高雄市長韓國瑜力推雙語教學，不過高市府主辦的2019高雄國際馬拉松比賽看板，赫然出
現簡體中文字，讓時代力量市議員林于凱不禁在臉書發文嘲諷說，「韓市長推的雙語教學
雙語城市，原來是簡體中文啊！」他說近來市府包括燈會、高捷等都出現簡體字、盜圖等
出包意外，雖非故意要挑小毛病，但從「頻出包」、以小窺大來看，顯示各局處對標案管
理有問題，團隊應把螺絲拴緊。

高雄國際馬拉松比賽2月17日將登場，不過林于凱團隊卻發現標示賽道路線指示看板上，
印有鼓勵跑者的「堅持到底、堅持就是勝利」字句，竟出現簡體字「胜」字，由於之前高
雄燈會出現英文拼錯字爭議，林于凱將該張看板貼在臉書，質疑市府主辦馬拉松出現簡體
字，「現在市府的驗收品質到底是怎麼回事？螺絲該好好拴緊了吧！」

對此狀況，高雄市府運發局解釋，因本屆比賽有來自海外33個國家地區共629名選手參賽
，其中日本209人居冠，菲律賓110人，考量國際性賽會，才會在指示牌上除繁體中文外另
製作少數日、英告示牌，不過因中國跑者亦有75人，才使用簡體字「胜」製作了這面繁簡
夾雜告示牌。不過為避免爭議，將會修改為繁體的「勝」字。

不過林于凱認為，目前全世界僅剩台灣官方使用繁體中文，這是台灣自己的特色，應不需
要為吸引中國旅客就諂媚到刻意使用簡體中文，他不願揣測市府是否是刻意讓簡體字出現
在高雄，潛移默化讓市民熟悉，然後未來將逐漸大量使用。

有網友回應：「要人進來，當然要用官方指定字體。」還有人說，「先偷渡一個簡體字測
試大家的忍受度，如果沒人反應下次就是通通改為簡體字！」也有網友酸回：「英文很好
的文化局長到底在哪裏？」（周昭平／高雄報導）