※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-09-14 08:03:08
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台捐款助颶風災後重建 美國務院推文感謝
時間 Wed Sep 13 22:27:54 2017
推 USDeptOfState: 謝謝台灣協助 （誤）
=======================================================================
台捐款助颶風災後重建 美國務院推文感謝 2017-09-13 07:43聯合報 記者張加
https://udn.com/news/story/6813/2698436
台捐款助颶風災後重建 美國務院推文感謝 | 美國新聞 | 全球 | 聯合新聞網
![[圖]]()
台灣政府致贈50萬美元給美國紅十字會，以協助美國進行哈維颶風後重建工作，美國國務院12日推文感謝台灣的協助；美國在台協會... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/09/13/realtime/3992620.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
台灣政府致贈50萬美元給美國紅十字會，以協助美國進行哈維颶風後重建工作，美國國務
院12日推文感謝台灣的協助；美國在台協會（AIT）執行理事羅瑞智表示，讓民眾知道有
像台灣這樣的朋友，願意在困難時期伸出援手非常重要，也會提升士氣。
院12日推文感謝台灣的協助；美國在台協會（AIT）執行理事羅瑞智表示，讓民眾知道有
像台灣這樣的朋友，願意在困難時期伸出援手非常重要，也會提升士氣。
哈維颶風對美國德州與路易斯安那州造成嚴重災情，為協助當地重建，中華民國政府日前
宣布捐贈80萬美元；其中30萬美元捐給休斯頓市政府，50萬美元則贈予美國紅十字會運用
於災後重建。
宣布捐贈80萬美元；其中30萬美元捐給休斯頓市政府，50萬美元則贈予美國紅十字會運用
於災後重建。
中華民國駐美代表處12日在美國紅十字會華府總統舉行捐款儀式，由駐美代表高碩泰代表
台灣政府致贈50萬美元，美國紅十字會主席麥高文（Gail McGovern）代表接下支票，羅
瑞智（John Norris）、國務院台灣協調處處長何樂進（Jim Heller）等人皆出席觀禮。
台灣政府致贈50萬美元，美國紅十字會主席麥高文（Gail McGovern）代表接下支票，羅
瑞智（John Norris）、國務院台灣協調處處長何樂進（Jim Heller）等人皆出席觀禮。
國務院東亞局之後透過推特發布捐款儀式照片，並寫道「美國感謝台灣的協助」。
羅瑞智在活動後受訪表示，台灣與美國互相扶持非常重要，因為雙方都遭面臨具破壞性的
自然災害，包括地震、颱風等，可能造成巨大損失；讓民眾知道有朋友願意在困難時期伸
出援手，是非常有幫助的。
自然災害，包括地震、颱風等，可能造成巨大損失；讓民眾知道有朋友願意在困難時期伸
出援手，是非常有幫助的。
羅瑞智並說，讓德州與路州民眾知道有台灣友人，將會大幅提升士氣；他代表AIT感謝台
灣這筆非常慷慨的捐款。
高碩泰受訪指出，透過與美方協調，要確實知道代表台灣政府與人民的捐獻，能夠得到最
好運用、第一時間送到符合需求之處；因此50萬美元透過最有權威性的慈善組織美國紅十
字會，另30萬美元直接送給休士頓市政府，直接當地運用，他們最了解需求。
好運用、第一時間送到符合需求之處；因此50萬美元透過最有權威性的慈善組織美國紅十
字會，另30萬美元直接送給休士頓市政府，直接當地運用，他們最了解需求。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.130
※ 文章代碼(AID): #1PkK1mw8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1505312880.A.E88.html
噓 : 只會推文謝台灣 美國人不意外1F 09/13 22:28
→ : 所以武器呢？2F 09/13 22:28
推 : 在哪裡推文 這裡嗎3F 09/13 22:28
推 : 爸爸有難 兒子當然要力挺阿 還不快拿錢出來4F 09/13 22:28
推 : 台美友好!5F 09/13 22:28
噓 : 乞丐捐廟公膩喇6F 09/13 22:29
推 : 阿爸加油7F 09/13 22:30
推 : 反觀某個大國......8F 09/13 22:31
嗯，知道你在反觀哪國XD※ 編輯: Howard61313 (140.112.77.130), 09/13/2017 22:32:41
→ : 翻譯：盤子謝謝你9F 09/13 22:32
推 : 所以潛艦要賣了沒啦10F 09/13 22:33
→ : 全球好像只有台灣捐錢，台灣好喜歡捐錢11F 09/13 22:33
推 : 因為是美國阿爸啊 一家親啊12F 09/13 22:33
→ : 阿爸射火箭回收 這腿我抱定了
推 : 美國阿爸最近射火箭又回收了
→ : 阿爸射火箭回收 這腿我抱定了
推 : 美國阿爸最近射火箭又回收了
→ : 價格八十萬鎂的推文…15F 09/13 22:39
推 : 臺灣喜歡捐錢是因為實際啊。美國是富裕的國家，隨便賣武16F 09/13 22:40
→ : 器能賺幾個兆了，臺灣這真的是小錢，臺灣的捐款能夠幫忙
→ : 的，我猜就是受災戶心靈上的安慰和打氣吧。
→ : 器能賺幾個兆了，臺灣這真的是小錢，臺灣的捐款能夠幫忙
→ : 的，我猜就是受災戶心靈上的安慰和打氣吧。
推 : 兩岸一家親 XDDDDD19F 09/13 22:41
推 : 台灣喜歡捐錢是因為實際是什麼意思？像包紅包嗎？20F 09/13 22:43
推 : 兒子給阿爸生病時 拿個兩千要他看看有什麼想吃的感覺21F 09/13 22:45
推 : 捐錢給他國是因為只有當地政府才知道受災戶要什麼樣的實22F 09/13 22:46
→ : 質幫助吧。
→ : 質幫助吧。
→ : 這時候阿爸應該點滴在心頭啊 XDDDD24F 09/13 22:47
→ : 21樓解釋好好玩喔X D D D D D25F 09/13 22:47
→ : 阿爸不缺兩千啊 阿爸需要有人惦記他啊 哈哈哈哈 XDDDD26F 09/13 22:47
推 : 台灣跟個阿肥一樣27F 09/13 22:54
推 : 我們需要有人實質支援，沒辦法28F 09/13 22:57
推 : 21樓s大解讀真精闢啊29F 09/13 22:58
推 : 反觀支那大陸人狠心對待支那台灣人.....真可惡30F 09/13 23:04
推 : 21樓XD31F 09/13 23:27
推 : 有錢不留著自己用...32F 09/13 23:45
推 : 捐美國爸爸這點錢，不夠大氣吧33F 09/13 23:53
推 :34F 09/13 23:55
推 : 推35F 09/14 00:13
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 31
回列表(←)
分享