顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 249
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-24 05:10:35
看板 KoreaStar
作者 fungzi1114 (檸檬醬)
標題 [閒聊]  aespa Giselle「Niggas爭議」韓評翻譯
時間 Sat Oct 23 23:36:23 2021

https://twitter.com/flrtyvs/status/1451839597038669826?s=21
https://i.imgur.com/t3Glbus.jpg
[圖]
（內有影片）

韓評

1、只是跟著歌詞唱的話為什麼...？ 所以其他人種唱KPOP就是種族歧視嗎

2、外國粉絲很敏感的... 之前也是有藝人在綜藝節目講然後道歉了

3、歌詞就是那樣寫啊 怎麼會變成這樣kkkkk 真的太小題大作了

4、真的是精通英語且在西方圈生活過的人嗎？不可能不知道吧；；；本來N字就該跳過不
唱

5、好好笑kkk 難道這首歌在演唱會只有黑人能跟著唱嗎？

6、所以那首歌在美國也不能給白人唱嗎kkkk？

7、看影片時聽到那段歌詞真的嚇到了

8、畢竟不只在韓國做生意，以後不管唱跳什麼還是仔細審核比較好

9、站在黑人的立場來說真的是很敏感的議題，並不是小題大作

10、Giselle不是在國際學校上學嗎？那她應該知道即使是歌詞也不能唱出來

11、聽說這個單字就算在黑人間也不能亂用，只有真正的好朋友才可以使用


12、那麼以後乾脆不要播黑人歌曲...？ 可這樣也只會被說是差別對待 要怎麼辦啊...


13、哇～好難做人啊... 只是跟著唱而已竟然被說是種族歧視

14、現在推特很多人在討論 不過時間久了可能會不了了之

15、那些嘲諷黑人的留言是怎樣kkkk？本來就是敏感議題，加上Giselle的英語很好所以.
..... SM也是知道有問題才把影片下架的吧

翻譯fungzi1114@ptt

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.226.113 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XT2lvsH (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1635003385.A.D91.html
※ 編輯: fungzi1114 (110.28.226.113 臺灣), 10/23/2021 23:39:46
推 littledos: 挖 這篇比較完整 推推1F 223.137.206.10 台灣 10/23 23:38
發表之後才發現板上已經有大大翻譯theqoo內文了
故只留下韓評部分

原文的部分大家可以到上一篇看～
→ youngsky: 覺得跟唱的話可能沒意識到自己在唱什麼2F 101.9.110.135 台灣 10/23 23:39
→ youngsky: ，還蠻正常的
→ youngsky: 但公司也跟著沒意識到還蠻不合理的XD
※ 編輯: fungzi1114 (110.28.226.113 臺灣), 10/23/2021 23:41:06
→ nccucat: 這種應該算是公眾人物必備的警覺性了吧5F 111.253.63.223 台灣 10/23 23:41
推 angelak765: 影片是誰上傳的？如果是SM那真的太不6F 42.77.12.122 台灣 10/23 23:41
→ angelak765: 小心了，一般都會消音打碼不是嗎
→ Myeh1720: 可以說是本人沒有歧視想法，但是群眾也8F 59.102.133.186 台灣 10/23 23:42
→ Myeh1720: 只是希望她可以針對這次疏失道歉然後提
→ Myeh1720: 高敏感度吧
→ XIIIXXI: 歌詞內還好吧11F 114.24.116.124 台灣 10/23 23:43
推 nccucat: 藝人沒有警覺到，公司也沒有警覺嗎?12F 111.253.63.223 台灣 10/23 23:43
→ Myeh1720: 然後N字真的是除了黑人以外不能唱，所以13F 59.102.133.186 台灣 10/23 23:43
→ Myeh1720: 即使是歐美歌曲裡寫了這個詞，非黑人群
→ Myeh1720: 體在翻唱、跟唱的時候也是會略過或者換
→ Myeh1720: 詞唱的
推 littledos: 影片是上傳到aepsa的YT官方帳號的17F 223.137.206.10 台灣 10/23 23:43
→ littledos: 現在已經變成私人影片了
→ Cchild: 公司是在==?19F 123.193.69.234 台灣 10/23 23:44
→ ccBee: 就像跟著歌曲唱mother fucker粉絲大概也會20F 211.187.140.112 南韓 10/23 23:44
→ ccBee: 嚇死(指偶像/非嘻哈掛)，但公司應該要幫忙
→ ccBee: 剪掉或消音吧
推 egg781: 2.你好意思~你韓國粉絲也很敏感阿23F 118.166.82.72 台灣 10/23 23:45
→ egg781: 1.就是個完全搞不清楚狀況的留言
→ egg781: 3.標準的雙標韓國人
推 littledos: 原影片是Savage Jacket Behind The Sce26F 223.137.206.10 台灣 10/23 23:46
→ nccucat: 一般偶像是連歌詞裏面有fxxk都會避開了27F 111.253.63.223 台灣 10/23 23:46
→ nccucat: N字真的是大忌
推 haehae311444: 非黑人那個字是禁忌 這應該算常識吧29F 49.158.79.242 台灣 10/23 23:47
→ haehae311444: 公司是在幹嘛...
→ nccucat: 希望下次能謹慎一點就好了31F 111.253.63.223 台灣 10/23 23:47
推 egg781: 常識到看電視可能都會知道這一點32F 118.166.82.72 台灣 10/23 23:48
推 Myeh1720: 如果有歐美歌手在花絮裡很嗨的唱到C字，33F 59.102.133.186 台灣 10/23 23:48
→ Myeh1720: 亞裔也會爆炸啊，所以根本不能怪人家敏
→ Myeh1720: 感吧
→ mimikillua: 有意見去找原唱好嗎？ 煩死36F 42.74.20.117 台灣 10/23 23:48
推 a0952136637: 本來就只能黑人自己講啊，黃種人又沒37F 49.217.70.234 台灣 10/23 23:48
→ a0952136637: 有共享被當奴隸的歷史，一堆韓評文化
→ a0952136637: 常識0分= = 就算唱歌通常都會跳過那
→ a0952136637: 個字，更何況相機在拍應該要有點意識
→ a0952136637: ，公司更扯居然剪成花絮
推 littledos: 原唱是黑人阿 所以沒關係42F 223.137.206.10 台灣 10/23 23:49
→ Myeh1720: 原唱是黑人歌手啊 但giselle不是，所以43F 59.102.133.186 台灣 10/23 23:50
→ Myeh1720: 才有爭議啊
推 katheri: N字完全大地雷45F 112.78.93.37 台灣 10/23 23:50
→ a0952136637: 說去找原唱的真的在秀下限，你就不要46F 49.217.70.234 台灣 10/23 23:50
→ a0952136637: 改天外國人對你唱C word= =
→ Cchild: 說找原唱倒底是==???48F 123.193.69.234 台灣 10/23 23:50
※ 編輯: fungzi1114 (110.28.226.113 臺灣), 10/23/2021 23:51:31
推 egg781: 為偶像好就要期望他們有這個意識在49F 118.166.82.72 台灣 10/23 23:51
→ egg781: 不然你以後是不想去國外開演唱會了是嗎?
→ a0952136637: 反而應該要讓公司職員跟藝人上文化教51F 49.217.70.234 台灣 10/23 23:52
→ a0952136637: 育課吧，感覺類似的事在Kpop 一直發
→ a0952136637: 生
推 hotaru0813: 她大概也沒有惡意，但就是非常不謹慎54F 36.225.194.182 台灣 10/23 23:52
→ hotaru0813: ，還是要出來道歉，只是不知道SM會不
→ hotaru0813: 會又裝死。
→ egg781: 這起碼SM要出來道歉,但大概想冷處理57F 118.166.82.72 台灣 10/23 23:53
→ XIIIXXI: 唱歌詞常常是直覺反應而已58F 114.24.116.124 台灣 10/23 23:53
→ angelak765: 一直沒看到誰說要去找原唱 原來是被59F 42.77.12.122 台灣 10/23 23:53
→ angelak765: 我黑單的www
→ egg781: 我個人是覺得SM大公司上下沒人發現這問題61F 118.166.82.72 台灣 10/23 23:54
→ egg781: "太扯"
→ mimikillua: 歌詞如果有爭議 當然是原唱要負責63F 42.74.20.117 台灣 10/23 23:54
推 Eunha9903: 正常來說N word都得自動消音 都上國際64F 1.161.86.151 台灣 10/23 23:54
→ Eunha9903: 學校還這樣
→ angelak765: SM窮心恰六好嗎 這種影片還敢上傳66F 42.77.12.122 台灣 10/23 23:54
→ g9k1895417: WOW! 太有種了~直接尼哥!67F 118.171.227.215 台灣 10/23 23:55
推 nnw224: 公司不會道歉啦，就刪掉冷處理，韓國最在68F 223.136.43.8 台灣 10/23 23:55
→ nnw224: 意的禮貌問題都裝死了何況這個
推 general77413: 比較訝異的是經紀公司剪片的居然沒70F 111.71.110.215 台灣 10/23 23:56
→ general77413: 發現….
→ angelak765: 但如果是公司注重的市場應該會出來道72F 42.77.12.122 台灣 10/23 23:56
→ angelak765: 歉…吧？
推 egg781: 對阿~扯爆,自家主打女團公司卻這麼不謹慎74F 118.166.82.72 台灣 10/23 23:57
推 a0952136637: 外國粉一般都對藝人爭議很佛，但種族75F 49.217.70.234 台灣 10/23 23:57
→ a0952136637: 問題不道歉以後推特上會一直被做成GI
→ a0952136637: F任嘲= =只刪掉是不夠的，SM躲起來會
→ a0952136637: 害死藝人
→ egg781: 長遠看還是SM出來道個歉比較好,不然被人79F 118.166.82.72 台灣 10/23 23:57
→ egg781: 備份你以後沒完沒了
推 littledos: Giselle現在是世趨#1781F 223.137.206.10 台灣 10/23 23:58
推 waitscorpion: 這種初階題SM都能出包，說是重視國82F 36.235.142.4 台灣 10/23 23:58
→ waitscorpion: 際市場的公司也是…（無言
→ littledos: 美國趨勢#7 世趨#1784F 223.137.206.10 台灣 10/23 23:59
推 as691876: 這事公司發個道歉公告就沒事了，就害怕85F 49.217.195.3 台灣 10/23 23:59
→ as691876: 又冷處理
推 slyaslya: 好瞎喔 整個公司都沒人發現嗎？這是超87F 114.27.206.101 台灣 10/23 23:59
→ slyaslya: 級大忌呢
推 Joyoung31: 黃種人唱N都不行喔 我們都比黑人還低89F 42.74.244.30 台灣 10/23 23:59
→ Joyoung31: 階了
→ fungzi1114: 現在到推特上晃一圈都是外國粉絲說要91F 110.28.226.113 台灣 10/24 00:00
→ fungzi1114: 脫飯 不然就是說很失望
推 SARAH12349: 我記得有一首歌詞有N字，連Curry都特93F 101.10.4.152 台灣 10/24 00:00
→ SARAH12349: 意停下來說：我不知道我可不可以唱那
→ SARAH12349: 個字，回答韓評疑問
推 rlhl7799: 你不是黑人 請你離開96F 39.12.161.178 台灣 10/24 00:01
→ littledos: 我看到滿多也是說要教育她別恨她啦97F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:01
推 amanda0ray: 連N詞都不知道不能唱也太無知......98F 220.141.151.110 台灣 10/24 00:01
推 a0952136637: 89樓在公啥小= = 反串嗎99F 49.217.70.234 台灣 10/24 00:01
→ amanda0ray: N詞只有黑人可以唱 白人都不行100F 220.141.151.110 台灣 10/24 00:02
→ g9k1895417: 那個詞就是個歧視用語~跟低不低階有捨101F 118.171.227.215 台灣 10/24 00:02
→ g9k1895417: 關係~有點腦袋好不好 笑死XDD
推 egg781: 幹~這麼簡單的事情SM不出來講一下也太誇張103F 118.166.82.72 台灣 10/24 00:02
推 Kelsier27: 公司一點敏感度104F 58.114.254.23 台灣 10/24 00:02
→ Kelsier27: 都沒有真的滿扯
→ amanda0ray: 覺得這些公司想打中/日/國際市場真的106F 220.141.151.110 台灣 10/24 00:02
推 angelak765: 希望藝人未來能提高警覺啦107F 42.77.12.122 台灣 10/24 00:02
→ amanda0ray: 都很不用心= =108F 220.141.151.110 台灣 10/24 00:02
→ egg781: 你不就發個公告說是你們要她們唱~然後因為109F 118.166.82.72 台灣 10/24 00:03
→ eiyy: 這團是只剩K跟寧是有常識的人了嗎= =110F 180.176.140.178 台灣 10/24 00:03
推 mosquito1230: 之前媽媽木玟星連shit都消音了，感111F 39.10.163.216 台灣 10/24 00:03
→ g9k1895417: 髒辮還能凹~直接尼哥要怎麼凹112F 118.171.227.215 台灣 10/24 00:03
→ mosquito1230: 覺公司要更慎重，不是不行，但是要113F 39.10.163.216 台灣 10/24 00:03
→ mosquito1230: 避免給黑粉黑的機會...
→ amanda0ray: 還有如果偶像是號稱在歐美生活過或精115F 220.141.151.110 台灣 10/24 00:03
推 Myeh1720: 推特上那個片段的轉推是2.3萬，現在只要116F 59.102.133.186 台灣 10/24 00:03
→ Myeh1720: 上推特打giselle第一個搜索關連詞就是N
→ amanda0ray: 通英語 自己卻不知道不能唱這個詞 野118F 220.141.151.110 台灣 10/24 00:03
→ Myeh1720:  word SM該不會天真到延伸到種族歧視問119F 59.102.133.186 台灣 10/24 00:03
→ Myeh1720: 題的失誤可以蒙混過去吧
→ nnw224: 嗯，推特的風向不太妙，原來這團海外(歐美121F 223.136.43.8 台灣 10/24 00:03
→ nnw224: )飯比想像中多
→ amanda0ray: 也蠻搞笑的 包裝成這樣123F 220.141.151.110 台灣 10/24 00:04
→ egg781: 不謹慎造成這個錯誤,然後道個歉124F 118.166.82.72 台灣 10/24 00:04
推 a0952136637: 現在道歉應該還來得及125F 49.217.70.234 台灣 10/24 00:04
推 littledos: Billboard 200榜#200 美國飯當然多126F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:04
→ littledos: Billboard 200榜#20 美國飯當然多
推 sister4949: 這個詞有多敏感 連這都不知道 真的無128F 49.216.184.162 台灣 10/24 00:04
→ sister4949: 知……
→ littledos: 這種程度已經不是冷處理能解決的130F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:05
→ egg781: 身為經紀公司這件事應該出來幫藝人坦的131F 118.166.82.72 台灣 10/24 00:05
推 qazplm319: 想進軍國際 卻沒common sense 呵呵132F 111.71.118.80 台灣 10/24 00:05
推 mingchei: N字有點嚴重欸==不是歌詞怎麼寫就怎麼133F 118.233.149.224 台灣 10/24 00:06
→ mingchei: 唱欸
推 hotaru0813: 這是不是立即道歉就能解決的事嗎，SM135F 36.225.194.182 台灣 10/24 00:06
→ hotaru0813: 居然還能裝死到現在。
→ littledos: 現在已經燒五小時以上了137F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:06
→ mingchei: 就像是艾一股西八這種話有偶包的演員都138F 118.233.149.224 台灣 10/24 00:06
→ mingchei: 不太隨便說了
推 li924iy: 韓國人也渾身G點還敢講黑人140F 1.200.64.145 台灣 10/24 00:06
推 stara1125: K跟寧還在她旁邊伴舞...141F 1.174.130.19 台灣 10/24 00:06
→ mingchei: 你要賺人家的錢就要注意人家G點啊==142F 118.233.149.224 台灣 10/24 00:08
→ mingchei: Lisa被燒辮子那個才能說是無妄之災，這
→ mingchei: 個真的只能乖乖道歉了
推 littledos: 美國趨勢#1了145F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:09
→ fungzi1114: 哇...燒到趨勢#1了146F 110.28.226.113 台灣 10/24 00:09
→ angelak765: 要賺人家的錢就要注意人家G點+1147F 42.77.12.122 台灣 10/24 00:11
推 JUmeP4q92: 這個字真的比辮子還嚴重超多，公司到148F 223.141.166.52 台灣 10/24 00:11
→ JUmeP4q92: 底在幹嘛啊？？
→ littledos: Lisa都有道歉了 這個還不出來滅火150F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:11
推 nnw224: 哇，居然...SM蠻早就刪影片了，如果要道歉151F 223.136.43.8 台灣 10/24 00:11
→ nnw224: 不能拖太久，不然會被說是被罵了才道歉
推 aunt: 這個應該會道歉（吧？）153F 60.67.167.6 日本 10/24 00:12
推 guesswho: n word 是很明確的界線，看SM怎麼處理了154F 220.137.117.30 台灣 10/24 00:12
→ littledos: 類似的事 之前小女友腿隊的納粹雕像155F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:12
→ littledos: 後來也是道歉
推 arisucho: 雖然敏感但歐美其實道歉都會沒事157F 111.241.249.37 台灣 10/24 00:13
推 egg781: 這種事還要花幾小時開會才能決定嗎?158F 118.166.82.72 台灣 10/24 00:14
推 a0952136637: Lisa那個不是文化挪用嗎 ，比N word159F 49.217.70.234 台灣 10/24 00:14
→ a0952136637: 輕微蠻多但說實在應該也要避免，但就
→ a0952136637: 連Lisa本人都得親自道歉了才熄眾怒，
→ a0952136637: 我看吉賽爾這種嚴重程度要寫手寫道歉
→ a0952136637: 信噢…
→ egg781: 道個歉你股價會腰斬是不是?164F 118.166.82.72 台灣 10/24 00:15
推 Myeh1720: 這種事發生了無條件就是道歉，不知道拖165F 59.102.133.186 台灣 10/24 00:15
→ Myeh1720: 這麼久是在幹嘛……
推 littledos: 加拿大趨勢也是#1167F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:15
→ egg781: 你看~影片下架有個屁用,早就備份了168F 118.166.82.72 台灣 10/24 00:15
推 as691876: 一個大公司發個道歉聲明這麼拖拖拉拉，169F 49.217.195.3 台灣 10/24 00:17
→ as691876: 可以馬上止血的事非要等到上趨勢1
推 a0952136637: https://i.imgur.com/0AAktUn.jpg171F 49.217.70.234 台灣 10/24 00:19
→ a0952136637: 美趨一 公司裝死ing
[圖]
推 Queenie7: 美趨現在是#8173F 66.215.73.208 美國 10/24 00:20
→ kprince: 趕快出來道歉止血吧QQ174F 42.75.57.88 台灣 10/24 00:20
推 mingchei: 又不是歐美粉有事到連商品有whitening175F 118.233.149.224 台灣 10/24 00:20
→ mingchei: 都會罵了，這個真的趕快道歉才好好啦
→ Queenie7: https://i.imgur.com/8oerTU1.jpg177F 66.215.73.208 美國 10/24 00:21
[圖]
→ littledos: 可是我推特上看美國趨勢排在最上面耶178F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:22
→ bobobo262626: SM會道歉？呵呵179F 114.46.161.79 台灣 10/24 00:22
推 sayauser: 跟錢有關就會道歉了吧180F 223.141.193.186 台灣 10/24 00:23
→ angelak765: 究竟SM會道歉？裝死？還是「無立場」181F 42.77.12.122 台灣 10/24 00:24
→ angelak765: 呢wwww
推 littledos: 前幾個小時美國沒燒這麼大可能是因為是183F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:25
→ littledos: 清晨吧 現在已經中午了 SM該上班了
推 Myeh1720: 歐美地區對這種事不道歉零容忍吧，除非a185F 59.102.133.186 台灣 10/24 00:26
→ Myeh1720: espa完全不發展歐美市場，不然不道歉真
→ Myeh1720: 的只會葬送整個團的歐美市場而已
推 itachi0609: 這個詞本來就該多注意吧188F 122.121.1.111 台灣 10/24 00:27
推 BL0613: 真的是主推團嗎 怎麼會發生這種事情189F 223.140.179.204 台灣 10/24 00:28
→ itachi0609: 你在歐美街頭隨便講這都可能被打了190F 122.121.1.111 台灣 10/24 00:28
推 iamseanx: 快道歉吧  要放著變黑料嗎191F 223.136.29.20 台灣 10/24 00:30
→ oplp407: 有道歉的話應該不會被追打 就怕被冷處理192F 42.73.32.3 台灣 10/24 00:31
推 hjkkk123: 這一般人都會知道吧193F 101.12.89.136 台灣 10/24 00:31
推 lovingyou: 這團不就是越有爭議越紅的嗎?194F 114.40.235.181 台灣 10/24 00:35
推 hjkkk123: https://youtu.be/ZkrGV8AltqE195F 101.12.89.136 台灣 10/24 00:37
推 Tr3vyy: 推特上的kpop stan居然處於弱勢 第一次見196F 142.147.59.129 美國 10/24 00:38
→ Tr3vyy: 到xD
→ g9k1895417: 說不定SM在下一盤大棋XD 吃到黑紅的甜198F 118.171.227.215 台灣 10/24 00:40
→ g9k1895417: 頭了  繼續臭~
推 littledos: hj大那影片笑死200F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:40
推 bluespin: 這真的是常識耶201F 27.242.33.172 台灣 10/24 00:40
噓 austintsou: 本來N就只有黑人能用 一堆不懂裝懂的202F 61.224.173.52 台灣 10/24 00:40
→ austintsou: 人
推 cocomans: 公司快作事吧。除非你是黑兄弟(對，就是204F 114.40.217.75 台灣 10/24 00:41
→ cocomans: 我們可以(自嘲)，你們(其他人種)不可以)
→ cocomans: 那詞…絶絶對對禁忌
推 hjkkk123: 一般國高中生應該也知道尼哥207F 101.12.89.136 台灣 10/24 00:42
→ cocomans: 在美區 嘴出去 當心長草 認真不騙208F 114.40.217.75 台灣 10/24 00:42
推 Myeh1720: 無黑人血統的人說這個詞在歐美地區只可209F 59.102.133.186 台灣 10/24 00:42
→ Myeh1720: 能黑不可能黑紅，如果是這樣下棋只能說S
→ Myeh1720: M真的要完蛋了
推 littledos: 世趨也來到#14了212F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:42
推 philip2364: https://youtu.be/RJt35XkrFUo213F 220.137.64.233 台灣 10/24 00:43
→ hjkkk123: 這超嚴重，走在路上講nxxxr發音很像也214F 101.12.89.136 台灣 10/24 00:43
→ hjkkk123: 有機會被打
推 waitscorpion: 歐美如果道歉基本有用，就看SM要蠢216F 36.235.142.4 台灣 10/24 00:43
→ waitscorpion: 到或慢到什麼程度了
推 jansy: 歐美飯感覺道歉之後馬上可以熄火，就不要再218F 110.26.101.218 台灣 10/24 00:44
→ jansy: 拖了
→ g9k1895417: 上一個玩的比現在大~還一次玩2個國家220F 180.217.201.83 台灣 10/24 00:44
→ g9k1895417: ，還不是更紅～SM說不定真的在走險步
→ g9k1895417: ？黑紅嘗到甜頭了
→ littledos: 現在韓國時間快兩點了 SM大概睡了吧223F 223.137.206.10 台灣 10/24 00:44
→ littledos: 不過美國時間是正中午 燒得正旺...
推 itachi0609: 反正早點道歉比較好 這個冷處裡絕對過225F 122.121.1.111 台灣 10/24 00:45
→ itachi0609: 不了關
推 a0952136637: 只可能黑別想黑紅了 種族問題是連道227F 49.217.70.234 台灣 10/24 00:45
→ a0952136637: 德標準最寬鬆的Kpop Stan都會抓狂的
→ a0952136637: 存在 更何況她是挑最嚴重的講XDD
推 djuri: 其實在跟唱不小心沒注意到這個詞不是什麼大230F 27.242.224.70 台灣 10/24 00:45
→ djuri: 問題，鄭重道個歉就好，重點是這裝死的態
→ djuri: 度很讓人火大
→ djuri: g大說的 兩個國家 是誰？？？
推 hjkkk123: https://youtu.be/L1KTUHvpUnE234F 101.12.89.136 台灣 10/24 00:47
推 heinzblack: https://youtu.be/Ja3upeEG92Q235F 223.136.52.191 台灣 10/24 00:47
推 RuntoU: sm家有前例啊，裝死混過去了236F 180.218.175.217 台灣 10/24 00:48
→ Myeh1720: 這種詞根本不是可以黑紅的啊，直接踩在237F 59.102.133.186 台灣 10/24 00:48
→ Myeh1720: 最在意的底線，結果被說是操作啦是為了
→ Myeh1720: 有爭議性之後黑著黑著就紅了 小心翻車
→ Myeh1720: 到整個著火……
→ pttnew: 不是英文蠻好的嗎？ 這不能說誤講吧241F 118.150.219.132 台灣 10/24 00:50
推 qazplm319: 拿板凳 等某F來242F 111.71.118.80 台灣 10/24 00:50
推 cyc1998: wow 這個真的不行欸...243F 5.151.134.187 英國 10/24 00:51
→ cyc1998: 人在英國 就有看過中國人唱黑人哥沒跳過N
→ cyc1998: 字 直接被班上噴爆
→ cyc1998: *歌
推 mingchei: 如果SM最後對這件事完全裝死或是拖到世247F 118.233.149.224 台灣 10/24 00:54
→ mingchei: 趨1才道歉然後最後還沒黑掉我會覺得真
→ mingchei: 的別怪經紀公司愛玩黑紅了
推 devilscry: 認真說，雖然不喜歡她們，但是，能夠說250F 218.164.221.162 台灣 10/24 00:55
→ devilscry: 她們沒有選好歌曲、選曲不夠謹慎，到後
→ devilscry: 製上片前也沒人意識到，但是要全部怪她
→ devilscry: 們也不太對
→ maggie777: 明明就會說英文，唱到這字還故意湊近鏡254F 36.239.208.9 台灣 10/24 00:55
→ maggie777: 頭，不是故意的就是無知
推 waitscorpion: 我認為比其他人擅於某個語言並不代256F 36.235.142.4 台灣 10/24 00:57
→ waitscorpion: 表他對該語言的文化有更多的認識。
推 nnw224: 公司自己捅婁子的例子很多，藝人錯認歷史258F 223.136.43.8 台灣 10/24 00:58
→ nnw224: 民族英雄那次也是公司後製影片不周導致
推 a0952136637: 當然要怪她啊…..會英文知道意思還跟260F 49.217.70.234 台灣 10/24 00:58
→ a0952136637: 著唱很蝦欸說真的XDD 公司把這段不小
→ a0952136637: 心剪進去還能凹說沒注意到
推 catlyeko: 更像是公司的錯 怎麼會放出來影片263F 104.51.55.254 美國 10/24 00:59
推 Lovemylife: 這個詞是大忌，不過她也是跟唱，應該264F 101.12.32.33 台灣 10/24 00:59
→ Lovemylife: 很多人理解但是需要她的道歉才不會繼
→ Lovemylife: 續延燒下去，真的馬上道歉止血就沒什
→ Lovemylife: 麼了
推 mingchei: 我同意w大，但是很現實的事粉絲喜歡她268F 118.233.149.224 台灣 10/24 00:59
→ mingchei: 英語好有國際感的包裝，自然就得承受需
→ mingchei: 要面對更多其他國情問題的爭議
→ angelak765: 這字一般人都知道非黑人要避開吧？她271F 42.77.12.122 台灣 10/24 01:00
→ angelak765: 讀國際學校會不知道？
→ a0952136637: 自己跟公司都很離譜啦 乖乖道歉吧273F 49.217.70.234 台灣 10/24 01:00
→ mingchei: 不能只吃包裝的紅利不去承擔風險啦274F 118.233.149.224 台灣 10/24 01:00
推 waitscorpion: 所以希望SM還有人醒著，快點出來處275F 36.235.142.4 台灣 10/24 01:00
→ waitscorpion: 理吧，這種事情拖不得…
推 nnw224: 公司凹沒注意到應該會更炎上XD277F 223.136.43.8 台灣 10/24 01:01
推 sister4949: 這個字除了黑人自己 其他人種不能用278F 49.216.184.162 台灣 10/24 01:01
→ sister4949:  這真的是很一般的常識耶……
推 general77413: 這不是Kpop Stan處於弱勢，是種族280F 111.71.110.215 台灣 10/24 01:01
→ general77413: 議題Kpop Stan不會護短！連BLM時韓
→ raul12: 只好查查自己有沒有n分之一黑人血統，另282F 101.9.100.115 台灣 10/24 01:01
→ raul12: 類解套
→ general77413: 團粉絲都在一個個點名誰沒響應，這284F 111.71.110.215 台灣 10/24 01:02
→ general77413: 種自己捅種族馬蜂窩的你覺得大多數
→ general77413: 粉絲會出來護航嗎？
推 hjkkk123: http://b23.tv/IFSBSP287F 111.241.40.167 台灣 10/24 01:02
推 a0952136637: 就…不管怎麼說都會洗失敗 SM不想道288F 49.217.70.234 台灣 10/24 01:04
→ a0952136637: 歉唯一解方可能真的是查族譜XDDDDD
推 LeeALing: 不處理這以後會被當黑歷史拿出來反覆鞭290F 220.137.228.236 台灣 10/24 01:05
→ LeeALing: 屍
推 Myeh1720: 種族問題就是不能踩，歐美粉絲已經算什292F 59.102.133.186 台灣 10/24 01:05
推 littledos: 這麼晚了應該不會有道歉了吧 等明早了293F 223.137.206.10 台灣 10/24 01:05
→ Myeh1720: 麼都可以接受了吧，種族問題就是他們最294F 59.102.133.186 台灣 10/24 01:05
→ Myeh1720: 在意的點啊，如果粉絲都用只是唱太嗨沒
→ Myeh1720: 注意到，那歐美粉絲當然無法接受啊
推 zonbytai: 這真的完全踩底線沒有模糊空間297F 42.72.189.90 台灣 10/24 01:05
推 agoodnight: 其實很多人不知道，而且很多藝人沒常298F 49.216.166.153 台灣 10/24 01:05
→ agoodnight: 識
→ angelak765: 爆惹300F 42.77.12.122 台灣 10/24 01:06
→ angelak765: 她讀國際學校真的不知道這件事？？？
推 Myeh1720: 可能吧 記得以前上英文課提到相關歷史，302F 59.102.133.186 台灣 10/24 01:07
→ Myeh1720: 英文老師超級嚴肅說這個詞是歧視不能說
→ Myeh1720:  只希望面對種族問題大家都敏感一點吧
→ tzuchun0214: 不知道這種禁忌的人其實比想像多，但305F 27.240.203.80 台灣 10/24 01:08
→ tzuchun0214: 身為公眾人物勢必要承擔更多的檢視，
→ tzuchun0214: 如果一時不察，真的快點面對平息
→ angelak765: SM: zzZZZZ308F 42.77.12.122 台灣 10/24 01:09
推 hotaru0813: SM現在真的還睡的下去啊…309F 36.225.194.182 台灣 10/24 01:12
推 edison3333: 這不就在韓國舉旭日旗一樣的小事嗎?310F 122.118.23.185 台灣 10/24 01:13
推 littledos: 推特燒成這樣還算小事...311F 223.137.206.10 台灣 10/24 01:14
→ g9k1895417: SM:燒一下~國際知名度靠這波了!312F 118.171.227.215 台灣 10/24 01:14
推 hjkkk123: http://b23.tv/AZkpe8313F 111.241.40.167 台灣 10/24 01:14
推 peggy0410: 海外粉什麼都可以原諒 就這種事完全雷314F 49.216.21.104 台灣 10/24 01:15
推 zonbytai: 看到旭日旗就知道是反諷啦315F 42.72.189.90 台灣 10/24 01:15
→ zonbytai: 不如再揮個納粹旗大概可以直接全球趨勢
推 hjkkk123: http://b23.tv/jpI6RV317F 111.241.40.167 台灣 10/24 01:18
→ nnw224: 道歉會需要暫停活動一陣子反省之類的嗎318F 223.136.43.8 台灣 10/24 01:18
推 jansy: 好像不用吧…感覺道歉完就沒人繼續吵(印象)319F 110.26.101.218 台灣 10/24 01:24
推 Myeh1720: 不至於 但是一定要道歉就是了320F 59.102.133.186 台灣 10/24 01:25
推 neo74214: 韓網有些留言真神奇 居然覺得這事情321F 111.240.123.140 台灣 10/24 01:26
→ neo74214: 是小事
推 YuiWu: 有點小題大作，一個詞真的無法代表什麼323F 218.35.182.162 台灣 10/24 01:26
推 smallGY: 尼哥324F 223.139.199.10 台灣 10/24 01:27
→ ripple3902: 哇這有點嚴重 其他團之前連講到隊友膚325F 223.136.138.63 台灣 10/24 01:28
→ ripple3902: 色都被誤解是歧視了…
推 WLR: https://youtu.be/izB8P8oyhJk&t=150327F 42.74.90.117 台灣 10/24 01:28
→ WLR: 有請美國人林書豪示範
→ YuiWu: 更何況英文好也不代表了解這些文化...329F 218.35.182.162 台灣 10/24 01:29
推 hjkkk123: https://youtu.be/_gBUD5f_pJA330F 111.241.40.167 台灣 10/24 01:29
→ hjkkk123: 南方公園這集超好笑
推 angelak765: 一個詞可能無法代表什麼，但我知道尼332F 42.77.12.122 台灣 10/24 01:30
→ angelak765: 哥這詞代表黑人會爆氣^^
推 zonbytai: 在推特看到有人說她之前翻唱過別首歌有334F 42.72.189.90 台灣 10/24 01:30
→ zonbytai: 避開N word所以她是知道禁忌的不知真假
→ zonbytai: http://i.imgur.com/spcjW6S.jpg
[圖]
推 hjkkk123: https://youtu.be/LDzEkD8cMiA337F 111.241.40.167 台灣 10/24 01:31
→ wumayzi: 是說，我英文不好也知道這詞的禁忌...338F 114.41.114.222 台灣 10/24 01:33
→ wumayzi: 現在網路資訊這麼發達，以前也沒在課堂上
→ wumayzi: 學到，長大後自己看影片看資訊就知道不少
推 Myeh1720: 這種事本來就應該敏感，「小題大作」、341F 59.102.133.186 台灣 10/24 01:34
→ Myeh1720: 「無妄之災」這種說法有點讓人難以接受
→ Myeh1720:  不管真是無心之舉還是刻意為之，本來就
→ Myeh1720: 不是有心的舉動才會傷害人
推 littledos: https://youtu.be/LDez8w-Y8ZY 就這首345F 223.137.206.10 台灣 10/24 01:34
→ littledos: 啊
→ littledos: 在認哥時唱的
推 Queenie7: 現在還美趨五，蠻多人持續在討論的348F 66.215.73.208 美國 10/24 01:34
推 Myeh1720: 現在有些人的講法就是「她就是不小心的349F 59.102.133.186 台灣 10/24 01:36
→ Myeh1720: 沒這個意思啊，幹嘛這麼大驚小怪」，但
→ Myeh1720: 我認為他們在種族問題上的「大驚小怪」
→ Myeh1720: 完全情有可原，她們目前也沒有抵制什麼
→ Myeh1720: ，只是想要求道歉而已 也沒有蠻不講理吧
推 manmani: 看過其他歌手也是對嘴了禁詞，粉絲提醒354F 14.199.217.36 香港 10/24 01:36
→ manmani: 後馬上道歉就好了
推 littledos: 不過SM最近對一些爭議議題感覺都冷處理356F 223.137.206.10 台灣 10/24 01:38
→ littledos: 居多
推 manmani: 所以公司還是快點處理吧358F 14.199.217.36 香港 10/24 01:38
→ angelak765: 希望早上起來能看到SM的道歉聲明359F 42.77.12.122 台灣 10/24 01:39
推 lotzu:  這次不能冷處理了吧，希望sm快點道歉～360F 36.228.76.113 台灣 10/24 01:44
推 dg7158: 上國際學校還沒閃這個字就很扯了，沒想到361F 110.28.69.236 台灣 10/24 01:48
→ dg7158: 公司還剪成花絮？！
推 a0952136637: 小題大作XDDD就觸碰人家文化底線燒給363F 49.217.70.234 台灣 10/24 01:52
→ a0952136637: 你看了還小題大作 有些人太天真了吧
→ a0952136637: 這不是無知可以洗的 不道歉歐美直接
→ a0952136637: 掰
推 dg7158: Lisa綁個髒辮就被燒了，這個SM如果要裝死367F 110.28.69.236 台灣 10/24 01:55
→ dg7158: 到底會很嚴重
→ dg7158: 是說這團怎麼三不五時就一包是怎樣
→ hellolaw: 平常沒在接觸這部分只知道這個詞不能說370F 101.12.88.244 台灣 10/24 01:56
→ hellolaw: 原來歌詞中提到也會略過 學到一課
→ maggie777: 我看到的討論文有人說其實她唱的認哥372F 36.239.208.9 台灣 10/24 01:59
→ maggie777: 那首那段本來就沒有N word
→ maggie777: 另外她唱時也有把髒話字眼改掉
推 dearyous: 去看了認哥那首原歌詞，N word再更後面375F 110.26.229.131 台灣 10/24 02:03
→ dearyous: 一點的地方
→ Myeh1720: 唱別首歌會改髒話但唱這首很嗨的對嘴n w377F 59.102.133.186 台灣 10/24 02:03
→ Myeh1720: ord……還是快點發聲明道歉吧
推 loveaic: 以他們出道的時間爭議事件發生頻率也太高379F 1.163.111.132 台灣 10/24 02:05
推 WhiteWhale: 這個應該算常識380F 1.200.142.220 台灣 10/24 02:12
→ WhiteWhale: 有在看新聞的人都應該知道吧
→ WhiteWhale: 時不時會有媒體在報歐美因為
→ WhiteWhale: n word 生出來的爭議
→ WhiteWhale: 歐美的電影/影集也常常有這種橋段
→ WhiteWhale: 有些韓評和推文看下來讓我滿驚訝的
推 bogum2645: 黑人是不是黑色的支那人啊386F 42.72.247.176 台灣 10/24 02:15
推 LesBleus: https://youtu.be/cU0oHq9Y6Ws?t=21s387F 223.136.172.51 台灣 10/24 02:21
→ LesBleus: What????
推 xiaoming: 哇 這真的很嚴重誒，是沒有常識嗎還是？389F 101.10.15.244 台灣 10/24 02:22
→ xiaoming: 一般人都知道這詞對於黑人來說是嚴重歧
→ xiaoming: 視吧，怎麼會在鏡頭面前那麼大大方方就
→ xiaoming: 講出來，況且還是讀過國際學校的
推 hotaru0813: 大概就唱太嗨，一時忘了避諱禁忌詞彙393F 36.225.194.182 台灣 10/24 02:26
→ hotaru0813: ，只是被指正就應該儘速道歉，結果卻
→ hotaru0813: 這樣一直不出面，讓人覺得態度不是很
→ hotaru0813: 好。SM真的裝死一流。
→ qekaki: 快道歉吧…397F 27.240.185.46 台灣 10/24 02:28
推 egg781: 這種事情還能睡醒等上班開會在處理喔?398F 118.166.82.72 台灣 10/24 02:32
→ egg781: *再
推 retry3965: 這團真的一堆爭議欸400F 110.28.225.19 台灣 10/24 02:45
推 usereminem: 非黑人大概只有阿姆可以講N word了吧401F 111.241.23.107 台灣 10/24 02:47
→ usereminem: （雖然他沒講過
推 snownow: 對歐美來說這個詞的嚴重性比韓國很多政治403F 118.166.236.251 台灣 10/24 02:57
→ snownow: 歷史禁忌更敏感...尤其現在歐美超級提倡
→ snownow: 種族平等的...
→ snownow: 不過韓評真的大開眼界，居然那麼多人不知
→ snownow: 道這個嚴重性...(但韓國鄉民倒是對很多莫
→ snownow: 明奇妙的東西很敏感)
推 iliqob113: 跟唱的話覺得道個歉就能接受。但韓評409F 101.12.49.199 台灣 10/24 03:01
→ iliqob113: 反而...顯得很無知，就不要到時候越
→ iliqob113: 燒越大
推 egg781: 以前就對韓評顆顆412F 118.166.82.72 台灣 10/24 03:02
推 snownow: 其實之前黑命貴事件時PTT也會用中文開N413F 118.166.236.251 台灣 10/24 03:04
→ snownow: 玩笑，不過那些人是知道嚴重性還故意講的
推 yuxxoholic: 回頭看電影小姐好白，真的覺得敢拍出415F 223.136.12.150 台灣 10/24 03:05
→ yuxxoholic: 一群女白人大唱n word真的很有種
推 pokiman: 看推特有些美國人也是覺得她白目而已417F 111.71.214.67 台灣 10/24 03:15
推 snownow: 有些黑人自己也覺得沒啥大不了，但這就是418F 118.166.236.251 台灣 10/24 03:23
→ snownow: 政治正確的問題囉，得非常小心處理尤其又
→ snownow: 是公眾人物的話...
推 Luvsic: 因為美國也有不在意這種事的種族歧視者啊421F 27.247.67.40 台灣 10/24 03:24
→ Luvsic: ，不能講還覺得自己很委屈
推 bluecat5566: 小姐好白是黑人拍的啊XDDD423F 118.165.83.157 台灣 10/24 04:59

--
※ 看板: KoreaStar　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 19　
作者 fungzi1114 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇