※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-05 17:33:09
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 衝出「防火長城」，中國互聯網審查走向世
時間 Mon Mar 5 16:42:28 2018
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
NYT中文版
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
衝出「防火長城」，中國互聯網審查走向世界
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔!
上海——中國長期在自己的數字邊界內審查民眾在網上的閱覽和發言內容。現在，它越來
越多地走出自己的網路邊界，監控世界各地的人和公司在說自己什麼。
上海——中國長期在自己的數字邊界內審查民眾在網上的閱覽和發言內容。現在，它越來
越多地走出自己的網路邊界，監控世界各地的人和公司在說自己什麼。
多年來，中國一直通過一個名為「防火長城」(Great Firewall)的互聯網過濾器系統進行
數字管控。該系統讓當局能夠限制人們在網上看到的內容。為了擴大審查範圍，北京正在
大膽走向防火長城之外，加大對中國民眾在不屬於中國的應用和服務上言論的關注。
數字管控。該系統讓當局能夠限制人們在網上看到的內容。為了擴大審查範圍，北京正在
大膽走向防火長城之外，加大對中國民眾在不屬於中國的應用和服務上言論的關注。
作為這個轉變的一部分，北京不時向谷歌(Google)和Facebook（這兩家公司在中國均遭屏
蔽）等外國公司施壓，要求它們撤下某些內容。還有一些時候，它則完全繞開外國公司，
直接推動跨國社群媒體的用戶鼓勵自我審查。
蔽）等外國公司施壓，要求它們撤下某些內容。還有一些時候，它則完全繞開外國公司，
直接推動跨國社群媒體的用戶鼓勵自我審查。
隨著中國國家主席習近平鞏固自己的權力，這項行動正在加速。中國領導層預計將在下週
（本文最初發表於2018年3月2日——編注）開始的一場會議上正式取消任期限制，這將使
習近平在國家的發展方向上擁有巨大的權力。
（本文最初發表於2018年3月2日——編注）開始的一場會議上正式取消任期限制，這將使
習近平在國家的發展方向上擁有巨大的權力。
不久前，張廣紅親身體驗到了科技領域的情況正在發生變化。作為中國的一名人權活動人
士，在去年秋天的時候，張廣紅決定和一群國內外的朋友分享一篇批評中國主席的文章。
為此，他使用了Facebook旗下的美國應用WhatsApp。在中國，幾乎沒人使用該應用。
士，在去年秋天的時候，張廣紅決定和一群國內外的朋友分享一篇批評中國主席的文章。
為此，他使用了Facebook旗下的美國應用WhatsApp。在中國，幾乎沒人使用該應用。
9月，張廣紅在中國被拘押。預計很快他就會被控侮辱中國政府和共產黨。據其代理律師
稱，證據包括打印出來的張廣紅在WhatsApp群裡分享的內容和發言。
中國的技術專家表示，這些信息可能是通過入侵他的手機或聊天群裡的間諜獲取的，
WhatsApp沒有參與此事。張廣紅一案是中國當局利用國外聊天應用中的談話作為證據的已
知最早的案例之一。它向使用經過加密的美國平台的人發出了警告，表明他們也可能被迫
對在那上面說的話負責。
知最早的案例之一。它向使用經過加密的美國平台的人發出了警告，表明他們也可能被迫
對在那上面說的話負責。
「中國越來越橫行霸道，」國際特赦組織(Amnesty International)的分析人士羅助華
(Joshua Rosenzweig)說。
在習近平堅持自己的主張和中國地緣政治大國的主導地位時，中國也變得更加心安理得地
投射習近平嚴密控制互聯網的願景。在很長一段時間裡，北京滿足於屏蔽外國互聯網公司
，並監控那些湧現出來取代它們的本土公司。但現在，它直接向個人施壓，或要求公司配
合它的網路審查行動。
投射習近平嚴密控制互聯網的願景。在很長一段時間裡，北京滿足於屏蔽外國互聯網公司
，並監控那些湧現出來取代它們的本土公司。但現在，它直接向個人施壓，或要求公司配
合它的網路審查行動。
這導致很多美國科技巨頭處境棘手，尤其是那些想要進入中國龐大的互聯網市場的公司。
中國網民超過七億。過去，這些公司往往為了在中國立足而不遺餘力。Facebook開發了一
款沒被啟用的審查工具，還在中國發布了一款不帶自己名字的應用。蘋果(Apple)正在把
針對中國客戶的數據存儲業務轉移到中國，並於去年將避開中國互聯網障礙的軟體從其中
國應用商店(China App Store)下架。谷歌最近表示將在中國開設一個新的人工智慧實驗
室。
中國網民超過七億。過去，這些公司往往為了在中國立足而不遺餘力。Facebook開發了一
款沒被啟用的審查工具，還在中國發布了一款不帶自己名字的應用。蘋果(Apple)正在把
針對中國客戶的數據存儲業務轉移到中國，並於去年將避開中國互聯網障礙的軟體從其中
國應用商店(China App Store)下架。谷歌最近表示將在中國開設一個新的人工智慧實驗
室。
通常，在被北京強迫提供幫助時，這些公司幾乎束手無策。向美國政府求助可能會引發中
國的報復，因此很多公司嘗試獨自應對這種局面。
「我個人不確定對這些公司來說解決辦法是什麼，」羅助華說。「我沒有看到好的答案，
因為中國政府真的讓它們處境兩難。」
當自我流放的中國大亨郭文貴在Facebook和YouTube上指控大批中國官員腐敗時，中國曾
向主要的互聯網公司施壓。據熟悉情況的人士透露，中國官員去年向YouTube所屬的谷歌
和Facebook抱怨。因為無權公開討論此事，這些人士要求匿名。
向主要的互聯網公司施壓。據熟悉情況的人士透露，中國官員去年向YouTube所屬的谷歌
和Facebook抱怨。因為無權公開討論此事，這些人士要求匿名。
Facebook對郭文貴的帳號實行了禁言。該公司在一份聲明中說，該帳號未經他人同意發表
了他人的個人信息，違反了該平台的政策。一名發言人拒絕就北京的抱怨是否起了作用發
表評論。
了他人的個人信息，違反了該平台的政策。一名發言人拒絕就北京的抱怨是否起了作用發
表評論。
中國當局還成功地說服谷歌下架了原本在全球都能看到的內容。
根據該公司的統計數據，中國政府在去年上半年要求谷歌服務撤下了2290項內容。超過中
國2016年下半年要求數量的三倍多，這本身已經創下了記錄。
據谷歌的數據，與恐怖主義有關的內容構成了中國要求谷歌下架材料的一大部分。數據還
顯示，中國近期要求撤除的大部分內容都以YouTube影片為重點。谷歌發言人表示，公司
不會對具體某項刪除請求做進一步評論。
顯示，中國近期要求撤除的大部分內容都以YouTube影片為重點。谷歌發言人表示，公司
不會對具體某項刪除請求做進一步評論。
中國官員可能還有著更大的審查野心。
在中國去年的一個重大互聯網會議上，中國反恐專家梅建明表示，北京應對Twitter這樣
的公司施加更大的壓力。目標是讓他們改變服務條款，這樣他們就可以限制被北京視為顛
覆分子的組織發帖，如尋求中國西部新疆地區人民自決的世界維吾爾代表大會(World
的公司施加更大的壓力。目標是讓他們改變服務條款，這樣他們就可以限制被北京視為顛
覆分子的組織發帖，如尋求中國西部新疆地區人民自決的世界維吾爾代表大會(World
Uyghur Congress)。
梅建明要求嚴厲打擊「誹謗中國共產黨、國家領導人和有關國家戰略」的推文。
在中國宣傳管道論調的培養下，中國人有時也會要求在中國的外國公司進行自我審查。
2月，德國汽車製造商戴姆勒(Daimler)為其旗下梅賽德斯-奔馳(Mercedes-Benz)品牌在
Facebook旗下的Instagram上引用了達賴喇嘛的一句激勵話語而道歉。中國政府將西藏這
位佛教領袖視作藏獨的支持者，奔馳品牌也面臨著來自認同這一觀點的中國網民的尖銳批
評。
2月，德國汽車製造商戴姆勒(Daimler)為其旗下梅賽德斯-奔馳(Mercedes-Benz)品牌在
Facebook旗下的Instagram上引用了達賴喇嘛的一句激勵話語而道歉。中國政府將西藏這
位佛教領袖視作藏獨的支持者，奔馳品牌也面臨著來自認同這一觀點的中國網民的尖銳批
評。
梅賽德斯-奔馳刪除了帖子——儘管中國沒什麼人能看到，因為中國政府屏蔽了Instagram
。但批評仍在繼續。官方媒體《人民日報》稱奔馳「與中國人民為敵」。
中國是梅賽德斯-奔馳最大的單一汽車市場，約佔銷量的四分之一。
「中國正在變強，」香港中文大學新聞與傳播學院教授、前谷歌職員徐洛文說。「他們對
向這些平台施壓越來越有把握。」
中國還要求個人注意自己在全球社群媒體上的言論。人權活動人士李明哲去年的判決引人
注目，中國警方把他在台灣通過Facebook發表的文字用作了不利證據。
「中國懲罰在境外面向非國內受眾發布批評性言論的個人這一事實自然令人擔憂，」羅助
華說。
因在WhatsApp上發布的內容而受到審查的張廣紅案，或表明中國的手伸得更長了。
中國警方此前對外國社群媒體上活動人士的言論有過關注，但張廣紅一案似乎是因在
WhatsApp上傳播文章而受到指控的首批案例之一。由於WhatsApp的信息經過加密，且由外
國公司運營，因此與中國本土多年來一直被當局密切監控的消息應用——微信相比，它通
常會被認為是一個更安全的平台。
國公司運營，因此與中國本土多年來一直被當局密切監控的消息應用——微信相比，它通
常會被認為是一個更安全的平台。
張廣紅的律師隋牧青表示，警方向他出示了張廣紅的文章和評論的打印件，令他驚訝不已
。
「他們不是從他那裡得到的信息，但他們拿到了，」隋牧青說。「這是我們感覺奇怪的地
方。我們都不知道他們如何能拿到數據，也不知道WhatsApp是否已經不再安全。」
專家表示，這些信息可能由張廣紅WhatsApp組群內的某人收集，或通過直接登入張廣紅的
手機獲得，而非通過入侵WhatsApp。在張廣紅被拘留的前後，中國官方正式屏蔽了
WhatsApp。
WhatsApp的發言人表示，中國當局並不能從後門獲取經過加密的消息。中國公安部未回應
置評要求。
「當我談到技術和互聯網時，人們往往都渴望它，期盼著一個倡導自由的未來，」隋牧青
說。「但人們忽略了現代專制主義也在隨著科技的發展而提高這一事實，這使範圍更廣、
力度更大的控制成為了可能。」
說。「但人們忽略了現代專制主義也在隨著科技的發展而提高這一事實，這使範圍更廣、
力度更大的控制成為了可能。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://tinyurl.com/ybjbcmqz
衝出「防火長城」，中國互聯網審查走向世界 - 紐約時報中文網
![[圖]]()
中國政府不再滿足於屏蔽外國服務，開始走出「防火長城」，監控全球科技產品，強迫公司配合其審查行動。蘋果、Facebook及谷歌都曾因此撤下相關內容。 ...
![[圖]](https://static01.nyt.com/images/2018/03/03/business/03CHINAINTERNET-p1/merlin_89807950_2fa23809-57d7-46a8-8a59-820a377b4ecc-articleLarge.jpg)
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
突然好幾篇這種新聞，應該不是巧合…
--
Re: [問卦] 有沒有大家愛用中國用語而不自覺 (Gossiping)
推 : 還有閨蜜07/17 07:37
→ : 什麼龜蜜 前列腺液？
→ : 什麼龜蜜 前列腺液？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.98.12
※ 文章代碼(AID): #1QdGBvqq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1520239353.A.D34.html
推 : 蛤？還要繼續嗎1F 03/05 16:43
推 : https://i.imgur.com/RNmYXOp.jpg2F 03/05 16:43
推 : [url]https://i.imgur.com/HSZJr7N.jpg[/url]3F 03/05 16:43
![[圖]](https://i.imgur.com/HSZJr7N.jpg)
→ : 滅殺全球十億，支那共匪賤畜，舔共賣台廢物，抄家滅族4F 03/05 16:43
噓 : 不然要像台灣一樣充滿仇恨言論嗎 一堆人整天喊支那賤5F 03/05 16:44
我說你仇恨言論，所以就可以隨便封殺了真的好棒棒
→ : 少騙了 連一些字詞都會封鎖的政府6F 03/05 16:44
推 : 仇恨 阻止支那統戰跟造謠封鎖真相 根本天經地義7F 03/05 16:45
推 : 哇 要出現防火臭氧層了嗎? 中國保護全地球 超河蟹的~~~8F 03/05 16:45
推 : 我要慶豐包子店的顏色9F 03/05 16:45噓 : 包子目標是當地球皇帝10F 03/05 16:45
→ : 仇恨在哪？智商正常的本來就會反對支那的作為11F 03/05 16:45
推 : ˇ很有趣 中國與全世界網路言論自由開戰..12F 03/05 16:46
→ : 共匪說別人充滿仇恨言論是在搞笑什麼?13F 03/05 16:46
※ 編輯: ienari (111.249.98.12), 03/05/2018 16:47:46推 : 笑死 以為衝出邊界是指人民的言論14F 03/05 16:47
→ : 21世紀是中國的世紀。15F 03/05 16:47
→ : 原來是牆要管到世界來了16F 03/05 16:47
推 : 未來台灣人在國外罵共慘黨會不會被引渡到中國審判...17F 03/05 16:48
推 : 快移民，嘴砲王，那麼嚮往就快，丟掉台灣健保卡吧18F 03/05 16:48
→ : 已經審判了阿 之前就是李明哲事件19F 03/05 16:49
※ 編輯: ienari (111.249.98.12), 03/05/2018 16:52:54推 : 李明哲事件+非洲詐欺犯引渡=國外罵共黨進中國監獄20F 03/05 16:52
→ : 一堆鄉民在網路上嘲諷美國 至少都沒遣送關塔那摩21F 03/05 16:53
推 : 習皇民還有臉說台灣充滿仇恨言論，快笑死22F 03/05 16:53
※ 編輯: ienari (111.249.98.12), 03/05/2018 16:56:33→ : 中國人本來就該進中國的監獄 生是中國人死是中國鬼23F 03/05 16:55
→ : willy61615這句中肯 所以你快進去吧!24F 03/05 16:56
→ : 中國人要來審查全世界了 怕25F 03/05 16:58
→ : 喔 支那也要控管PTT嗎，習包子去死 垃圾廢物支那人26F 03/05 16:58
推 : ★★☆★★2017臺北世界大學運動會27F 03/05 17:02
推 : 支那五毛習包子吃懶叫啦28F 03/05 17:04
推 : 管到牆外來了29F 03/05 17:17
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 96
回列表(←)
分享