※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-17 11:39:06
看板 movie
作者 標題 [好雷] 老娘叫譚雅 很適合在星期一看XD
時間 Mon Jan 15 23:55:05 2018
在看預告片的時候，就覺得劇情是屬於很失控爆笑類型的XD
今天去試映會看完電影後
有一種終於看到與期待相符電影了的感受
因為以往看其他電影的預告都會覺得有點霧煞煞
直到看完電影才恍然大悟，有時還會伴隨著失望
但譚雅在預告片就很開宗明義地表示出電影風格
直到看完電影才恍然大悟，有時還會伴隨著失望
但譚雅在預告片就很開宗明義地表示出電影風格
尤其是中文翻譯非常地在地化
有非常多很直白又不多加修飾的詞語
簡單的說就是很台XDDD
而且是那種會讓觀眾會心一笑，笑著心想怎麼會這樣講話的台詞
有很多台詞與劇情也都是在觀眾意料之外的感覺
像是譚雅跑去嗆評審也就算了，居然還落下一句粗話XD
不只劇中評審傻眼，我和其他觀眾也很傻眼，同時又覺得很好笑
甚至是譚雅和男友吵架居然還拿狩獵槍出來開槍
或是譚雅媽媽面對鏡頭說這一部分劇情都沒有她的時候
這部電影是利用第三人陳述過程的方式來詮釋
有少部分是劇中人物在跟觀眾對話
我很喜歡這種詮釋手法的電影或電視劇，感覺還蠻有趣的
憂鬱星期一看完譚雅都不憂鬱了~~~
最後感謝朋友邀請我參加試映會讓我可以看這部電影~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.207.233
※ 文章代碼(AID): #1QNCxRBU (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1516031707.A.2DE.html
推 : 我覺得好笑是還好~感想是嫁不對人真是毀一生1F 01/16 00:00
真的傑夫影響譚雅很多推 : 看完還是懸疑～到底是誰真的想打斷對手的膝蓋2F 01/16 00:31
傑夫他朋友吧推 : 不夠也覺得她老公是真的很愛她...只是變態的愛3F 01/16 00:35
→ : 估狗有說離婚後，兩人依舊住很近，男生最後娶了一
→ : 個叫南茜的人
傑夫根本恐怖情人，南茜好像是那個膝蓋被打爆的選手→ : 估狗有說離婚後，兩人依舊住很近，男生最後娶了一
→ : 個叫南茜的人
推 : 是指這部有打破第四道牆?6F 01/16 00:53
對，我突然忘記這個術語XD推 : 看來壓力大的可以去看!!7F 01/16 01:21
推 : 又不是打假球，還能終身禁賽，一個天才的隕落？8F 01/16 01:34
推 : 媽媽抱怨自己故事線斷掉那段笑瘋9F 01/16 02:04
那邊很好笑XD推 : 想廢掉競爭對手比打假球還嚴重啊。過度洗白反而讓人10F 01/16 02:06
→ : 反感了…
譚雅也沒有過度洗白吧？記得她只開一場記者會，只是大家還是不太相信他→ : 反感了…
推 : 純紓壓看的話真的會笑得很愉快12F 01/16 05:24
推 : 好像是真實故事改編的~13F 01/16 08:05
推 : 是14F 01/16 08:13
推 : 惡意傷害對方很嚴重吧 這樣辦運動比賽根本沒意義了15F 01/16 11:45
推 : 看完很開心 心情愉快 蠻好笑的16F 01/16 12:09
推 : 這是真實故事，當年鬧得蠻大，youtube有比賽影片，17F 01/16 13:15
→ : 台灣的報紙也有在跟著進度報導
畢竟是世界前幾名的選手，發生什麼事都備受矚目→ : 台灣的報紙也有在跟著進度報導
推 : 看完只覺得那胖子很鬧19F 01/16 13:56
豬隊友XD→ : 冬兵好凶，一個不直接巴下去流血20F 01/16 15:01
他巴譚雅超用力，我光看就覺得超痛推 : 虎媽演的很傳神～拿金球獎實至名歸21F 01/16 15:13
演技非常突出※ 編輯: s123456223 (114.44.36.135), 01/16/2018 16:15:12
推 : 覺得羅比演得好用力...演媽媽的Allison Janney拿捏22F 01/16 16:52
→ : 的比較好
→ : 的比較好
推 : 是啊 傑夫故意娶了一個跟南茜同名的女人24F 01/16 17:09
→ : 後來估狗覺得譚雅本人真的很漂亮...可惜
→ : 後來估狗覺得譚雅本人真的很漂亮...可惜
推 : 講真的本尊長的比較像艾美亞當斯。和羅比型差很多26F 01/16 17:15
東森新聞: 冰后淪賣性愛片維生 體壇醜聞搬上好萊塢 - YouTube
影片來源: 東森新聞 冰后淪賣性愛片維生 體壇醜聞搬上好萊塢 --------------------------------------- 片名：老娘叫譚雅（I,Tonya） 上映日：2018.1.19 (五) 類型：劇情、喜劇 片長/級別: 119 mins 導演：《絕命救援》克雷格葛里斯佩 編劇: 《P.S...
影片來源: 東森新聞 冰后淪賣性愛片維生 體壇醜聞搬上好萊塢 --------------------------------------- 片名：老娘叫譚雅（I,Tonya） 上映日：2018.1.19 (五) 類型：劇情、喜劇 片長/級別: 119 mins 導演：《絕命救援》克雷格葛里斯佩 編劇: 《P.S...
→ : 胖子是豬隊友,要引以為戒28F 01/16 17:49
推 : 看完很悲傷吧 她奧運哭那邊超慘 演得很好29F 01/16 18:27
推 : 還沒看電影不過現實她們母女談吐就蠻誇張的，很像 M30F 01/16 18:40
→ : TV實境秀的人物
→ : TV實境秀的人物
推 : 當時新聞鬧超大,最後美國雙姝雙輸,冠軍是別人XD32F 01/16 21:29
→ : 但受害者拿了銀牌吧，哈汀掉到第5還第6名忘了33F 01/16 22:10
→ : 當年真的是很大的新聞
→ : 當年真的是很大的新聞
推 : 那年冠軍是Oksana Baiul,受害的Nancy Karrigan亞軍35F 01/16 22:39
推 : 看完心情蠻鬱悶的……36F 01/17 00:38
→ : 她19年的選手生涯就這樣葬送了
→ : 因為魯莽的前夫及愚蠢的保鏢
推 : 她才23歲欸……在那個年代的美國幾乎無容身之處
推 : 即使電影拍得挺幽默的，但一想到這是一個人的真實人
→ : 生就覺得很沉重
→ : 她19年的選手生涯就這樣葬送了
→ : 因為魯莽的前夫及愚蠢的保鏢
推 : 她才23歲欸……在那個年代的美國幾乎無容身之處
推 : 即使電影拍得挺幽默的，但一想到這是一個人的真實人
→ : 生就覺得很沉重
推 : 最近披露的證據顯示是她教唆的啊42F 01/17 00:52
推 : 那年的冠軍baiul是另一個狗血傳奇選手，14歲就變成43F 01/17 00:53
→ : 孤兒，選手生涯只有二個賽季，之後就迷失在名利中，
→ : 若拍電影也會很精彩
→ : 孤兒，選手生涯只有二個賽季，之後就迷失在名利中，
→ : 若拍電影也會很精彩
→ : 好看！不過覺得應該找Amy Adams演，她簡直本人～46F 01/17 00:53
推 : 我覺得沉重的是拼了二十年卻差點被打爛膝蓋的另一47F 01/17 03:11
→ : 個選手吧。電影卻洗白到暗示都是They的錯
→ : 個選手吧。電影卻洗白到暗示都是They的錯
推 : 膝蓋中箭者家境優渥，且是媒體寵兒，當年參賽服還是49F 01/17 10:43
→ : VeraWang 替她設計的，形象良好獲得超多代言和廣告
推 : 公主路線相比直率俗氣境遇坎苛的譚雅來得受歡迎
→ : VeraWang 替她設計的，形象良好獲得超多代言和廣告
推 : 公主路線相比直率俗氣境遇坎苛的譚雅來得受歡迎
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 57
回列表(←)
分享