美國總統川普本週突然宣佈，要繼續對中國祭出關稅制裁，而中國隨後也表態會「適當反
擊」，這讓貿易戰中飽受打擊的美國農業可能繼續受傷害，為此美國大豆協會特別發出聲
明，直指貿易戰只會傷害豆農，呼籲川普政府應該用其他方法解決貿易紛爭。

由於川普宣佈將在5/10起，正式把中國2000億美元（約新台幣6兆）的商品關稅由10%上調
至25%，美國大豆協會對此發出聲明，表示這對於美國豆農而言是最壞的狀況，協會主席
Davie Stephens表示：「我理解川普和政府有廣大的目標要為國家完成，但是這讓農民陷
入困境，我們需要正面的方式解決關稅紛爭，而非繼續讓緊張情勢升級。」

美中貿易戰爆發後，因為中國對大豆提升關稅，讓美國豆農失去了中國這個主要出口市場
。美國大豆協會指出，過去在協商順利時，中國承諾會進口2000萬噸美國大豆，而今僅進
口500萬噸，協會批評，原先美中設定的3/1協商大限延後，讓美國豆農庫存的壓力越來越
大，而川普本週加徵關稅的一條推特，讓情況變得更糟糕。

Davie Stephens表示，由於庫存消化不了，加上9月份收成期將至，他希望中國可以在幾週
內恢復進口美國大豆；Davie Stephens也表示，希望美國政府可以盡速和中國達成協議，
並放棄現有的301條款，換取中國解除關稅，他指出，豆農在政府和中國協商、尋求更好的
貿易關係期間，已經展現出及大的耐心，然而在價格崩跌、關稅雙重壓力下，美國豆農的
耐心已經逐漸被抹去。