---

馬英九跟國民黨吹半天，「九二共識，一中各表」，被習大大打臉了啦QAQ
中英聯合聲明都是歷史文件了
沒有白紙黑字的九二共識，中國共產黨當然想怎麼共識就怎麼共識lol
https://goo.gl/8izzJk

1.媒體來源:
風傳媒

2.完整新聞標題:
新華社發佈報導禁用詞：「中華民國、台灣政府」通通不准用，
「九二共識」不可提「一中各表」

3.完整新聞內文:
新華社近日發佈《新華社新聞信息報導中的禁用詞和慎用詞（2016年7月修訂）》，在




以下為最新修訂版全文：
一、時政和社會生活類



2、報導各種事實特別是產品、商品時不使用「最佳」「最好」「最著名」「最先進」等
具有極端評價色彩的詞彙。



4、通稿報導中，不使用「影帝」「影後」「巨星」「天王」「男神」「女神」等詞彙，
可使用「著名演員」「著名藝術家」等。

5、對各級領導同志的各種活動報導，慎用「親自」等詞。除了黨中央國務院召開的重要
會議外，一般性會議不用「隆重召開」字眼。

6、對國內領導幹部和國有企業負責人，不使用「老闆」。

7、報導中一般不有意突出某一類型群體或某一種身份。如災禍報導中，不使用「死難者
中有一名北大學生，其餘為普通群眾」的類似提法。

8、不使用「踐行『八榮八恥』」的提法，應使用「踐行社會主義榮辱觀」。




二、法律法規類



12、對刑事案件當事人，在法院宣判有罪之前，不使用「罪犯」，而應使用「犯罪嫌疑人
」。

13、在民事和行政案件中，原告和被告法律地位是平等的，原告可以起訴，被告也可以反
訴。不要使用原告「將某某推上被告席」這樣帶有主觀色彩的句子。

14、不得使用「某某黨委決定給某政府幹部行政上撤職、開除等處分」，可使用「某某黨
委建議給予某某撤職、開除等處分」。



16、囯務院所屬研究機構、直屬機構和其他相關機構，稱謂要寫全，不得簡稱為「國務院
」。

17、「村民委員會主任」簡稱「村主任」，不得稱「村長」。大學生村幹部可稱作「大學
生村官」，除此之外不要把村幹部稱作「村官」。



19、國務院機構中的審計署的正副行政首長稱「審計長」「副審計長」，不要稱作「署長
」「副署長」。

20、各級檢察院的「檢察長」不要寫成「檢察院院長」。

21、不宜稱「中共XX省省委書記」「XX市市委書記」，應稱「中共XX省委書記」「XX市委
書記」。



23、除對過去特定歷史時期的表述外，不再繼續使用「少數民族上層人士」的稱謂。
三、民族宗教類



25、禁用口頭語言或專業用語中含有民族名稱的污辱性說法，不得使用「蒙古大夫」來指
代「庸醫」。不得使用「蒙古人」來指代「先天愚型」等。

26、少數民族支系、部落不能稱為民族，只能稱為「XX人」，如「摩梭人」「撒尼人」「
穿（川）青人」，不能稱為「摩梭族」「撒尼族」「穿（川）青族」等。

27、不要把古代民族名稱與後世民族名稱混淆，如不能將「高句麗」稱為「高麗」，不能
將「哈薩克族」「烏孜別克族」等泛稱為「突厥族」或「突厥人」。

28、「穆罕默德」通常是指伊斯蘭教先知。有一些穆斯林的名字叫「穆罕默德」。為了區
別和避免誤解，對這些穆斯林應加上其姓，即使用兩節姓名。



30、涉及信仰伊斯蘭教的民族的報導，不得提及與豬相關內容。

31、穆斯林宰牛羊及家禽，只說「宰」，不能寫作「殺」。
四、港澳台和領土、主權類



34、「台灣」與「祖國大陸（或『大陸』）」為對應概念，「香港、澳門」與「內地」為
對應概念，不得弄混。

35、不得將港澳台居民來內地（大陸）稱為來「中國」或「國內」。不得說「港澳台遊客
來華（國內）旅遊」，應稱為「港澳台遊客來內地（大陸）旅遊」。

36、中央領導同志到訪香港、澳門應稱為「視察」，不得稱為「出訪」。中央有關部門負
責同志到訪香港、澳門應稱為「考察」或「訪問」。

37、稱呼包含香港、澳門的國際組織如世界貿易組織、世界氣象組織成員時，應統稱為「
世界貿易組織成員」「世界氣象組織成員」等，不得稱為「成員國」。









42、不得將港資、澳資企業划入外國企業，在表述時少用「視同外資」,多用「參照外資
」。

43、內地與港澳在交流合作中籤訂的協議文本等不得稱為「條約」，可稱為「安排」「協
議」等；不得將適用於國家與國家之間的專屬名詞用於內地與港澳。





46、不得使用內地與港澳「融合」「一體化」或深港、珠澳「同城化」等詞語，避免被解
讀為模糊「兩制」界限、不符合「一國兩制」方針政策。



























60、對台灣冠有「國立」字樣的學校和機構，使用時均須去掉「國立」二字。如「國立台
灣大學」，應稱「台灣大學」；「XX國小」「XX囯中」，應稱「XX小學」「XX初中」。



62、對台灣當局及其所屬機構的法規性文件與各式官方文書等，應加引號或變通處理。對
台灣當局或其所屬機構的「白皮書」，可用「小冊子」「文件」一類的用語稱之。





65、國際場合涉及我國時應稱中國或中華人民共和國，不能自稱「大陸」；涉及台灣時應
稱「中國台灣」，且不能把台灣和其他國家並列，確需並列時應標注「國家和地區」。









70、台灣是中國的一個省，但考慮到台灣同胞的心理感受，現在一般不稱「台灣省」，多
用「台灣地區」或「台灣」。

71、具有「台獨」性質的政治術語應加引號，如「台獨」「台灣獨立」「台灣地位未定」
「台灣住民自決」「台灣主權獨立」「去中國化」「法理台獨」「太陽花學運」等。

72、對台灣教育文化領域「去中國化」的政治術語，應結合上下文意思及語境區別處理。
如「本土」「主體意識」等，如語意上指與祖國分離、對立的含義應加引號。

73、荷蘭、日本對台灣的侵佔和殖民統治不得簡稱為「荷治」「日治」。不得將我中央歷
代政府對台灣的治理與荷蘭、日本對台灣的侵佔和殖民統治等同。

74、涉及到台灣同胞不能稱「全民」「公民」，可稱「台灣民眾」「台灣人民」「台灣同
胞」。




77、一般不用「解放前（後）」或「新中囯成立前（後）」提法用「中華人民共和國成立
前（後）」或「一九四九年前（後）」提法。

78、中央領導同志涉台活動，要根據場合使用不同的稱謂，如在政黨交流中，多只使用黨
職。





81、國台辦與台灣陸委會聯繫溝通機制，是雙方兩岸事務主管部門的對話平台，不得稱為
「官方接觸」。這一機制，也不擴及兩岸其他業務主管部門。

82、對「九二共識」，不使用台灣方面「九二共識、一中各表」的說法。一個中國原則、
一個中國政策、一個中國框架不加引號，「一國兩制」加引號。

83、台胞經日本、美國等國家往返大陸和台灣，不能稱「經第三國回大陸」或「經第三國
回台灣」，應稱「經其他國家」或「經XX國家回大陸（或台灣）」。



85、對台灣少數民族不稱「原住民」，可統稱為台灣少數民族或稱具體的名稱，如「阿美
人」「泰雅人」。在國家正式文件中仍稱高山族。

86、對台灣方面所謂「小三通」一詞，使用時須加引號，或稱「福建沿海與金門、馬祖地
區直接往來」。

87、對南沙群島不得稱為「斯普拉特利群島」。

88、釣魚島不得稱為「尖閣群島」。

89、嚴禁將新疆稱為「東突厥斯坦」，在涉及新疆分裂勢力時，不使用「疆獨」「維獨」
。

五、國際關係類





92、不使用「穆斯林國家」或「穆斯林世界」，可用「伊斯蘭國家」或「伊斯蘭世界」。
但充分尊重有關國家自己的界定，如印尼不將自己稱為「伊斯蘭國家」。





97、在涉及阿拉伯和中東等的報導中，不要使用「十字軍（東徵）」等說法。

98、對國際戰爭中雙方戰鬥人員死亡的報導，不使用「擊斃」「被擊斃」等詞彙，也不使
用「犧牲」等詞彙，可使用「打死」等詞彙。

99、不要將哈馬斯稱為恐怖組織或極端組織。

100、一般情況下不使用「前蘇聯」，而使用「蘇聯」。

101、應使用「烏克蘭東部民間武裝」不使用「烏克蘭親俄武裝」「烏克蘭民兵武裝」「
烏克蘭分裂分子」等。

102、不使用「一帶一路」戰略的提法，而使用「一帶一路」倡議



4.完整新聞連結 (或短網址):


5.備註:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.149.183
※ 文章代碼(AID): #1PS3fqZD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1500527220.A.8CD.html