※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-21 11:38:06
看板 KoreaStar
作者 標題 [閒聊] aespa《Savage》專輯銷量突破51萬張
時間 Thu Oct 21 10:23:22 2021
【xportsnews】
https://www.xportsnews.com/?ac=article_view&entry_id=1489051
에스파, 'Savage' 음반 판매량 51만장 돌파…'하프 밀리언셀러' 등극 [공식입장] (엑스포츠뉴스 이슬 기자) ‘메타버스 걸그룹’ 에스파(aespa)가 첫 미니앨범 ‘Savage’(새비지)로 하프 밀리언셀러에 등극했다.
에스파 첫 미니앨범 ‘Savage’는 발매 15일 만에 음반 판매량 513,292장(10월 20일 기준)을 돌파, 데뷔 11개월차 신 ...
aespa首張迷你專輯《Savage》在發售15天後,專輯銷量突破513292張(10月20日為準),雖然是出道11個月的新人,但卻以罕見的超高人氣登上了半百萬銷量排行榜,再次讓人切身感受到了aespa火熱的人氣。此前,aespa憑借這張專輯首次進入美國Billboard主榜單"Billboard 200","Artist 100"的成績在K-POP女團中排名最高,此外還入圍了"World Album"、"Independent Album"、"Top Album Sales"、"Top Current Album Saels"、"Test Maker Album"、"World Digital Song Sales"、"Billboard Global(美國除外)"、"Billboard Global
200"等共10個排行榜。另外,aespa將出演22日的KBS 2TV《音樂銀行》,24日的SBS《人氣歌謠》。https://i.imgur.com/75R7nAh.jpg
翻譯:韓國Me2day
--
Sent from nPTT on my iPhone 12
--
https://i.imgur.com/ouxyCla.jpg
https://i.imgur.com/SUifftk.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.143.102 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XSCySmE (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1634783004.A.C0E.html
推 : 狂1F 101.10.12.155 台灣 10/21 10:28
推 : 推aespa!好驚人的銷量2F 114.137.120.78 台灣 10/21 10:37
推 : 可怕3F 42.72.220.222 台灣 10/21 10:38
推 : 這成績讓要出新女團的其他公司壓力大了4F 1.174.53.211 台灣 10/21 10:44
推 : 滿叔看到他的中二夢如此火紅應該很開5F 36.239.106.13 台灣 10/21 10:45
→ : 心www
→ : 心www
推 : 這銷量真的扯7F 123.194.126.219 台灣 10/21 10:48
推 : 太可怕了 這有中輸嗎8F 61.220.255.19 台灣 10/21 10:49
推 : 女團銷量也越來越恐怖了9F 27.52.75.200 台灣 10/21 10:49
→ : 中輸應該有個13萬左右10F 220.130.143.102 台灣 10/21 10:50
推 : 好驚人…11F 114.39.73.64 台灣 10/21 10:50
推 : 鬼神成績 這次真的紅到擋不住12F 1.161.85.238 台灣 10/21 10:51
推 : 太扯啦啦啦啦13F 106.1.241.111 台灣 10/21 10:53
噓 : 這是微博那邊的吧??? 不註明出處嗎?????14F 210.64.53.88 台灣 10/21 10:54
→ : ^翻譯
→ : ^翻譯
推 : 破50萬真的太可怕了!!!16F 101.137.50.132 台灣 10/21 10:56
→ : 好的好的 謝謝提醒17F 220.130.143.102 台灣 10/21 10:57
→ : 最好自已翻譯不要抄微博的,中國人也很18F 106.1.120.9 台灣 10/21 10:58
→ : 討厭台灣人搬他們的翻譯,等下害台灣人
→ : 被罵= =
※ 編輯: mimiao77 (61.57.131.206 臺灣), 10/21/2021 11:04:59→ : 討厭台灣人搬他們的翻譯,等下害台灣人
→ : 被罵= =
噓 : 噓搬運不註明出處21F 223.137.215.105 台灣 10/21 11:03
→ : 我不會翻譯欸QQ22F 220.130.143.102 台灣 10/21 11:07
→ : 抱歉抱歉已修改
→ : 抱歉抱歉已修改
推 : 檯面上唯一有能力挑戰BP霸權的女團24F 61.227.243.81 台灣 10/21 11:08
→ : 中輸成長空間還很大
→ : 中輸成長空間還很大
推 : 重點是有些宣傳方式真的蠻像BP的XD看起26F 111.82.94.36 台灣 10/21 11:10
→ : 來黑紅路線要變大宗了
→ : 來黑紅路線要變大宗了
推 : 翻譯其實可以自己丟papago 再去修句子28F 36.231.174.165 台灣 10/21 11:13
→ : ,也可以先嘗試翻譯英文版新聞,自己是
→ : 這樣開始翻譯的
→ : ,也可以先嘗試翻譯英文版新聞,自己是
→ : 這樣開始翻譯的
→ : 中輸竟然有辦法突破中共之前的限制令31F 101.136.40.248 台灣 10/21 11:13
→ : 私德越差的團現在才是主流了XD 時代32F 180.217.203.212 台灣 10/21 11:16
→ : 變了
→ : 變了
→ : 私德哪裡查啊不要亂造謠34F 220.130.143.102 台灣 10/21 11:20
→ : ^差
→ : 除了Winter 的動物爭議其他都是假的
→ : ^差
→ : 除了Winter 的動物爭議其他都是假的
推 : 除了冬天有爭議其他幾乎沒證實吧37F 42.74.244.30 台灣 10/21 11:21
推 : 很多中輸都轉檯面下 限制也沒用38F 61.227.243.81 台灣 10/21 11:22
→ : 因為現在黑紅也是紅,走某團的套路就可39F 101.136.40.248 台灣 10/21 11:22
→ : 以了
→ : 以了
推 : 一邊亂黑 一邊酸黑紅也是紅 現在也是主流了41F 180.217.153.28 台灣 10/21 11:25
→ : 吧
→ : 吧
推 : 推推~ 新女團成績很棒耶!43F 69.181.248.165 美國 10/21 11:26
推 : 推回來44F 223.137.215.105 台灣 10/21 11:27
推 : 已經不是真香 是香到不行45F 118.167.0.153 台灣 10/21 11:28
推 : 很厲害46F 180.176.6.208 台灣 10/21 11:28
推 : 太強了!!47F 223.137.31.154 台灣 10/21 11:30
→ : 只要不是自己家的 網路上爆什麼都可48F 36.238.163.42 台灣 10/21 11:30
→ : 以信 大概4這樣
→ : 以信 大概4這樣
推 : 真的厲害50F 219.84.44.196 台灣 10/21 11:30
推 : 居然要一年了 滿叔你的中二夢圓滿了嗎51F 110.26.134.165 台灣 10/21 11:31
推 : 補推回來~52F 210.64.53.88 台灣 10/21 11:32
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 32
回列表(←)
分享