※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-05-12 13:17:48
看板 KoreaStar
作者 標題 [情報] LE SSERAFIM 金采源訪談
時間 Thu May 12 11:52:02 2022
在整個採訪過程中，我可以從 CHAEWON 眼中的微光中看出她對開始新的旅程是多麼興奮
。一段旅程，她的第一步是她自己決定的。
https://i.imgur.com/zMzVIUB.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/zMzVIUBh.jpg)
KIM CHAEWON：我去年在IZ*ONE結束了我的時間，但後來我開始擔心和不確定我應該做什
麼。畢竟，兩年半的時間對於一個團體來說並不長。我想再次加入一個團體，因為我仍然
有很多夢想，我想作為一個團體的一員實現我想要實現的目標，因為我真的很後悔所有我
沒有機會表現的事情。就在那時，SOURCE MUSIC 告訴我他們正在組建一個新團體並向我
提出邀約，而我以前的公司的人支持我並尊重我的決定，這就是我最終在新的地方重新開
始的方式。
麼。畢竟，兩年半的時間對於一個團體來說並不長。我想再次加入一個團體，因為我仍然
有很多夢想，我想作為一個團體的一員實現我想要實現的目標，因為我真的很後悔所有我
沒有機會表現的事情。就在那時，SOURCE MUSIC 告訴我他們正在組建一個新團體並向我
提出邀約，而我以前的公司的人支持我並尊重我的決定，這就是我最終在新的地方重新開
始的方式。
是什麼幫助你下定決心？
KIM CHAEWON：換公司不容易，又是練習生，又要從頭開始。但我想如果我不這樣做我會
後悔的。不是每天都有機會再次組團出道，我想挑戰自己，而不是採取安全的方式，讓自
己遠離自己想做的事情。我決定最終跟隨我的心。
後悔的。不是每天都有機會再次組團出道，我想挑戰自己，而不是採取安全的方式，讓自
己遠離自己想做的事情。我決定最終跟隨我的心。
當你最終和SAKURA一起進入另一個小組時是什麼反應？我聽說你們兩個之間的事情過去有
些尷尬。（笑）
KIM CHAEWON：你說得對。（笑）成員很多，而且我們在一起的時間不多。來到這裡之後
，我才更好地了解了 Kkura，這真是太神奇了。我從來沒有想過我會再次和她一起工作。
生活給你投曲線球。（笑）我們都說我們做出了正確的選擇，並祝彼此好運。我們現在如
此親密，以至於我無法理解為什麼我們那時從未親密過。（笑）她不是一個很會表達自己
的人，但現在我更了解她了，我可以看出她很體貼我，我能感覺到她是一個比我想像的要
溫暖得多的人。
，我才更好地了解了 Kkura，這真是太神奇了。我從來沒有想過我會再次和她一起工作。
生活給你投曲線球。（笑）我們都說我們做出了正確的選擇，並祝彼此好運。我們現在如
此親密，以至於我無法理解為什麼我們那時從未親密過。（笑）她不是一個很會表達自己
的人，但現在我更了解她了，我可以看出她很體貼我，我能感覺到她是一個比我想像的要
溫暖得多的人。
這對你們倆來說一定是一個很大的支持，一起開始了這個新的開始。
KIM CHAEWON：如果我一個人在這個陌生的地方，我會感到非常焦慮，但多虧了Kkura，我
才感到安心。有時適應練習生生活並重新開始是具有挑戰性的，因為她實際上從未經歷過
適當的練習生時期，而我的經歷非常短，但每當我們有這種感覺時，我們甚至不需開口說
話：啊，她很難過，或者，如果我覺得這麼累，那麼她一定也是。我真的依靠不需開口就
能夠知道她的感受的感覺。
才感到安心。有時適應練習生生活並重新開始是具有挑戰性的，因為她實際上從未經歷過
適當的練習生時期，而我的經歷非常短，但每當我們有這種感覺時，我們甚至不需開口說
話：啊，她很難過，或者，如果我覺得這麼累，那麼她一定也是。我真的依靠不需開口就
能夠知道她的感受的感覺。
https://i.imgur.com/U9nN9gD.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/U9nN9gDh.jpg)
KIM CHAEWON：由於之前只是短暫的練習生，我覺得和IZ*ONE表演有一定的不足，而且我
們忙得沒有時間提高我的水平，只是練習我們的歌曲，我真的很後悔。所以我想我應該利
用這個機會好好體驗我以前無法體驗到的實習生生活的所有部分，並從頭開始練習我的技
能。還有跳舞，當我成為練習生後，我又開始學習基礎知識。我以從未嘗試過的風格跳舞
，嘗試過Freestyle，也有很多編舞的Cover任務。每週我都會錄下我的編舞，接受反饋，
做補
們忙得沒有時間提高我的水平，只是練習我們的歌曲，我真的很後悔。所以我想我應該利
用這個機會好好體驗我以前無法體驗到的實習生生活的所有部分，並從頭開始練習我的技
能。還有跳舞，當我成為練習生後，我又開始學習基礎知識。我以從未嘗試過的風格跳舞
，嘗試過Freestyle，也有很多編舞的Cover任務。每週我都會錄下我的編舞，接受反饋，
做補
充練習，再錄一遍——就像我在參加考試一樣——然後我真的可以看出我在基礎方面是多
麼缺乏。那時我才意識到我的舞蹈實際上處於什麼水平。我想，原來我以前做的一切是這
樣的嗎？（笑）
麼缺乏。那時我才意識到我的舞蹈實際上處於什麼水平。我想，原來我以前做的一切是這
樣的嗎？（笑）
你對自己很苛刻。（笑）
這樣的想法不會讓你看你的舊影片嗎？
KIM CHAEWON：我看了很多。（笑）很長一段時間我都在鏡頭前，在繁華的環境中工作，
然後突然間我只在練習室裡，不記得我以前是怎麼做的。雖然想當年自己做的這麼多，想
必也吃了不少苦頭，但我看到了所有我不夠好的地方，所以我真的很想表現自己進步了多
少從此和我不同的一面盡快。
然後突然間我只在練習室裡，不記得我以前是怎麼做的。雖然想當年自己做的這麼多，想
必也吃了不少苦頭，但我看到了所有我不夠好的地方，所以我真的很想表現自己進步了多
少從此和我不同的一面盡快。
https://i.imgur.com/zHGE66F.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/zHGE66Fh.jpg)
聲範圍。
KIM CHAEWON：聽到人們說他們喜歡我的聲音總是很高興，但我總是很失望，因為感覺就
像它開始並停止在那裡。所以我想發展一個更有力的聲音，自從我再次成為練習生以來，
我專注於嘗試一種新的聲樂風格。我聽了我一直聽的民謠和乾淨的歌曲，還有很多英語流
行歌曲、R&B 和其他我通常不怎麼聽的流派，並嘗試以不同的方式演唱它們。
像它開始並停止在那裡。所以我想發展一個更有力的聲音，自從我再次成為練習生以來，
我專注於嘗試一種新的聲樂風格。我聽了我一直聽的民謠和乾淨的歌曲，還有很多英語流
行歌曲、R&B 和其他我通常不怎麼聽的流派，並嘗試以不同的方式演唱它們。
你憤世嫉俗的臉部表情(你是說小獅生氣臉?）對你來說是第一次，真的引起了人們對你的
表現的關注。您是否必須為此進行任何個人研究？
KIM CHAEWON：實際上，我認為我做的研究比我之前的團體少。因為概念和歌詞來自我們
所說的，所以我真的沉浸其中。（笑）
我在副歌裡不自覺地做出了那個表情，然後在看視頻的時候發現我真的很喜歡這個表情，
並試圖進一步發展那個部分。
我認為你的外表在很多方面都發生了變化和成長，並且通過專輯的視覺方面巧妙地展現出
來。你個人對你的形象有什麼看法，現在它與你以前的不同了？
KIM CHAEWON：我的髮型、妝容和服裝都不同，所以一開始有點尷尬，但總的來說我覺得
我喜歡嘗試新事物。我發現我有它可以擺脫外觀，我真的很喜歡我新的一面，並為此感到
自豪。我認為這是我為自己重新開始的感覺的自然反映。
我喜歡嘗試新事物。我發現我有它可以擺脫外觀，我真的很喜歡我新的一面，並為此感到
自豪。我認為這是我為自己重新開始的感覺的自然反映。
你不擔心粉絲會覺得它太不一樣了嗎？
KIM CHAEWON：說實話，我從不擔心這個。（笑）但是，如果我以後能更好地表達自己，
我想觀眾會自然而然地接受我。
https://i.imgur.com/CtvVQkD.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/CtvVQkDh.jpg)
你是怎麼成為這樣隊長的？
KIM CHAEWON:以前我是那種什麼人叫我做什麼就做什麼的人（笑），但現在有很多年輕成
員和我在一起，我累積了所有這些經驗，所以我在不知不覺中領先。當公司在那之後看著
我們時，他們說他們希望我成為隊長並讓我考慮一下。即使在我所有的大家庭中，我也是
最小的，所以總是我被別人照顧，我從來沒有負責領導別人，從來沒有。我擔心我是否能
做到，但我想，好吧，我相信只要我做到這一點，它就會成功。（笑）因為他們說人們總
是勇於迎接挑戰。（笑）
員和我在一起，我累積了所有這些經驗，所以我在不知不覺中領先。當公司在那之後看著
我們時，他們說他們希望我成為隊長並讓我考慮一下。即使在我所有的大家庭中，我也是
最小的，所以總是我被別人照顧，我從來沒有負責領導別人，從來沒有。我擔心我是否能
做到，但我想，好吧，我相信只要我做到這一點，它就會成功。（笑）因為他們說人們總
是勇於迎接挑戰。（笑）
作為領導者和已經在該領域有經驗的人，您通常會為其他成員提供什麼樣的幫助？
KIM CHAEWON：當我們為現場表演練習時，我會告訴他們如何戴上他們的麥克風以及程序
將如何進行，或者 Kkura 和我會告訴他們一些小事，以便他們為真正的事情做好準備。
就個人而言，我想照顧其他成員的情感方面。我想我對這方面有很多話要說，我想成為他
們在情感上可以依賴的那種領導者。
將如何進行，或者 Kkura 和我會告訴他們一些小事，以便他們為真正的事情做好準備。
就個人而言，我想照顧其他成員的情感方面。我想我對這方面有很多話要說，我想成為他
們在情感上可以依賴的那種領導者。
我想在這個角色中表達自己的情感一定很重要。然而，你曾經說過，你為自己不夠擅長這
樣做而感到難過。現在完全改變了嗎？
KIM CHAEWON：我想我當時也不太了解自己。我認為這自然會使表達任何事情變得困難。
我現在正在了解自己，雖然我仍然很害羞（笑），但我認為我現在比以前更善於表達我的
感受。包括對粉絲。
我現在正在了解自己，雖然我仍然很害羞（笑），但我認為我現在比以前更善於表達我的
感受。包括對粉絲。
https://i.imgur.com/R2NiYPc.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/R2NiYPch.jpg)
KIM CHAEWON：我很感激，但我也為他們不得不等待將近一年而感到難過。但我想告訴他
們，我真的，真的很想見見他們。當我說即使在我的中斷期間我也能夠堅持下去時，我是
認真的，這要感謝我的支持者。因為他們的期待，我更加努力。所以我真的希望，一旦我
們開始宣傳，他們就會意識到我付出了多少努力。老實說，我只是希望他們，你知道，關
注我。（笑）
們，我真的，真的很想見見他們。當我說即使在我的中斷期間我也能夠堅持下去時，我是
認真的，這要感謝我的支持者。因為他們的期待，我更加努力。所以我真的希望，一旦我
們開始宣傳，他們就會意識到我付出了多少努力。老實說，我只是希望他們，你知道，關
注我。（笑）
你在上次採訪中說你想聽到粉絲說你做得很好。你現在希望什麼？
KIM CHAEWON：現在我想聽到他們自信地說“你做得很好”。做得好。你太棒了。（笑）
我也很好奇，也很期待自己未來的能力，就像粉絲們一樣。（笑）
節錄Weverse magazine
我大多省略了對專輯的看法
心得：采源也好酷，\支持金采源/
我覺得他真的很適合當隊長！
===========================
另外補上櫻花訪談的照片，上一片櫻花訪談沒有放到
https://i.imgur.com/OCldjoh.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/OCldjohh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/8XYlMFqh.jpg)
https://i.imgur.com/NrOuEY6.jpg
https://i.imgur.com/ASsGL91.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/m3pBd9Nh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/NrOuEY6h.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ASsGL91h.jpg)
等等會翻一葉跟忙內的，我查了一下板上關於訪談的分類是情報，所以我先放情報，若有
誤會改正，文字量龐大可能會有錯字，再麻煩提醒，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.239.27 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YV8Hap7 (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1652327524.A.CC7.html
※ 編輯: yutan0802 (59.102.239.27 臺灣), 05/12/2022 11:55:19
--
推 : 推！1F 49.216.237.162 台灣 05/12 11:56
推 : 推采源櫻花～～2F 36.235.96.173 台灣 05/12 11:59
推 : 推采源3F 1.164.105.228 台灣 05/12 12:03
推 : 原來采源櫻花IZ*ONE時期有些尷尬嗎XD
推 : 原來采源櫻花IZ*ONE時期有些尷尬嗎XD
推 : 采源櫻花以前真的明顯不太熟 現在變5F 39.8.235.166 台灣 05/12 12:07
→ : 親近看了很開心
→ : 親近看了很開心
推 : 推 感謝翻譯7F 1.200.51.44 台灣 05/12 12:07
推 : 推我們采源跟櫻花！！8F 1.171.150.27 台灣 05/12 12:08
推 : 推推推采源9F 223.137.115.238 台灣 05/12 12:16
→ : 那請問IZONE 12人 互相親近的有哪些組10F 59.102.239.27 台灣 05/12 12:19
→ : 啊（純好奇
→ : 啊（純好奇
推 : 采源最親的是叡娜吧12F 36.227.219.238 台灣 05/12 12:21
推 : 推采源13F 223.141.27.12 台灣 05/12 12:23
→ : 那時候采櫻一起出道是最沒想到的組合XDD
→ : 櫻花那時候韓語還沒進化~兩個又不同間宿舍
→ : 那時候采櫻一起出道是最沒想到的組合XDD
→ : 櫻花那時候韓語還沒進化~兩個又不同間宿舍
推 : 櫻花最熟的是彩演？16F 223.141.83.64 台灣 05/12 12:26
→ : 叡娜柔理跟大家都熟
→ : 叡娜柔理跟大家都熟
推 : 彩演是室友，光北是陪玩遊戲跟聊漫18F 223.140.140.221 台灣 05/12 12:27
→ : 畫的同伴
→ : 采源一開始是無趣雙金，跟叡娜當室
→ : 友才變開朗
→ : 畫的同伴
→ : 采源一開始是無趣雙金，跟叡娜當室
→ : 友才變開朗
推 : 推采源，舞台上真的很亮眼22F 39.13.69.8 台灣 05/12 12:30
推 : 采源<323F 36.225.145.28 台灣 05/12 12:37
推 : 一直蠻喜歡他們兩個的，可惜總是在有24F 111.241.123.73 台灣 05/12 12:39
→ : 爭議的地方出道ˊ_>ˋ
→ : 爭議的地方出道ˊ_>ˋ
推 : 她們以前真的不熟XDD26F 101.10.8.97 台灣 05/12 12:46
推 : 想知道IZONE裡面還有哪些這種尷尬組合27F 126.34.123.92 日本 05/12 12:52
推 : 第5段的封面任務 應該是舞蹈cover喔28F 223.137.150.199 台灣 05/12 12:53
※ 編輯: yutan0802 (59.102.239.27 臺灣), 05/12/2022 12:55:47→ : 原本有改的但後來沒存到 所以我翻了兩29F 59.102.239.27 台灣 05/12 12:56
→ : 次...第二次沒注意到
→ : 次...第二次沒注意到
推 : 推采源31F 223.137.183.59 台灣 05/12 13:02
推 : 好奇izone 尷尬組合32F 220.143.92.245 台灣 05/12 13:02
推 : 我只知道光北跟誰都可以33F 1.163.205.160 台灣 05/12 13:05
推 : 覺得她在izone的舞蹈就還不錯，頓點很34F 27.242.68.177 台灣 05/12 13:07
→ : 有力道
→ : 有力道
推 : Izone十二個人本來就不可能每個和每個都36F 49.216.134.194 台灣 05/12 13:11
→ : 很熟 能夠明確感受到和大家都很熟的是光
→ : 北和yena，但現在看到櫻花和小采關係很好
→ : 真的開心，LE的團隊氛圍真的很不錯也蠻搞
→ : 笑的
→ : 很熟 能夠明確感受到和大家都很熟的是光
→ : 北和yena，但現在看到櫻花和小采關係很好
→ : 真的開心，LE的團隊氛圍真的很不錯也蠻搞
→ : 笑的
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 24
作者 yutan0802 的最新發文:
![]()
*跟上次的祝賀信一樣是發給週刊體育的公開信 以下為ChatGPT翻譯 [SHO is the CHAMPION] 《SHO is the CHAMPION》是從不同的人物和角度回顧大谷成為 世界第一 …132F 100推 2噓![]()
更更新：已補上 更新：道奇好像發現了，IG&X目前已刪文 就是這張，氣勢滂薄的圖，看了一圈裡面居然沒山本由伸啊啊啊啊啊 怎麼會漏掉？？這樣真的不太行.... 天啊QQ，X&IG下面都有 …74F 45推 1噓![]()
澤村賞是什麼（台灣棒球維基） 非官方設立但官方認可 澤村賞，全名為澤村榮治賞，是日本職棒為紀念二次大戰前的傳奇投手澤村榮治所設立的 獎項，為日本職棒所設置的特別獎之一。本獎項原本是由「熱球雜誌」所策 …261F 141推 1噓![]()
世界大賽G2道奇隊先發投手 山本由伸 世界大賽初登板 IP : 6.1 H : 1 R : 1 ER : 1 BB : 2 K : 4 NP : 86-54 ERA : 3.86 W-L : 2-0 …172F 119推![]()
今日 山本由伸 : 道奇隊先發投手 IP : 4.1 H : 4 R : 2 ER : 2 BB : 1 HBP ：1 K : 8 HR : 1 NP : 73-52 ERA : 5.11 極速 : …191F 125推 4噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享