顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-14 16:25:18
看板 Gossiping
作者 truffaut (Bon Vivant)
標題 [新聞] 解釋「天上人間」遭批亂寫 網友:沒錯啊
時間 Sun May 14 08:40:22 2017






解釋「天上人間」遭批亂寫 網友:沒錯啊

蘋果日報

https://goo.gl/XU05uf
[圖]
 

引自「爆笑公社」


2017年05月14日00:00


國文課對許多人來說最痛苦的,就是要將課文中的字詞「解釋」給背下來,但卻有考卷要
學生解釋李煜《浪淘沙》中「天上人間」的意思,他巧妙的回答「酒店」卻被老師用紅筆
寫上「亂寫」,卻讓許多網友一面倒地表示:「沒有錯啊!」。


一名網友昨天(13日)在《臉書》社團「爆笑公社」貼文,分享一張高中國文的考卷,考
題中的1、2、3皆出自李煜的《浪淘沙》,照片中可見多數的翻譯句子相當正確,但第三
題的「天上人間」,這學生竟妙答「酒店」,老師憤而打叉,並直接在考卷上用紅筆寫上
「亂寫」。而《讀古詩詞網》指出,李煜《浪淘沙》中的「天上人間」應解釋為「今昔對
比,一是天上一是人間」。


許多網友看到貼文後紛紛表示「哪有寫錯...老師不懂啦!」、「這老師絕對不是狼師!
」、「哪裡亂寫了,答案很正確啊」、「老師裝傻喔~」、「老師:你知道的太多了~」
、「沒錯啊,不然是酒店嗎?」,更有網友貼出「天上人間酒店」的照片要他回去證明給
老師看。(即時新聞中心/綜合報導)




引自「爆笑公社」

https://goo.gl/2waccX
[圖]
 

網友貼出「天上人間酒店」的照片要他回去向老師證明。引自「爆笑公社」


https://goo.gl/4CUa5F
解釋「天上人間」遭批亂寫 網友:沒錯啊 | 即時新聞 | 20170514 | 蘋果日報
[圖]
國文課對許多人來說最痛苦的,就是要將課文中的字詞「解釋」給背下來,但卻有考卷要學生解釋李煜《浪淘沙》中「天上人間」的意思,他巧妙的回答「酒店」卻被老師用紅筆寫上「亂寫」,卻讓許多網友一面倒地表示:「沒 ...

 





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.29.135
※ 文章代碼(AID): #1P5wTwlb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1494722426.A.BE5.html
Rrrxddd: 這裡是 天上人間~1F 05/14 08:40
andy199113: 台中帥哦2F 05/14 08:41
barbarian72: 五樓去天上人間當肉便器3F 05/14 08:41
Rrrxddd: 蓋4F 05/14 08:41
mdkn35: Fucking boring5F 05/14 08:41
ppptttqaz: 吃下Ja-Pan就能抵達6F 05/14 08:43
ayueh: 報廢7F 05/14 08:43
piovoso: https://tinyurl.com/lftok5d 蘋果忘了自己兩年前發過一8F 05/14 08:43
「天上人間」啥意思? 這答案邪惡了│即時新聞│20151112│蘋果日報
[圖]
蘋果日報網站提供即時、快速、豐富的最新時事動態,包含國際、社會、娛樂、政治、生活、財經等最新訊息,並為您搜奇地球村萬象與趣聞,強調有圖有真相、影片最明白,讓您時時刻刻掌握天下事! ...

 
piovoso: 樣的廢文嗎9F 05/14 08:43
piovoso: 抄抄抄 抄到自己OP自己都不知道是什麼爛媒體
hmt17: 靠北 2015年同樣一篇 哈哈11F 05/14 08:46
andy199113: 不同記者寫的視為不同報導 ^_^12F 05/14 08:46
andy199113: 廢文值得一發再發
InfocusM510: 抓到了XDDDDDDD14F 05/14 08:51
Justinqqqq: 蘋果被抓包XD15F 05/14 08:51
earnformoney: 天上輪姦我知道啦16F 05/14 08:53
ppptttqaz: 這樣你也能抓到XDDDD17F 05/14 08:58
kinuhata: 笑死 寫新聞都能op18F 05/14 08:58
error123: op笑死19F 05/14 09:03
LionKing: 蘋果:抄同一張圖賺兩次稿費 潮爽der~20F 05/14 09:05
Whiteplus: 好扯喔!21F 05/14 09:06
mikepopkimo: 老師:(他怎麼知道我上禮拜有去?)22F 05/14 09:10
flyingfish71: 這種廢文拿來當新聞已經很廢了,居然還廢到op23F 05/14 09:15
flyingfish71: 稿費真好賺
JAY751016: 沒問過豬粒輪?25F 05/14 09:19
sole772pk37: 媽的廢文26F 05/14 09:22
swxx: 哈哈哈,記者的智商…27F 05/14 09:29
ORK: 小時不念書,長大當記者28F 05/14 09:31
trgg2933: 笑死 哈哈哈29F 05/14 09:45
cate99140: 抄自己的廢文30F 05/14 09:52
a51062004: 假日沒啥新聞 只好發發舊廢文31F 05/14 10:05
unknow: 自己op自己32F 05/14 10:11
hesashiaaron: 記者這麼好當喔33F 05/14 10:43
casual001: 笑死34F 05/14 10:52
billyang86: 哈哈哈 8樓不要這樣35F 05/14 11:05
lastevil: 白痴當有趣?36F 05/14 11:09
WindSucker: W37F 05/14 11:12
dolpy3269: 水準38F 05/14 11:29
gin10791: 幹你講出來妓者要被抓去辦公室夾蛋惹39F 05/14 11:32
selfhu: 難道要寫趴趴趴嗎?40F 05/14 14:51

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 77 
作者 truffaut 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇