顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-07-18 22:58:59
看板 joke
作者 earltyro (伯茶)
標題 [趣事] REDDIT 熱門 梵蒂岡 同性戀 報導標題
時間 Tue Jul 17 05:33:39 2018


今天在REDDIT看到
第一眼看的時候 想說 為什麼會被推上熱門
再看一眼 靠北喔 他媽的後勁
我憋笑到發抖 旁邊的同事問我有什麼事

https://i.imgur.com/mfjiKKR.jpg
[圖]
 

原文本意:
教廷高層表示梵蒂岡城內的 同性性行為 問題前所未有的嚴重

字面翻譯:
(英文的TOP = 1號 BOTTOM = 0號)
當一號的教廷人士表示 梵蒂岡城內的同性性愛品質 是前所未有的差劣




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.133.8.110
※ 文章代碼(AID): #1RJGyst4 (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1531776822.A.DC4.html
peter0825: 不太懂1F 07/17 05:44
PoBa: 靠北 超酸2F 07/17 06:27
※ 編輯: earltyro (104.133.8.110), 07/17/2018 06:34:11
※ 編輯: earltyro (104.133.8.110), 07/17/2018 06:38:47
colorfulsky: 笑死哈哈哈哈哈哈哈3F 07/17 06:40
Nashih: “在上位”的教廷高層4F 07/17 07:50
sromys: 下面回應XDD5F 07/17 07:58
abcde010710: 也沒有多好笑啦6F 07/17 08:19
garfunkel: 與小男童之間的神聖之愛<37F 07/17 08:46
elan84520: 哈哈哈哈哈哈尷尬惹8F 07/17 10:51
garlin0127: 原來教廷都…9F 07/17 10:55
FlynnZhang: 先笑不然會被說看不懂10F 07/17 11:21
gfhnrtjpoiuy: 不錯11F 07/17 11:47
g9122xj: 當“1號”的教廷官員表示,梵蒂岡內的同志性愛「從來沒這12F 07/17 13:08
g9122xj: 麼糟過」,在檢討品管的意思啦~
cat663: 幹這個算雙關嗎XDDD14F 07/17 13:34
LastDinosaur: r/dankmemes一堆比這個好笑的15F 07/17 14:05
uiorefd: 這記者等級很高XDDD16F 07/17 14:27
q22w: 靠北 有深度XD17F 07/17 14:57
shiwa: XD18F 07/17 15:01
Archier: 標題殺人阿阿阿19F 07/17 15:40
dustlike: 很會下標題XDD20F 07/17 16:14
adam4252001: 深度21F 07/17 17:19
zaoa3345678: 幹22F 07/17 17:32
TenGaKu1809: 高級酸XDD23F 07/17 17:48
woody78963: 我覺得原文就很好笑了XD24F 07/17 18:59
sotsu2016: 矮油XDDDDD25F 07/17 19:01
JMMAN: 推四樓翻譯26F 07/17 19:16
xiangbudao: 四樓翻的比較好27F 07/17 20:07
sank: XDDD28F 07/17 21:04
gipo776: XDDD29F 07/18 00:12
iamfreeze: 回應比較好笑ㄅ 大家真的懂ㄇ30F 07/18 00:39
youwilldie: 太強了吧XDDDDDD31F 07/18 02:24
Louis CK learns about the Catholic Church - YouTube
 driven by simple curiosity, I did some investiagative reporting and found out some surprising things about the Catholic Church...

 
aegis91086: 他們是為了製作聖經33F 07/18 08:05
GGinler: 還好啊34F 07/18 18:09

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 26 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇