※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-05-15 12:42:07
看板 KoreaDrama
作者 標題 [閒聊] 流星EP7的各種花式韓劇告白哏
時間 Sat May 14 20:45:49 2022
最近大概是我追劇的全盛期，
目前光是on檔戲就有6部。
其中追得最勤快，
會跟著在第一時間看韓國首播的就是《流星》。
因為裡頭的配樂實在太有哏了，
可惜愛奇藝版本因為音樂版權問題幾乎都會被抽換掉，
所以只好直播追起來!!!
今天讓我奮發起來發文的，
則是昨天剛播畢的第7集，
經紀人正烈為了孔演員的告白煞費苦心，
還準備了超多部韓劇經典告白台詞，
可惜他們倆只演到第4部XDDD
接下來就來看一下這四部
在《流星》裡經典重現的連續劇台詞～
(電腦排版懶得放圖，圖文並列版抵加)
https://reurl.cc/LmA8yx
流星｜EP7的各種花式韓劇告白哏 @ 陳啾韓遊 :: 痞客邦 ::
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
最近大概是我追劇的全盛期，目前光是on檔戲就有6部。 其中追得最勤快，會跟著在第一時間看韓國首播的就是《流星》， 因為裡頭的配樂實在太有哏了， 可惜愛奇藝版本因為版權問題幾乎都會被抽換掉， 所以只好 ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/pic.pimg.tw/0fae827b2c6b336d79c12465a4ebd5eb.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/pic.pimg.tw/c3a0c3154f6d6adc81cefb95a50ed2a1.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/i.ytimg.com/vi_2FVdRg7pO2Mp4_2Fhqdefault.jpg)
1.《Doctors 醫生們》(2016)
後製畫面劇名是《寒星s》
「結婚了嗎？有男友嗎？那就好」
這部是朴信惠和金來沅主演的師生兼職場戀愛故事，
金來沅曾短暫當過朴信惠的高中老師，
這句是在他們多年後在醫院重逢時，
金來沅對朴信惠說的台詞。
(抱歉事隔六年我記憶已經超級模糊的了)
(而且看維基才發現李聖經是這部女二哩!!!)
智弘與慧靜原版可從2:15開始看
https://youtu.be/VdRg7pO2Mp4?t=135
2.《花樣男子》(2009)
後製畫面劇名是《花樣寒星》
「讓我當吧 名譽消防官」
這部就是大家都很熟悉的流星花園，
是尹智厚(花澤類)對金絲草(杉菜)說的經典台詞，
就是讓我當你的救火隊之意。
想當年我已經看過台版和日版流星花園，
所以就沒想過要再看韓版惹啊哈哈哈哈
原劇台詞畫面(這段只有30秒)
(如果時間很寶貴可以從0:24看起)
https://youtu.be/pPrtyTTGV40?t=24
3.《太陽的後裔》(2016)
後製畫面劇名是《寒星的後裔》
「你應該沒有男朋友吧？畢竟很忙」
仲基與慧教的定情之作好像不用多作介紹～
回頭找資料發現這是兩人在劇中互撩的台詞
劉時鎮：「醫生應該沒有男朋友吧，因為忙碌。」
姜慕妍：「軍人應該沒有女朋友吧，因為很操。」
啊 關於倆人說多了都是當年站CP鄉民的淚QQ
姜慕妍：「軍人應該沒有女朋友吧，因為很操。」
啊 關於倆人說多了都是當年站CP鄉民的淚QQ
夠堅強的朋友這段可以從2:30看起
https://youtu.be/0mVLtGVDPo4?t=150
4.《夫婦的世界》(2020)
後製畫面劇名是《寒星的世界》
「墜入愛河不是罪啊」
這句出現在《夫婦的世界》第五集的男主角吶喊
(是的，抱歉這部大熱劇我也沒看過)
但是正烈在蒐集資料時，
是不是有點搞錯「告白」的定義了XDDD
原版吶喊請從1:50開始：
https://youtu.be/sycCLllS9qs?t=110
後來正烈接到了參加律師喬遷宴的邀約電話時，
泰成練習的這兩句是《巴黎戀人》中
李東健對金廷恩說的台詞
「這裡面有你(搭配摸心臟的動作)，不要離開我的視線」
https://youtu.be/93SoAjhX4_E
看來正烈的準備不只畫面中出現的六部而已啊～
最後是抄寫在紙上，
但是無緣演出的第5部和第6部，
分別是《繼承者們》和《咖啡王子一號店》。
畫面放大可以看到抄寫下來的台詞分別是：
《繼承者們》金嘆：「我喜歡你嗎？」
https://youtu.be/IYF03lJE0qQ?t=750
以及《咖啡王子一號店》漢杰的深情告白：
「我喜歡你，你是男人也好，外星人也好，我都不管，整理感情太辛苦了，我做不到。
我們能走多遠就走多遠吧！」
https://youtu.be/MIw11qoxnhU?t=110
(台詞出現在1:50之後)
這樣看來後面兩段沒有演出來有點可惜啊
期待寒星尖叫跑開後的後續EP8～等等live文見!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.41.62 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YVwH_w7 (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1652532351.A.E87.html
推 : 推推1F 05/14 20:47
推 : 好奇昨天這麼多致敬梗的音樂 愛奇藝有照用嗎2F 05/14 20:54
推 : 好認真整理，推推3F 05/14 20:55
→ : 沒有，我追完直播後再看愛奇藝，泰成綁鞋帶以及寒星唱歌這4F 05/14 20:55
→ : 兩段都被換掉了
→ : 寒星唱歌那段變成只清唱那句有夠乾的XDDD
→ : 兩段都被換掉了
→ : 寒星唱歌那段變成只清唱那句有夠乾的XDDD
推 : 這集真的好好笑哈哈哈7F 05/14 20:58
這部真的是我每週歡樂來源～※ 編輯: uuch (223.137.41.62 臺灣), 05/14/2022 21:04:11
推 : 這部各種致敬真的好有趣 哈哈哈8F 05/14 21:07
超愛各種哏，我上部這麼投入的戲已經是兩年前的the king了推 : 這集真的每個告白都可以順便吐槽一下男女主XXD9F 05/14 21:11
推 : 模擬這麼多結果還是被敵手捷足先登XD 還玩桌遊啊泰成!!10F 05/14 21:21
推 : 推整理 超愛這段XDD11F 05/14 21:22
推 : 這集真的太好笑啦 好喜歡正烈 喜感十足12F 05/14 21:26
推 : 泰成真的好孩子氣，玩桌遊玩到忘記本來的目的XD13F 05/14 21:31
推 : 這段真的超鬧哈哈哈，然後我覺得原po的小註解（心臟夠14F 05/14 22:02
→ : 堅強可以看、吻戲很經典不建議跳過..）也很好笑XDD （
→ : 稱讚意味）
謝謝謝謝→ : 堅強可以看、吻戲很經典不建議跳過..）也很好笑XDD （
→ : 稱讚意味）
推 : 要是咖啡王子那段演出來我一定笑到把桌子拍爛17F 05/14 22:37
泰成和正烈這樣演出我不敢想像XDDDDDDD※ 編輯: uuch (223.137.41.62 臺灣), 05/14/2022 23:05:13
推 : 推整理！這段花式告白練習重看好幾次 笑歪18F 05/14 23:03
推 : 哎呀咖啡王子沒有演真是太可惜了！！！19F 05/15 01:26
推 : 致敬真的超好笑XDDDDD20F 05/15 01:57
推 : 推整理！21F 05/15 03:25
推 : 這個整理實在太用心，先推一個！22F 05/15 06:33
推 : 推整理!!23F 05/15 08:44
推 : 我當時很喜歡金賢重，但也沒追花漾男子XD24F 05/15 09:35
推 : 這段真的笑死 音樂一下就知道要幹嘛了XD25F 05/15 10:34
推 : 超愛第一段那句欸 那幕我看了5678遍26F 05/15 12:04
--
※ 看板: KoreaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 13
**
guest
回列表(←)
分享