顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-28 22:36:25
看板 KoreaDrama
作者 happyweina (玫瑰騎士)
標題 [問題] 黑道律師文森佐的義大利文
時間 Thu May 27 14:07:49 2021


最近被文森佐律師圈粉

https://i.imgur.com/hJUgCU3.jpg
[圖]


平常就很喜歡這種紳士的殘暴(?

有種金士曼的即視感

太陽的後裔沒抓到我的心,反而被文森佐抓走了
(大愛)

但我今天是想來問問有一幕就是文森佐第一次出場打架

在海狸鼠第一次出場那一幕

喊了一句義大利文是什麼意思?
(@$?...da die 、)

Netflix 翻譯是住手

但是我用google 翻譯出來的義大利文不是這句台詞


私心覺得這句台詞和帥氣

有神人可以提供這句台詞的拼音嗎

ORZ 跪謝


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.62.27 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WhpSti8 (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1622095671.A.B08.html
pinaa0421: 太陽沒get到 文森佐覺得帥+11F 05/27 14:43

個人覺得多幾歲有熟男的魅力

raininglight: Aspettate2F 05/27 14:43
yihsuan1122: 那段配樂曲名就叫Aspettate3F 05/27 14:48
yihsuan1122: https://youtu.be/RqelsCMwQGg
raininglight: 歌劇裡面常常會用.等等!的意思5F 05/27 14:52

謝謝各位神人~
※ 編輯: happyweina (58.114.62.27 臺灣), 05/27/2021 14:57:11
prprprpr: 我愛文森佐,尤其是他一生氣就冒出義大利文罵人,我就6F 05/27 16:12
prprprpr: 覺得好可愛!
suba1121: 跟pr大一樣覺得他一生氣就一直罵義大利文有點反差萌XD8F 05/27 17:34
GNT0410: 第一次覺得帥,可能真的是被義大利語帥到+19F 05/27 18:12
mapleXD: 被義大利語帥到XD10F 05/27 18:28
olivelee: 太陽沒get到 文森佐覺得帥+111F 05/27 18:29
chu3: 文森佐一生氣就冒出義大利文罵人 超可愛+112F 05/27 18:38
duoduo554553: 太陽一集就棄了,女主角13F 05/27 18:51
kakashi71: 文森佐生氣時手勢很多也超可愛14F 05/27 19:01
kiwiss: 太陽沒get到 文森佐覺得帥+1,太陽一集就棄了,因為文森佐15F 05/27 20:11
kiwiss: 看了阿斯達完全有get到薩雅~
constancy23: 一直get不到 直到點開文森佐+117F 05/27 20:59
sutern: 一直在薩雅坑底出不來,癡癡的等S2><18F 05/27 21:13
reikojkskame: 近期看這部 這劇根本全劇宋仲基耍帥劇XDDDDD19F 05/27 23:09
reikojkskame: 一直讚嘆 皮膚好到令人羨慕又忌妒wwww
reikojkskame: 不過很多特意想搞笑的橋段 我都覺得很智障XDDDDD
vivienjim: 太陽沒有get到,文森佐覺得超帥+122F 05/28 08:54
coru: 太陽根本沒看完過XD 看文森佐淪陷+123F 05/28 10:57
meshcute: 他剛來韓國被車手騙直接壞掉用義大利文幹譙那裡超好笑24F 05/28 12:02
Kenko323: 我是早期就被女林跟狼少年get到覺得仲基很迷人,太陽無25F 05/28 16:32
Kenko323: 感,文森佐帥出新高度
ilovedank: 太陽沒興趣 ,文森佐坑底躺好躺滿27F 05/28 19:32
dufymoon: 太陽沒看,文森左淪陷+1,每天聽ost28F 05/28 20:02
ert73201: 阿佐太帥,他用義大利文罵人有種可愛的傲嬌感XD29F 05/28 21:06

--
※ 看板: KoreaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 40 
分享網址: 複製 已複製
**
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇