※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-24 14:08:15
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 普悠瑪、高雄輕軌化身萌妹 紅到日本去
時間 Sun Apr 24 12:43:52 2016
普悠瑪、高雄輕軌化身萌妹 紅到日本去
http://i.imgur.com/GtVPOqq.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/GtVPOqq.jpg)
‧台大日文系畢業，二位插畫家將列車擬人化，創作中日文「軌姬」畫冊。
‧赴日本同人場擺攤，日本鐵道迷激賞，一天賣逾150本。
台鐵普悠瑪號、太魯閣號、高鐵、台北捷運、高雄捷運與輕軌列車，如果搖身一變成為少
女，這會是什麼模樣？兩位台大日文系畢業的插畫家A士與Fuka，合力創作中日文對照「
軌姬」畫冊，認真考究，擬人化後的穿著風格和列車塗裝一樣，年初完成後，在日本同人
場（自主創作）攤位上大受歡迎。
女，這會是什麼模樣？兩位台大日文系畢業的插畫家A士與Fuka，合力創作中日文對照「
軌姬」畫冊，認真考究，擬人化後的穿著風格和列車塗裝一樣，年初完成後，在日本同人
場（自主創作）攤位上大受歡迎。
「普悠瑪卡月台」激發靈感 繪圖暴紅
接案插畫家A士表示，三年多前普悠瑪號在運送過程中不小心卡在月台，又糗又好笑，那
時他心想普悠瑪的發音和普露瑪（日文的運動褲）還真像，都是紅的，感覺冒冒失失，畫
成女孩應該很可愛，隨手畫了普悠瑪女孩被月台卡住運動褲的插圖，意外在網路社群上大
受歡迎，開始著手擬人化台灣的鐵道列車。
時他心想普悠瑪的發音和普露瑪（日文的運動褲）還真像，都是紅的，感覺冒冒失失，畫
成女孩應該很可愛，隨手畫了普悠瑪女孩被月台卡住運動褲的插圖，意外在網路社群上大
受歡迎，開始著手擬人化台灣的鐵道列車。
在學妹Fuka協助下，今年初終於完成畫冊，前往日本的同人場擺攤，一天銷量超過150本
以上。
鳥擊血痕、接駁列車 時事當題材
畫冊中還有漫畫風格的作品，例如台鐵區間車女孩要來幫高鐵700T列車接駁旅客，卻被
700T女孩恐怖模樣給嚇跑，因為速度太快的高鐵身上有著很多鳥擊的血痕。A士笑說：「
既然要擬人化，總是要賦予女孩們一點生命力，因此不斷的找尋各種新聞事件當成題材，
讓列車女孩宛如真的有感情。」
700T女孩恐怖模樣給嚇跑，因為速度太快的高鐵身上有著很多鳥擊的血痕。A士笑說：「
既然要擬人化，總是要賦予女孩們一點生命力，因此不斷的找尋各種新聞事件當成題材，
讓列車女孩宛如真的有感情。」
http://i.imgur.com/7dIK8iI.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/7dIK8iI.jpg)
A士／提供
「自己的電車自己畫」 未來將出第二集
這次「軌姬」畫了十種台灣軌道列車，赴日擺攤販售時，不少日本人大呼意外，原來台灣
的列車來自世界這麼多國家，多數日本人都以為台灣的列車都是日本製造；A士表示，目
前台鐵的阿福號、柴油車等車種還沒變身為「軌姬」，未來將再接再厲出版第二集。
的列車來自世界這麼多國家，多數日本人都以為台灣的列車都是日本製造；A士表示，目
前台鐵的阿福號、柴油車等車種還沒變身為「軌姬」，未來將再接再厲出版第二集。
A士說，日本很多擬人化電車，他下定決心，「自己國家的電車自己畫」，希望有朝一日
能看到真正完全台灣製的電車，到時一定畫出土生土長的電車娘在台灣鐵道上奔馳。
A士與Fuka均非繪畫科班出身，但自學加上喜歡塗鴉，靠著接案成為插畫家，共組「景美
仙姬嚴」工作室，利用流利日文的優勢讓畫冊有中日文對照，賣給喜歡鐵道列車擬人化的
日本鐵道迷。
仙姬嚴」工作室，利用流利日文的優勢讓畫冊有中日文對照，賣給喜歡鐵道列車擬人化的
日本鐵道迷。
高雄輕軌
年紀最輕，在軌姬中的年紀與穿著也是最年輕，創作者Fuka說：「試營運時每個路口都有
4到7名義交保護，感覺是備受呵護的小女孩。」
http://i.imgur.com/J4c4Eer.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/J4c4Eer.jpg)
太魯閣號
太魯閣號少女的頭飾與便當盒，都藏著太魯閣的元素。
http://i.imgur.com/OdR5w4s.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/OdR5w4s.jpg)
普悠瑪號
普悠瑪號身上的穿著和普悠瑪的塗裝色系一樣，甚至連傾斜式特性都成為鞋子功能。
http://i.imgur.com/p1LcPtg.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/p1LcPtg.jpg)
圖片來源／A士提供
聯合晚報／嚴文廷、李樹人 報導
聯合晚報／林育如、郭芳彣 製作
主圖／A士 提供
聯合新聞網
http://a.udn.com/focus/2016/04/23/20268/index.html
--
Absolute ふみふみ
http://i.imgur.com/pAPGjrQ.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.117.192.80
※ 文章代碼(AID): #1N74yCeV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461473036.A.A1F.html
→ : 5樓想幹高雄輕軌1F 04/24 12:44
→ : 蓋
→ : 蓋
推 : ㄟ(|v|)o 又在不務正業了 請把軌道搞好好嗎3F 04/24 12:44
推 : 五樓被高雄輕軌幹4F 04/24 12:44
推 : 它5F 04/24 12:45
推 : 五樓只想幹高雄市長6F 04/24 12:45
推 : 反觀北捷阿文.....7F 04/24 12:46
推 : 這CG少女還比不上日本動漫少女漂亮8F 04/24 12:46
推 : 臭死惹 我要進去奈奈裡面搭車9F 04/24 12:46
推 : 想幹普悠瑪10F 04/24 12:50
→ : 怎麼不畫成御姐11F 04/24 12:54
推 : 不萌12F 04/24 12:58
推 : 這不錯13F 04/24 13:10
推 : (*〞口〝)14F 04/24 13:16
噓 : 噁15F 04/24 13:18
推 : 推16F 04/24 13:25
推 : 這兩位都有在ccc創作集裡面出現，算是一個培養17F 04/24 13:48
→ : 一個培養台灣漫畫家很重要的一套書籍
→ : 不過最出名的應該是蚩尤，制服系列還出了兩本
→ : 一個培養台灣漫畫家很重要的一套書籍
→ : 不過最出名的應該是蚩尤，制服系列還出了兩本
推 : 好...古老的畫風20F 04/24 13:50
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 104
回列表(←)
分享