到韓國相關消防單位通知，因此並不知情15F 02/10 14:03
→ : 這三人年齡也好大喔..16F 02/10 14:03
推 : 黨工水準好差17F 02/10 14:03
→ : 說拒絕外援的有點誇張喔 你們不知道日本來的也有投入?18F 02/10 14:03
→ : 韓國政府還有捐款10萬鎂，台韓友好~ 鄉民別在酸含狗了19F 02/10 14:03
推 : 他們都接近60歲了 經驗應該很豐富20F 02/10 14:04
推 : 教練：我想上去救人啊21F 02/10 14:04
推 : 說真的還要找翻譯在現場照料他們,還不如自己人來22F 02/10 14:04
噓 : 日本就是讚韓國就噓 這心態23F 02/10 14:04
→ : 學一下也好帶回去救更多人24F 02/10 14:05
推 : 韓國隊拿著筆記在旁看日台救難隊救災就好25F 02/10 14:05
推 : 韓國以前有地震救災經驗，而且地點就是在台灣，那時26F 02/10 14:06
→ : 之前一直爭翻譯 就是為了他們吧27F 02/10 14:06
→ : 的經驗照理說應該可以用啊28F 02/10 14:06
推 : 血統錯誤 如果是日本的救援隊 就會被推爆29F 02/10 14:07
推 : 這次救援需要戰線拉很長，只有三個人語言30F 02/10 14:07
→ : 不通不容易配合吧！
→ : 不通不容易配合吧！
推 : 謝謝韓國，大過年還千里迢迢的來32F 02/10 14:07
→ : 原來這些韓國人在莫拉克風災時就來過台灣災區了33F 02/10 14:08
→ : 台女之前在韓產子，韓國也是有發起捐款，韓國民間其實對台34F 02/10 14:08
→ : 有這麼好的設備跟專業，為什麼不能進場？現場在幹嘛？35F 02/10 14:08
→ : 辛苦了36F 02/10 14:09
→ : 相當友善，不曉得為何台網路上對韓國相當有敵意37F 02/10 14:09
噓 : 唉 都幾天了還不知情38F 02/10 14:10
推 : 謝謝韓國搜救隊~~~39F 02/10 14:10
推 : 台灣網路對韓國的敵意來自於過去的舊帳，韓國民間不40F 02/10 14:11
→ : 一定每個人都記得這些事
→ : 當然，我不是說用舊帳來全盤否定是正確的
→ : 住在台灣，不會不曉得這些非理性的仇韓是哪來的吧
→ : 一定每個人都記得這些事
→ : 當然，我不是說用舊帳來全盤否定是正確的
→ : 住在台灣，不會不曉得這些非理性的仇韓是哪來的吧
→ : 應該沒有不知情 一直在徵韓國翻譯啊44F 02/10 14:13
→ : 謝謝韓國的心意，台韓友好台日友好45F 02/10 14:13
推 : 台韓友好 感謝這三名救難隊的熱心46F 02/10 14:13
推 : 真的很謝謝他們～～47F 02/10 14:14
推 : 謝謝韓國搜救人員 ！！48F 02/10 14:14
推 : 感謝南韓的救援49F 02/10 14:14
推 : 感謝他們的話，可以從停用南韓這個稱呼開始，真的50F 02/10 14:15
噓 : 學3小 8751F 02/10 14:15
推 : 台女在韓產子是說那個要批貨隱瞞七個月身孕滯韓的？52F 02/10 14:15
推 : 技術指導也是幫忙，記者不要挑撥53F 02/10 14:15
推 : 謝謝你們54F 02/10 14:15
噓 : 冷板凳，媒體亂報一通，光語言不通就一定需要翻譯跟隨，55F 02/10 14:17
推 : 希望韓國救援人員能救援到生存者56F 02/10 14:18
→ : 翻譯員有救難經驗嗎？而且三個人而已，進入現場語言不通57F 02/10 14:18
推 : 韓國讚讚58F 02/10 14:18
→ : 根本危險59F 02/10 14:18
→ : 我還是覺得奇怪，如果沒有翻譯，那記者怎麼知道這三60F 02/10 14:19
→ : 人說什麼？
→ : 人說什麼？
推 : 語言不符無法溝通只能做板凳吧62F 02/10 14:20
噓 : 救災不分國籍好嗎 某些樓真的很有事63F 02/10 14:20
推 : 不管如何還是非常感謝各界的救難員的前來與幫助!64F 02/10 14:20
推 : 現場哪有那麼多洞可以進去，當然只能等啊65F 02/10 14:20
推 : 自費來台...感謝你們66F 02/10 14:20
→ : 補推67F 02/10 14:20
推 : 鍵盤救災 笑死68F 02/10 14:22
推 : 謝謝，有出力很棒了，臺灣人感謝您們69F 02/10 14:23
→ : 加油！70F 02/10 14:23
噓 : 爛標題71F 02/10 14:28
推 : 有些噓的IP根本在大陸,5毛滾回去好嗎?72F 02/10 14:28
推 : 謝謝韓國73F 02/10 14:30
→ : 這怎麼下的標？74F 02/10 14:31
推 : 標題冷板凳？恩！！非常感謝韓國救災隊！！75F 02/10 14:36
推 : 謝謝韓國救援隊！76F 02/10 14:36
推 : 謝謝你77F 02/10 14:37
噓 : 爛標題，已經進入現場五次哪來冷板凳78F 02/10 14:40
→ : 噓報導，感謝國際救援
→ : 噓報導，感謝國際救援
→ : 韓國民間對台灣相當友善阿80F 02/10 14:41
推 : 韓國現在也是過年期間吧？辛苦了81F 02/10 14:42
推 : 謝謝！82F 02/10 14:42
推 : 阿扁不用負責任嗎？83F 02/10 14:43
推 : 這種時候讓他們進去台灣救難人員在旁邊學也是可以學到84F 02/10 14:43
→ : 很多……
→ : 很多……
→ : 現 正 實 習 中86F 02/10 14:46
推 : 推推，謝謝韓國87F 02/10 14:47
推 : 都自費來台了88F 02/10 14:50
推 : 賴神:去排隊89F 02/10 14:52
推 : 韓國三豐百貨當時也滿慘的....整棟百貨公司垮掉...90F 02/10 14:53
推 : 推 謝謝91F 02/10 14:56
推 : 自費來台，真的很謝謝你們！！92F 02/10 14:57
推 : 謝謝你們93F 02/10 14:59
推 : 第一次推韓國人94F 02/10 15:00
推 : 自費來臺救災很有心，謝謝你們。95F 02/10 15:02
→ : 推心意，噓民族性96F 02/10 15:04
推 : 這88水災也有來！我有印象！97F 02/10 15:05
推 : 謝謝98F 02/10 15:05
推 : 謝謝你們99F 02/10 15:05
→ : 說不定12次都是在旁邊坐板凳 結果根本沒有實務經驗100F 02/10 15:06
推 : 韓國不錯啊，比自稱祖國懷抱的426只會空口屁話好太多101F 02/10 15:08
推 : 謝謝韓國人102F 02/10 15:08
推 : 那些仇韓的，不知道921和88風災的親人還是自己有沒有被韓103F 02/10 15:10
→ : 國救過
→ : 國救過
噓 : 韓國人不意外105F 02/10 15:11
推 : 謝謝韓國人.說要承認我國再讓救援的,你只是想孤立台灣而106F 02/10 15:11
噓 : 什麼爛標題....107F 02/10 15:12
→ : 都上場了什麼冷板凳= =
→ : 都上場了什麼冷板凳= =
推 : 自費來台自費來台自費來台109F 02/10 15:12
→ : 現場也要控管進入出人數，總不能喊衝啊幾百人一起上110F 02/10 15:18
→ : 吧~~
→ : 吧~~
推 : 韓國也在過農曆年，放下家人來台幫忙真的很佛心112F 02/10 15:20
推 : 謝謝韓國113F 02/10 15:24
推 : 謝謝你們114F 02/10 15:25
推 : 還是得推115F 02/10 15:26
推 : 感恩推 不分國籍116F 02/10 15:27
推 : 有幫給推117F 02/10 15:28
推 : 真的很感謝118F 02/10 15:28
推 : 謝謝你們的好意119F 02/10 15:28
推 : 這必須謝！他們有大樓倒塌救緩經驗，想來幫忙出力120F 02/10 15:30
→ : 標題看是哪家腥聞霉體der妓者痾出來的嘛......121F 02/10 15:30
推 : 加油122F 02/10 15:32
推 : Thank you so much123F 02/10 15:34
→ : 這標題是想怎樣啊= = 謝謝韓國的愛心 很感謝你們124F 02/10 15:37
推 : 難怪之前有在徵韓語翻譯125F 02/10 15:37
噓 : 爛蘋果126F 02/10 15:38
→ : 書豪:你先坐好坐滿再說127F 02/10 15:41
噓 : 爛標題128F 02/10 15:45
推 : 推，感謝129F 02/10 15:50
推 : 謝謝韓國130F 02/10 15:53
噓 : 爛標題131F 02/10 15:58
推 : 無論如何，人家願意幫忙就是給推132F 02/10 15:59
推 : 幫推133F 02/10 16:06
推 : 救災還要分啥國籍 某些人反韓反到腦殘134F 02/10 16:12
推 : 9.2被統媒操作仇韓洗腦也是科科135F 02/10 16:12
推 : 滯台支那的洗腦媒體把韓國寫的像希特勒的納粹136F 02/10 16:15
推 : 推，謝謝韓國137F 02/10 16:15
→ : 這標題很容易讓人誤會，啥爛標題138F 02/10 16:16
推 : 推139F 02/10 16:22
推 : 反韓之前不就是這版的人喊最大聲嗎140F 02/10 16:39
推 : 推推!! 謝謝韓國的善心141F 02/10 16:40
推 : 謝謝!!!142F 02/10 16:45
推 : 阿扁都登板救援N次了(哼143F 02/10 16:47
噓 : 進去一次至少也要半天才能出來休息吧，四天內5次能算144F 02/10 16:57
→ : 是很少嗎？記者不要自己亂加評語好嗎？
→ : 是很少嗎？記者不要自己亂加評語好嗎？
推 : 爛標題 救難隊員辛苦了！146F 02/10 16:58
推 : 推147F 02/10 17:11
→ : 朝鮮不要148F 02/10 17:12
推 : 謝謝!!149F 02/10 17:19
推 : 謝謝你們150F 02/10 17:19
推 : 推151F 02/10 17:27
推 : 13天是剛好被埋在B1美食街嗎？有夠扯152F 02/10 17:27
推 : 噓屁啊！至少人家自費來153F 02/10 17:28
推 : 非常感謝！154F 02/10 17:33
推 : 謝謝韓國155F 02/10 17:49
推 : 感謝你們156F 02/10 17:57
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 124
作者 kit279 的最新發文:
- 八軍團女輔導長進軍SWAG 露臉照曝光！明天「連動」男大咖網紅 社會 2023/05/08 18:40 【記者江孟謙／台北報導】新一代 SWAG女神降臨！日前陸軍八軍團遭遇外流風波後，傳 出前軍團正 …115F 72推 4噓
![]()
獨家》盼自備飲用水、便當盒帶回家洗 南市府大樓「節水」引議論 2023/04/26 14:52 〔記者洪瑞琴／台南報導〕因應台南地區水情嚴峻，台南市府永華市政中心大樓，將於4 月28日起關閉部份樓層 …252F 115推 26噓![]()
快訊／等不及微解封 高雄10人揪團來義鴛鴦瀑布戲水「2人溺斃」 記者陳崑福／屏東報導 高雄地區一行10人相互邀約於12日上午11時30分出發，至鴛鴦瀑布戲水，其中2名男性不 慎溺斃(吳男83年次、許男 …153F 100推 3噓![]()
高速公路「即時影像」車潮湧現！ 網嚇傻：一群不怕死的 記者游宗樺、林彥臣／台北報導 端午節連假從今晚開始，由於本土疫情大爆發的關係，政府呼籲民眾盡量避免返鄉，造成 疫情的擴散。但是有網友晚間觀察高速公 …713F 327推 88噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享