---

1.媒體來源:

中時電子報

2.完整新聞標題:

連跌16個月 韓國4月出口 銳減11％

3.完整新聞內文:

韓國貿易、工業與能源部周日公布4月進出口數據初值，結果受全球需求疲弱拖累，導致4
月份出口年減超過1成，並寫下連續第16個月下降紀錄。

韓國4月出口金額，較去年同期大幅下跌11.2％至410.5億美元，年減幅超過3月修正後的
年減8.1％。儘管如此，出口跌幅基本上符合市場預期的年減11.6％。

貿易、工業與能源部表示，4月出口下跌的其他因素，是跟4月份的工作天數較少有關。

因為與去年同期相比，韓國今年4月的工作天數少了1.5天，官方估計，這導致出口的成長
幅度，因此減少6.2個百分點。

若是以價值來衡量，今年4月平均每個工作天的出口金額，就達到18.2億美元，創5個月來
新高，高於3月份修正後的17.9億美元。

至於4月進口金額年跌14.9％至322億美元、跌幅超過3月修正後的年跌13.9％，也較市場
預估的年跌12.9％來得嚴重。

4月貿易盈餘，從3月的98.6億美元，縮小至88.4億美元，高於市場預估的81.8億美元。

海外市場對韓國出口產品主要是汽車、船隻、石化產品和電子產品。

但由於全球的貿易量轉為疲弱、油價走低和中國經濟放緩等問題，讓韓國對外貿易出口的
情況，在近期變得嚴峻。

其中又以中國因素最為嚴重，因為中國市場占韓國整體出口的四分之一。

事實上，韓國整體的出口趨勢並不好。2015年的出口萎縮8％，是6年來最大跌幅。

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://www.chinatimes.com/newspapers/20160502000051-260203

5.備註:

--
 標題  [新聞] 爆冷　全美最強哈佛大學辯論社　辯輸監獄囚犯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.94.35
※ 文章代碼(AID): #1N9fkC_z (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1462147980.A.FFD.html