※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-06-14 10:06:06
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 陸提美方反對台獨 美國務院澄清
時間 Tue Jun 14 07:08:23 2016
1.媒體來源:
聯合
2.完整新聞標題:
陸提美方反對台獨 美國務院澄清
3.完整新聞內文:
中國大陸國務委員楊潔篪七日在北京提到美國反對「台獨」，美國國務院對此表示，美國
基於美中三項聯合公報與台灣關係法的「一個中國」政策，沒有改變。
楊潔篪在第8輪美中戰略與經濟對話會議的會後記者會上表示，中方重申了在台灣、西藏
問題上的一貫立場與關切；中方讚賞美方多次重申堅持一個中國、遵守中美三個聯合公報
原則、反對「台獨」的立場。希望美方恪守承諾，以實際行動支持兩岸關係和平發展。
問題上的一貫立場與關切；中方讚賞美方多次重申堅持一個中國、遵守中美三個聯合公報
原則、反對「台獨」的立場。希望美方恪守承諾，以實際行動支持兩岸關係和平發展。
對楊潔篪提到美國「反對」台獨，國務院東亞局發言人葛瑞絲‧崔（Grace H.Choi）回應
本報記者詢問時，重申美國基於美中三項聯合公報與台灣關係法的「一個中國」這項長期
與一貫的政策，沒有改變。
本報記者詢問時，重申美國基於美中三項聯合公報與台灣關係法的「一個中國」這項長期
與一貫的政策，沒有改變。
她說，兩岸關係的未來是由兩岸人民來決定，美國歡迎台灣海峽兩岸降低緊張的作法，並
改善兩岸關係。美國也鼓勵兩岸基於尊嚴與尊重，持續建設性對話。
【中央社／華盛頓8日專電】
美國國務院今天表示，對於大陸國務委員楊潔篪在美中「戰略與經濟對話」記者會上有關
台灣的說法，美國要表示，美國長期以來的「一中政策」，沒有改變。
國務院東亞暨太平洋事務局發言人崔葛瑞斯（Grace Choi）在回覆記者電子郵件查詢時指
出，關於楊潔篪的說法，應由中國政府說明，而美國「長期以來的一貫政策沒有改變」，
美國維持基於美中「三個公報」與「台灣關係法」的「一中政策」。
出，關於楊潔篪的說法，應由中國政府說明，而美國「長期以來的一貫政策沒有改變」，
美國維持基於美中「三個公報」與「台灣關係法」的「一中政策」。
崔葛瑞斯並指出，兩岸關係的未來應由兩岸雙方人民來決定，美國歡迎台海兩岸採取降低
緊張及改善兩岸關係的步驟，美方鼓勵兩岸雙方在尊嚴與尊重的基礎上、持續建設性的對
話。
緊張及改善兩岸關係的步驟，美方鼓勵兩岸雙方在尊嚴與尊重的基礎上、持續建設性的對
話。
第8輪美中戰略與經濟對話在北京舉行，根據大陸官方媒體「新華社」公布楊潔篪的談話
全文，他在記者會上說，中方在會中向美方重申對台灣和西藏問題的立場，並表達中國的
關切，「中方感謝美方對一個中國政策、美中三公報、反對台獨的承諾，盼美方遵守並採
取實際作為，支持兩岸和平發展」。
全文，他在記者會上說，中方在會中向美方重申對台灣和西藏問題的立場，並表達中國的
關切，「中方感謝美方對一個中國政策、美中三公報、反對台獨的承諾，盼美方遵守並採
取實際作為，支持兩岸和平發展」。
一直以來，中國大陸和美國談到有關台灣的議題時，美中雙方的表述有所差異，一般來說
，在雙方的閉門會談中，中國大陸總是會向美國闡述中方的既定立場。
中國大陸的官方立場就如同楊潔篪的說法，即中國強調「一中原則」與「反對台獨」，而
這和美國的「一中政策」不同，最大差異在於美國的一中政策一定會提到「台灣關係法」
，而中方一定不會提到「台灣關係法」；美國如果必須談到有關「台灣獨立」議題時，美
方使用的字彙是「不支持台獨」，中方總是宣稱美國「反對台獨」。
這和美國的「一中政策」不同，最大差異在於美國的一中政策一定會提到「台灣關係法」
，而中方一定不會提到「台灣關係法」；美國如果必須談到有關「台灣獨立」議題時，美
方使用的字彙是「不支持台獨」，中方總是宣稱美國「反對台獨」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/HCGNwI
![[圖]](http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2016/06/09/1/2243632.jpg&sl=W&fw=750&exp=3600)
5.備註:
不管啦我說你反對就反對
就像自己惡意加註 亂翻譯文章後
再來誇說你這篇文章寫得真好
--
→ : 台獨喔05/15 18:28
→ : 幹我要推
→ : Cd
→ : 幹幹
#1NE4BcXN→ : 幹我要推
→ : Cd
→ : 幹幹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.106.112
※ 文章代碼(AID): #1NNpph1S (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1465859307.A.05C.html
推 : 五樓中樂透發大財 財源滾滾來1F 06/14 07:08
→ : 五樓破產2F 06/14 07:09
→ : 五樓二度發財3F 06/14 07:10
推 : 美帝出來打臉囉4F 06/14 07:10
推 : 送五樓上樓5F 06/14 07:10
噓 : 不給獨也不給統，就是要賣你二手軍武6F 06/14 07:11
其實就是一種恐怖平衡阿事實是馬任內讓平衡嚴重失衡 美國很不爽
話說美國的二手軍武還是很多國家的一手或是買不到的軍武欸
→ : 美國做法萬年不變 不爽就自己獨看看7F 06/14 07:11
※ 編輯: aotfs2013 (118.161.106.112), 06/14/2016 07:12:57→ : 蔡英文要學阿扁試探美國的態度了嗎?8F 06/14 07:12
蔡英文月底過境美國據說 照往例都會有人剛好在那時候打電話給他
通常層級最低會在國務院高層官員
※ 編輯: aotfs2013 (118.161.106.112), 06/14/2016 07:14:40
→ : 美國這就表示,中國台灣一邊一國,中國想要台灣,等於侵略9F 06/14 07:13
→ : 中國看不清這點啦,吃了符啊水,被下蠱,整天發神經妄想
→ : 中國看不清這點啦,吃了符啊水,被下蠱,整天發神經妄想
推 : 米國的一中是一中一台吧11F 06/14 07:19
不是美國的一中只有一中 但是跟一中一台有九成像
※ 編輯: aotfs2013 (1.163.79.123), 06/14/2016 07:21:28
推 : 一切都國家利益至上，對美國而言，支持統一有何好處？12F 06/14 07:25
推 : 不支持 簡單解釋 你要搞 後果自負13F 06/14 07:26
推 : 插支旗子在你家門口才是對美國最有利，對台而言則是利益14F 06/14 07:28
→ : 交換！
→ : 交換！
推 : %%%%%%%%%%16F 06/14 07:31
推 : 一個中國和反對台獨 各自表述17F 06/14 07:33
→ : 超☆冒險蓋18F 06/14 07:34
噓 : 這三小恐怖平衡?賣兩顆核彈來看看。19F 06/14 07:36
→ : 還恐怖平衡咧狗屁不通
→ : 還恐怖平衡咧狗屁不通
推 : 說二手軍武的大概不知道F-16V台灣可以抽成吧。21F 06/14 07:56
推 : 美國很聰明 知道只要台灣維持民主 中國人民就會眼紅自亂22F 06/14 07:56
→ : * 中共對台飛彈有增無減 * 支持中國各省獨立 *23F 06/14 07:57
推 : 中國也很聰明，只要台灣繼續民主，中國人民就會眼紅24F 06/14 07:59
→ : 自亂
→ : 自亂
→ : 可是這次軍武除了潛艦之外都蠻鳥的。。。26F 06/14 07:59
推 : 師爺 來給翻譯翻譯 什麼叫「不支持台獨」？可以獨？27F 06/14 08:05
噓 : 保護費還沒收到 當然不好說28F 06/14 08:12
→ : 現在正是獅子大開口的時機啊
→ : 現在正是獅子大開口的時機啊
推 : 兩邊撈30F 06/14 08:18
推 : 保持曖昧就對了，讓你們一直保持緊張31F 06/14 08:18
推 : 美國現在也是要看大陸的臉色32F 06/14 08:23
噓 : 土共這招高招,本魯有想過,直接對美方軟硬兼施33F 06/14 08:23
推 : 一個中國一個台灣 一邊一國34F 06/14 08:37
推 : 米同意只有一個中國 但台灣不屬於中國 支那賤畜都無腦？35F 06/14 08:55
推 : 米國需要看支那臉色？ 習渣渣都去米國跪了 cc
推 : 米國需要看支那臉色？ 習渣渣都去米國跪了 cc
推 : 小國本來就不用說破37F 06/14 09:02
推 : 中國維穩費用這麼高，才不想要支那人亂，照樣造句也38F 06/14 09:29
→ : 要有邏輯好嗎？共慘黨根本無法掌控支那人
→ : 要有邏輯好嗎？共慘黨根本無法掌控支那人
噓 : 一個中國 一個台灣 中國涉外單位拜託別再當街打手槍了40F 06/14 09:52
→ : US：一個中國，而台灣是我養的狗。41F 06/14 09:57
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 84
作者 aotfs2013 的最新發文:
![]()
中壢體育園區 擬蓋4萬人大巨蛋 2024/10/05 05:30 〔記者謝武雄／桃園報導〕高雄市去年辦一百多場大型演唱會，儼然成為流行音樂產業重 鎮，也帶動城市經濟發展，桃園市政府研議在「中壢運動公 …343F 185推 10噓- 220F 44推 1噓
- 125F 28推
- 31F 13推
- 71F 25推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享