※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-15 00:00:11
看板 movie
作者 標題 [新聞] 大陸電影票房神話幻滅
時間 Tue Aug 9 12:09:39 2016
新聞網址：http://udn.com/news/story/7335/1882220
大陸電影票房神話幻滅 | 兩岸 | 聯合新聞網
![[圖]]()
由大陸超人氣奇幻冒險小說《盜墓筆記》改編的電影，本月5日上映後至昨（8）日，僅管票房已突破人民幣4.3億元，但因與市場預期落差過大，導致發片商「鹿港文化」昨天股價跌停。《盜墓筆記》也成為大陸電影票房高成長神話不再一個具體而微的象徵。 ...
![[圖]](http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2016/08/09/2/2468313.jpg&sl=W&fw=750&exp=3600)
大陸電影票房神話幻滅
2016-08-09 03:00 經濟日報 記者蔡敏姿／綜合報導
由大陸超人氣奇幻冒險小說《盜墓筆記》改編的電影，本月5日上映後至昨（8）日，
僅管票房已突破人民幣4.3億元，但因與市場預期落差過大，導致發片商「鹿港文化」
昨天股價跌停。《盜墓筆記》也成為大陸電影票房高成長神話不再一個具體而微的象
徵。
僅管票房已突破人民幣4.3億元，但因與市場預期落差過大，導致發片商「鹿港文化」
昨天股價跌停。《盜墓筆記》也成為大陸電影票房高成長神話不再一個具體而微的象
徵。
過去幾年大陸電影票房成長速度驚人，去年成長率更逼近50%，使得電影產業一度被
視為是大陸提振內需消費與文化產業的生力軍，但近來卻出現動能熄火跡象。
由於小說的高人氣，因此片商在《盜墓筆記》上映前曾喊出票房人民幣20億元（約新
台幣96億元）的目標，但上映後第一個周末的實際表現，讓市場懷疑此一目標可否達
成，也衝擊片商的股價表現。
台幣96億元）的目標，但上映後第一個周末的實際表現，讓市場懷疑此一目標可否達
成，也衝擊片商的股價表現。
事實上，不只《盜墓筆記》，大陸整個電影市場暑假檔期表現都十分不理想。據大陸
官方統計，今年7月全大陸電影票房約為人民幣54.9億元，比去年同期大減21.2%。
去年大陸暑期檔期票房總收入達人民幣156億元，如今暑假已經過半，即便8月票房表
現有所回升，今年的暑假檔期票房表現連追平去年水準難度也相當高。
據北京商報報導，大陸全國電影票房7日正式突破人民幣300億元大關，雖然與去年9
月5日突破300億元相比，今年提前了近一個月，但今年單月票房增速卻是逐步趨緩。
今年元月，大陸電影票房還有高達48%的增長，2月春節檔期在《美人魚》等多部賣座
大片帶動下，當月票房更暴漲近七成，3月也還有約人民幣10億元的增長。但進入第2
季，市場卻開始出現變化。
月5日突破300億元相比，今年提前了近一個月，但今年單月票房增速卻是逐步趨緩。
今年元月，大陸電影票房還有高達48%的增長，2月春節檔期在《美人魚》等多部賣座
大片帶動下，當月票房更暴漲近七成，3月也還有約人民幣10億元的增長。但進入第2
季，市場卻開始出現變化。
對於大陸電影市場何以突然出現如此明顯的逆轉，中國文化報指出，原因眾多，包括
市場監管嚴格，票房數據作假手段難以施展、硬體紅利用盡、內容創作進入瓶頸期等
等。
市場監管嚴格，票房數據作假手段難以施展、硬體紅利用盡、內容創作進入瓶頸期等
等。
今年初，市場原本預估大陸今年全年電影票房可望突破人民幣600億元（約新台幣
2,880億元），但以目前情況，市場人士認為，大約只能達到人民幣500億元左右的水
準，除非下半年能有更多大片推出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.243.41
※ 文章代碼(AID): #1NgLU7rg (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1470715783.A.D6A.html
噓 : 中國就中國......大陸? 王大陸? 歐亞大陸?1F 08/09 12:11
噓 : 純噓大陸2F 08/09 12:12
噓 : 大你X的陸，講中國是很難嗎?3F 08/09 12:20
推 : 玻璃心碎了一地…咦？4F 08/09 12:21
噓 : 王大陸的電影不是賣得不錯嗎5F 08/09 12:21
噓 : 毀了我的盜墓筆記……6F 08/09 12:24
推 : 玻璃心XD7F 08/09 12:28
噓 : 自以為中國媒體還是港媒? 報導裡寫中國二字這麼痛苦嗎?8F 08/09 12:30
噓 : 終於會選片了?9F 08/09 12:36
推 : 不反對上面給噓的人的看法10F 08/09 12:36
推 : 兩岸關係人民條例就是大陸阿 科科11F 08/09 12:39
→ : 有種去修法阿 科科
→ : 有種去修法阿 科科
→ : 大陸 = Mainland，中國 = China13F 08/09 12:40
→ : 說人玻璃心的只不過是凸顯自己語文程度低落而已
→ : 說人玻璃心的只不過是凸顯自己語文程度低落而已
推 : 法律裡面也是稱大陸喔 大陸是正式法定名稱15F 08/09 12:42
推 : 程度低落才需要透過外文來解釋 科科16F 08/09 12:43
→ : 還語文能力低落XD 玻璃心破了就破了17F 08/09 12:43
推 : 題材規制下拍得出精華才有鬼18F 08/09 12:43
推 : 臺灣地區與大陸地區人民關係條例 第二條就有解釋19F 08/09 12:46
推 : 片子一上馬上有偷拍版 票房會好到哪去20F 08/09 12:46
→ : 不爽快去改 不然就好好讀一下法條增加常識XD21F 08/09 12:46
→ : 這個暑假的電影糟透了……22F 08/09 12:47
→ : 不意外啊，難怪Chinese可以代表中華和中國23F 08/09 12:48
→ : 自欺欺人最會的那種
→ : 自欺欺人最會的那種
→ : 誰叫你要稱大陸25F 08/09 12:57
噓 : 一樓有聽過 mainland China 嗎26F 08/09 12:57
→ : 有沒有聽過 mainland USA or France
→ : 有沒有聽過 mainland USA or France
推 : 自欺欺人的是看到大陸就崩潰的人吧XD28F 08/09 13:00
推 : 要吵去數字版，今年也缺乏超級強片，去年全球賣座十億29F 08/09 13:02
→ : 美金有5部，今年才2部而且票房也十億出頭，連帶影響
→ : 美金有5部，今年才2部而且票房也十億出頭，連帶影響
→ : N. Korea Warns of Strikes at 'All of Mainland USA'31F 08/09 13:04
→ : 各國的總票房32F 08/09 13:04
→ : - ABC NEWS33F 08/09 13:04
→ : 用玻璃心、崩潰、XD這些字眼不會對你的論述有幫助
→ : 用玻璃心、崩潰、XD這些字眼不會對你的論述有幫助
推 : 誰在跟你論述XDD 你分不出論述和挖苦？35F 08/09 13:14
推 : 鄧不利多說過：對事物永遠要用正確的稱呼。36F 08/09 13:16
→ : 儘管「那個人」一詞是魔法界私下的共識。
→ : 儘管「那個人」一詞是魔法界私下的共識。
推 : 喔對了, FYI, 挖苦=sarcasm38F 08/09 13:16
→ : 順便回樓上：挖苦還要搬法條，那也太辛苦了39F 08/09 13:17
推 : 聯合重工不意外啊，對聯合旺中而言，沒有講內地或天40F 08/09 13:21
→ : 朝已經是很對得起台灣人了，呵呵
→ : 朝已經是很對得起台灣人了，呵呵
推 : 法條又不是我講的 關我屁事42F 08/09 13:21
→ : 其實最主要就是暑假檔不準上洋片, 而今年的中國國產片品質43F 08/09 13:22
→ : 又很爛
→ : 又很爛
→ : 你不是要正確稱乎嗎 法條比你的玻璃心或譯文正當一百倍45F 08/09 13:23
→ : 連兩部大製作特效片都爛評如潮46F 08/09 13:24
推 : 彰化鹿港文化？47F 08/09 13:36
推 : 我比較好奇 一堆三折 一折的票 計算票房用多少算
→ : 我的26朋友 每次看電影用微信買票還什麼的都有一堆超低
→ : 折扣的新院線片
→ : 正常票價訂價跟台灣差不多 但打折下來 比二輪片還便宜
推 : 我比較好奇 一堆三折 一折的票 計算票房用多少算
→ : 我的26朋友 每次看電影用微信買票還什麼的都有一堆超低
→ : 折扣的新院線片
→ : 正常票價訂價跟台灣差不多 但打折下來 比二輪片還便宜
推 : 看到大陸就崩潰 超好笑52F 08/09 13:47
噓 : 全世界有哪個國家叫大陸？53F 08/09 13:51
推 : 這是中華民國憲法定義的 不爽可以去改阿54F 08/09 13:54
→ : 中華民國大陸淪陷地區
→ : 中華民國大陸淪陷地區
→ : 我那句本來就不是在回你，你自己跳出來，怪我嗎？56F 08/09 13:56
推 : 另外la大後面講的沒錯，所以中國電影票房還是要看全球電影
→ : 走向、也是看好萊塢強片的臉色
→ : 總的來說，票房神話不管對內對外都是被打破無誤
推 : 另外la大後面講的沒錯，所以中國電影票房還是要看全球電影
→ : 走向、也是看好萊塢強片的臉色
→ : 總的來說，票房神話不管對內對外都是被打破無誤
推 : 未看先猜推文又有人要問：非洲大陸？60F 08/09 14:00
推 : 為什麼你會認為大陸是一個國家？61F 08/09 14:03
噓 : 科什麼科，87嗎62F 08/09 14:04
推 : 中國去年暑期就 捉妖記 煎餅俠 西遊記63F 08/09 14:13
推 : 看爛片救中国64F 08/09 14:17
推 : 既然是保護月，自己拍爛所以賣得差又要怪誰?!65F 08/09 14:19
噓 : 一堆垃圾片66F 08/09 14:27
→ : 兩個字就能讓一堆玻璃心碎，哈哈67F 08/09 14:35
→ : 問"為什麼你會覺得大陸是一個國家"就是常識不足而已
→ : 就像問"為什麼淡水是地名"一樣無聊
→ : 問"為什麼你會覺得大陸是一個國家"就是常識不足而已
→ : 就像問"為什麼淡水是地名"一樣無聊
推 : 中國大陸 XD 封神榜賣垮了 中華民國本周正式上映 不看好70F 08/09 14:36
→ : 啊 不對 中華人民共和國跟中華民國 片名都叫:封神傳奇
→ : 啊 也有一說是 中國大陸跟台灣 片名都叫:封神傳奇
→ : 國家名稱 跟地名 還是要搞清楚才行 以免玻璃心
→ : 啊 不對 中華人民共和國跟中華民國 片名都叫:封神傳奇
→ : 啊 也有一說是 中國大陸跟台灣 片名都叫:封神傳奇
→ : 國家名稱 跟地名 還是要搞清楚才行 以免玻璃心
推 : 一堆人看到大陸就玻璃心碎一地74F 08/09 14:52
推 : 今年真的沒什麼強片 到底怎麼回事...75F 08/09 15:06
推 : 真的兩岸一家親，看到不是自己政治傾向的用詞就碎滿地76F 08/09 15:15
推 : 推樓上 真的沒兩樣77F 08/09 15:39
→ : 漸漸學乖了 知道片子還是得挑78F 08/09 15:46
→ : 中國的票務系統聯網是為了要收稅建立的, 所以上傳的應該是79F 08/09 15:47
→ : 實際售價, 只會低報不會高報
→ : 實際售價, 只會低報不會高報
推 : ptt只要文章出現大陸下面就是一堆人崩潰啊 屢試不爽 XD81F 08/09 15:48
→ : 論玻璃心兩邊都差不多啦 不虧是本一家？ XD
→ : 論玻璃心兩邊都差不多啦 不虧是本一家？ XD
推 : 鬼吹燈的尋龍訣拍得還算可以 屌打九層塔 看來也屌打這片83F 08/09 15:56
推 : 就片子拍爛哪有理由 說不定美人魚是壓垮觀眾信心最後一84F 08/09 15:57
推 : 根稻草 看過美人魚 中國人不想再給中國片機會 都在等洋
→ : 片了？
推 : 根稻草 看過美人魚 中國人不想再給中國片機會 都在等洋
→ : 片了？
→ : 八月的排片看起來還是沒甚麼爆點87F 08/09 16:01
→ : 以盜墓筆記的評價四天拿了六億, 中國觀眾已經很給機會了
→ : 以盜墓筆記的評價四天拿了六億, 中國觀眾已經很給機會了
推 : 連憲法的不合時宜部分都照單全收，台灣的填鴨式教學有時89F 08/09 16:03
→ : 候還真的挺生效果的。最好補句玻璃心來維持自己的中立XD
→ : 候還真的挺生效果的。最好補句玻璃心來維持自己的中立XD
推 : 現在蔡政府也稱大陸喔 顆顆91F 08/09 16:05
→ : KKC也覺得蔡政府也是很對得起台灣人了吧，呵呵
→ : KKC也覺得蔡政府也是很對得起台灣人了吧，呵呵
噓 : 爛片票房差很正常啊93F 08/09 16:14
推 : 雷片看太多也是會膩的94F 08/09 16:14
推 : 其實以大陸/中國大陸稱呼對岸 在台灣已生活化95F 08/09 16:19
→ : 大部分新聞台就常以大陸稱呼對岸 即使是民視用中國
→ : 民視少數主播偶而還是會"口誤"用中國大陸
→ : 大部分新聞台就常以大陸稱呼對岸 即使是民視用中國
→ : 民視少數主播偶而還是會"口誤"用中國大陸
→ : 開始有點智商了98F 08/09 16:28
推 : 最近ptt各個版上看到大陸兩個字就崩潰的人變很多，99F 08/09 17:15
→ : 實在不曉得為什麼這麼玻璃心。就是一個代稱而已，約
→ : 定俗成這麼多年了，難道不叫中國叫大陸就表示認同台
→ : 實在不曉得為什麼這麼玻璃心。就是一個代稱而已，約
→ : 定俗成這麼多年了，難道不叫中國叫大陸就表示認同台
→ : 我以為會吵票房作假，結果是吵大陸這個字……102F 08/09 17:16
→ : 灣是對岸的一部分嗎？還引用鄧不利多的話，我都傻眼103F 08/09 17:17
→ : ，你引用個偉人的話就算了，引用鄧不利多是什麼鬼？
→ : ，你引用個偉人的話就算了，引用鄧不利多是什麼鬼？
→ : 現在還是很多習慣叫人阿六啊~也就是個代稱罷了105F 08/09 17:18
→ : 市場會縮水是因為垃圾片太多吧？許多城市影廳還能蓋，只是
→ : 片子爛的多，跟之前台灣國片衰退類似
→ : 市場會縮水是因為垃圾片太多吧？許多城市影廳還能蓋，只是
→ : 片子爛的多，跟之前台灣國片衰退類似
推 : 那稱 對岸 可不可以?108F 08/09 17:21
推 : 引用那個當然是因為電影板啊，不然有人覺得離題了109F 08/09 17:22
→ : 你要講對岸當然可以，看是東岸南岸西岸北岸而已
→ : 港片也是不少爛片啊，只是比較經典的一直重播而已
→ : 你要講對岸當然可以，看是東岸南岸西岸北岸而已
→ : 港片也是不少爛片啊，只是比較經典的一直重播而已
推 : 先前同名網路劇設定歪過頭才讓人不想看電影版?112F 08/09 17:29
→ : 中國的票房都成為好萊塢的形狀了113F 08/09 19:06
![[圖]](http://i.imgur.com/2Q5AbtBh.png)
選完就變了？民進黨稱對岸大陸 遭酸「國民黨化」 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
今（4）日是「六四事件」屆滿27年的日子，繼總統蔡英文在上午對該事件發文後，民進黨也於下午發表聲明，期盼北京當局可以正面看待兩岸人民共同對民主化的呼聲，為改革和轉型帶來新的契機。只是文中使用「中國大陸」和「北京當局」稱呼對岸，讓不少網友狠酸看起來「感覺是國民黨寫的」、「六四明明就是要嗆中國，用大陸這 ...
![[圖]](http://attach.azureedge.net/newsimages/2016/06/04/549411-XXL.jpg)
→ : 民進黨叫就可以116F 08/09 20:27
推 : 暑假淹大水不知沖走多少人 一堆省分早沒心情看電影了117F 08/09 20:32
推 : 天佑大陸QQ118F 08/09 20:39
推 : 新政府官員一堆人講大陸也沒看人在噓，真是鄉民玻璃心119F 08/09 21:13
噓 : 到底是哪一國? 不記得南極有電影院~ 莫非非洲?120F 08/09 21:59
→ : 電影版上哪找一堆政府官員給你噓???????121F 08/09 22:20
推 : 他沒說是哪個版吧www122F 08/09 22:40
→ : 哦哦原來是紮草人，誤會誤會123F 08/09 22:46
推 : 平日晚上到中國電影院一廳不到10個人.124F 08/09 22:56
→ : 樓上有噓「大陸」二字，抱歉，我只是不想竄改原文的標125F 08/09 23:09
→ : 題而已
→ : 題而已
推 : 如果法條內容等於絕對正確的話，以後都不用修法了......127F 08/10 00:44
→ : 原po也不太在意 噓只是噓新聞用詞 不是噓您～
→ : 原po也不太在意 噓只是噓新聞用詞 不是噓您～
推 : 要修快修阿 完全執政耶 有種修阿 不要又賴給KMT129F 08/10 01:41
推 : 這只是表示不認同大陸這種畸形稱呼的人變多而已130F 08/10 02:56
推 : 淹水的不是農村鄉下嗎 他們人這麼多應該沒影響吧XD
推 : 淹水的不是農村鄉下嗎 他們人這麼多應該沒影響吧XD
推 : 看到樓上這樣說也只能搖頭嘆息了132F 08/10 03:18
推 : 到底看到大陸有什麼好崩潰的 一些人的反應就跟中國那邊133F 08/10 03:35
→ : 看到台灣兩字崩潰一樣 傻眼
→ : 看到台灣兩字崩潰一樣 傻眼
→ : 你指的是哪個大陸? 自己用詞不精準在那邊雞雞歪歪135F 08/10 08:14
噓 : 噓大陸而已136F 08/10 08:47
推 : 好啦 覺得法條錯誤就請完全執政政府趕快修，人民是選他137F 08/10 09:01
→ : 們出來做事的
→ : 們出來做事的
推 : 引用鄧不利多的話真的有趣～不知所云139F 08/10 09:37
推 : 來掃一下前幾樓碎掉的玻璃心140F 08/10 12:20
噓 : 大什麼大141F 08/10 20:31
推 : 這麼多腦殘一看到大陸就玻璃心碎滿地崩潰不止 真可憐142F 08/14 23:26
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 97
作者 growingup 的最新發文:
![]()
楊梅棒壘球場落成 鄭文燦：楊梅正在改變 新頭殼newtalk | 潘毅 桃園市報導 發布 2017.11.24 | 16:58 桃園市長鄭文燦今（24）日前往楊梅區，出席「桃園市楊梅區棒壘球場落成典禮 …53F 38推 3噓![]()
新聞網址： 大陸電影票房神話幻滅 2016-08-09 03:00 經濟日報 記者蔡敏姿／綜合報導 由大陸超人氣奇幻冒險小說《盜墓筆記》改編的電影，本月5日上映後至昨（8）日， 僅管票房已突破人民幣4 …142F 60推 15噓![]()
菩薩這兩個字是譯自印度梵文 菩薩 - 維基百科，自由的百科全書 菩薩，即菩提薩埵（巴利文：बोधिसत्त bodhisatta；梵文：बोधिसत्त्व bodhisattva）之略稱，過去曾譯作 …112F 90推 2噓
回列表(←)
分享