※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-05-02 21:00:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 歐巴馬長女休學一年才唸大學 哈佛這麼說
時間 Mon May 2 20:20:54 2016
1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
歐巴馬長女休學一年才唸大學 哈佛這麼說
3.完整新聞內文:
2016-05-02 19:16
〔編譯周柏憲／綜合報導〕美國第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）辦公室發表聲明，長
女瑪莉亞（Malia Obama）將跟隨父母腳步，確定選擇就讀哈佛大學，並延後一年至明年
的秋季才就學。聲明中並未說明瑪莉亞在2016至2017空檔年（gap year）的計畫。
女瑪莉亞（Malia Obama）將跟隨父母腳步，確定選擇就讀哈佛大學，並延後一年至明年
的秋季才就學。聲明中並未說明瑪莉亞在2016至2017空檔年（gap year）的計畫。
據了解，空檔年是高中生在踏入大學之前，特別空出一年的時間尋找人生目標、或是做有
興趣的活動，像是旅行、做義工、或是旅遊打工，有助青年自我成長。但是白宮發布的聲
明非常簡短，未公佈瑪莉亞的行程。
興趣的活動，像是旅行、做義工、或是旅遊打工，有助青年自我成長。但是白宮發布的聲
明非常簡短，未公佈瑪莉亞的行程。
《紐約時報》報導，歐巴馬和第一夫人蜜雪兒都唸哈佛大學法學院，他們曾建議瑪莉亞不
必選擇名校，但是瑪莉亞依然選擇哈佛。
哈佛贊同「空檔年」
美國空檔年協會（American Gap Association）表示，未統計美國每年休空檔年的學生人
數，但是諸多資料指出，這一類的學生表現較佳。據美國佛蒙特州明德學院（
Middlebury College）招生主管統計，休過空檔年的學生學業成績較佳。
《華盛頓郵報》指出，哈佛在5月1日於校網發表聲明，鼓勵學生延後一年註冊，在這一年
旅遊、工作、執行特殊的計畫或活動、或是把時間花在更有意義的地方，而且校方也可接
受兩年的兵役休學。哈佛也說，每年平均有80-110位新生延後入學。
旅遊、工作、執行特殊的計畫或活動、或是把時間花在更有意義的地方，而且校方也可接
受兩年的兵役休學。哈佛也說，每年平均有80-110位新生延後入學。
哈佛的聲明也指出，即使是最出色、贏得所有獎項的學生也會退縮，懷疑這些付出值不值
得。聲明說，有些學生為了迎合他人期望而唸書、甚至連想都沒想就去了；更有些人說，
他們錯過了年輕歲月，總是在追求曖昧不明的未來。
得。聲明說，有些學生為了迎合他人期望而唸書、甚至連想都沒想就去了；更有些人說，
他們錯過了年輕歲月，總是在追求曖昧不明的未來。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1683209
歐巴馬長女休學一年才唸大學 哈佛這麼說 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
美國第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）辦公室發表聲明，長女瑪莉亞（Malia Obama）將跟隨父母腳步，確定選擇就讀哈佛大學，並延後一年至明年的秋季才就學。聲明中並未說明瑪莉亞在2016至2017空檔年（gap year）的計畫。據了解，空檔年是高中生在踏入大學之前，特別空出一年的時間 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.ltn.com.tw/b610221e8a9d53f2b2256d2649c35ed7.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.ltn.com.tw/28c8d7a28a42ec075b9ecefe18cc84ac.jpg)
5.備註:
這算是風土名情不一樣吧，在台灣會有學校鼓勵學生有空檔年gap year嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.153.97
※ 文章代碼(AID): #1N9qOfcS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1462191657.A.99C.html
推 : 因為她是總統女兒1F 05/02 20:21
→ : 歐洲這種上大學前的空檔年不是常識嗎...2F 05/02 20:22
推 : 家長:休學?!丟臉!甚麼打工度假?!趕快畢業找工作!3F 05/02 20:22
→ : 台灣家長只會要子女早點讀完大學出來工作結婚生子
→ : 台灣家長只會要子女早點讀完大學出來工作結婚生子
推 : 你覺得美國的窮學生有沒有gap year5F 05/02 20:23
→ : 在美國的魯蛇連大學都沒辦法上
→ : 在美國的魯蛇連大學都沒辦法上
→ : $$$$$$$$$$$$$$$啊 有錢有閒當然有gap year7F 05/02 20:24
推 : 有錢就是任性8F 05/02 20:24
→ : 總捅怎樣都對9F 05/02 20:24
→ : 美國平民光大學貸款可能都要忙著打工了10F 05/02 20:24
推 : Gap year也要有錢啊11F 05/02 20:25
推 : 馬總統現在單身～沒這種新聞12F 05/02 20:26
→ : 台灣：浪費時間 愛玩 社會敗類13F 05/02 20:26
推 : 就打算老爸明年卸任後在入學 感覺壓力比較小吧14F 05/02 20:27
推 : 有錢 每年都是gap year15F 05/02 20:27
→ : $$$$$$$$$16F 05/02 20:28
推 : $$$$$$$$$$$17F 05/02 20:30
推 : 人窮在哪都是一樣 為生活汲汲營營啦18F 05/02 20:30
→ : 跟風土民情有什麼關系
→ : 跟風土民情有什麼關系
推 : 家裡沒錢gap個洨20F 05/02 20:31
→ : 有錢整天玩 誰敢嘴你21F 05/02 20:31
→ : 也有窮人版的gap year呀 又不是只有花錢的活動22F 05/02 20:31
推 : 不會去國軍GAP YEAR喔23F 05/02 20:34
噓 : 紅明顯 也有很多gap year去賺學費的好嗎= =24F 05/02 20:35
推 : 美國窮人誰在跟你gap year 也是一樣趕快出來工作賺錢25F 05/02 20:35
→ : 有能力的運動員大學只是過水 一下就休學出來撈錢了
→ : 有能力的運動員大學只是過水 一下就休學出來撈錢了
→ : 這我不行27F 05/02 20:36
推 : 美國學費貴到 新聞常看到女生去跳lap dance 賺學費28F 05/02 20:37
推 : 台灣男生會被抓去當兵29F 05/02 20:39
→ : Gap Year也不少是去打工賺錢的30F 05/02 20:55
→ : gapyear不是都去賭場玩21點 賺錢?31F 05/02 20:56
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 49
回列表(←)
分享