※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-19 15:28:35
看板 KoreaStar
作者 標題 [閒聊] 在V LIVE上說了關於大學入學考試的發言 (ENHYPEN 禎元)
時間 Fri Nov 19 12:34:17 2021
在V LIVE上說了關於大學入學考試的發言後讓空氣凝結的男偶像 (ENHYPEN 禎元)
https://tinyurl.com/nacs44sh
![[圖]](https://scontent.ftpe8-4.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/258650680_1373986316365120_7162292110321092828_n.jpg?_nc_cat=104&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=Q7Cn9_EkO1gAX8_U0tv&tn=RD8rFcDYu2-VyNVD&_nc_ht=scontent.ftpe8-4.fna&oh=841d0fc368a2b441760ba55b6500586d&oe=619CFA1C)
完整影片
https://www.vlive.tv/post/0-26501897
![[圖]](https://v-phinf.pstatic.net/20211118_234/1637223945412ufgcB_JPEG/upload_8130361586367877777fcdfb8-d86d-4aad-ac2f-b62421d9d724.jpg?type=a720_play_v2)
引起爭議的是3分43秒處，下方引號內內容，
講話的是左下角的禎元：
「考完（大學入學考試）隔天就來不就是考得不好的意思嗎？」
講完後空氣瞬間凝結
然後其他成員試圖幫忙圓場
-------------------------------------
以下為從3分29秒開始的內容
- 大學入學考試結束已經結束了吧？
- 結束了
- 大家考得好嗎？辛苦了
- 明天來（粉絲見面會）的人當中也會有考生嗎？
- 應該會有一些吧
- 剛好是大學入學考試結束的後一天呢
- 因為考得很好，所以才會來不是嗎？
- 「考完隔天就來不就是考得不好的意思嗎？」
（全場安靜）
- 為什麼？
- 考不好也沒關係，考不好就當作來這裡得到安慰吧
- 反正大學入學考試也沒有很重要
- 對啊，沒考好也沒關係
- 考完後的隔天還可以參加我們這場活動不是嗎？
- 人生還有很多事呢
(韓網留言破1900)
來源: theqoo https://theqoo.net/2245304495
오늘 브이앱에서 수능 관련 갑분싸 발언한 남자아이돌 - 스퀘어 카테고리 엔하이픈 정원 04년생 트위터 영상 아이돌까 계정이라길래 텍스트로 다시 가져옴 - 여기 다음 날 오시는 거면 잘 보시지 못하시지 않았을까요 + ⭐️원본영상⭐️ 3:43 ...
1. 這個人還以為美國在歐洲耶╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
2. 真的是完~~全沒想太多就講出來的話呢╕╕╕
3. 講那句話的是外國人嗎? 還是他是沒考過大學入學考試的人?
4. 雖然只是說錯話，但是今天參加大學入學考試的同學們看到那句話會有多傷心啊
5. 講這種話有點敏感TT TT TT
6. 就算他年紀還很小好了，但怎麼可以對參加大學入學考試的
粉絲說這種話呢..
7. ╕╕╕╕╕╕╕ 他把粉絲當什麼了? 他覺得粉絲就是只會
沉迷於藝人，不認真讀書，大學入學考試搞砸了後去參加見面會的人嗎?
8. 唉.. 看V LIVE的都是粉絲不是嗎.. 這樣講話太輕率了
9. 發言草率就算了，他竟然還是隊長，這讓我更驚訝了
10. 沒想到偶像也有覺得追星族就是功課不好的偏見
11. 感覺他是那種喜歡隨便講點什麼的人，所以是在開玩笑吧，
但如果我是考生的話一定會很生氣
12. 我覺得他在ENHYPEN裡面長得最可愛耶.. 可惜了，下次講話
要小心一點
13. 他年紀還太小，就是不小心講錯話了吧... 希望下次能更謹慎一點...
(註: 禎元是2004年生的)
14. 只是沒想太多而已，不算是失誤
15. 雖然他的發言的確有問題，但是被罵成這樣也很誇張，感覺是為了批評而批評
16. 他好像只是丟一個失敗的梗出來，但因為是在大學入學考試
當天講這種話，所以大家的反應更強烈。他想說的是「因為要
去粉絲見面會太緊張了，所以考試沒考好」這種玩笑話吧TT TT TT
17. 是說錯話沒錯，而且是很大的錯.. 大學入學考試是我們韓國
一年當中最重要的日子耶..
18. 影片我看完了，我覺得大學入學考試本身就是很敏感的事，
沒參加過大學入學考試的他說起來很容易，但是對考生來說真的
會很受傷，不管考得好不好，聽到那些話心情都會很低落吧
沒參加過大學入學考試的他說起來很容易，但是對考生來說真的
會很受傷，不管考得好不好，聽到那些話心情都會很低落吧
19. 就是一個很失敗的梗。今天的教訓-不要拿大學入學考試開玩笑
，尤其是在聽眾是非特定多數韓國人的情況下
20. 成員們也不知道他在說什麼，氣氛突然僵掉了，是說錯話沒錯
#ENHYPEN #羲承 #JAY #JAKE #成訓 #善禹 #禎元 #NIKI
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.16.167 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XbobCkA (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1637296460.A.B8A.html
※ 編輯: Master5566 (1.163.16.167 臺灣), 11/19/2021 12:35:14
![[圖]]()
![[圖]]()
--
推 : 第一個留言說這位以為美國在歐洲嗎？還是1F 111.71.126.21 台灣 11/19 12:38
→ : 只是梗？
→ : 只是梗？
推 : 87喔3F 150.116.142.134 台灣 11/19 12:40
推 : 光看文字覺得「反正大學入學考試也沒4F 27.242.226.101 台灣 11/19 12:48
→ : 有很重要」這句比較雷耶
→ : 有很重要」這句比較雷耶
推 : 親戚朋友講這種話都會讓人很不爽了 竟然還6F 220.136.109.237 台灣 11/19 12:49
推 : 雖然覺得直接在人家考完試講這個蠻白7F 49.216.42.52 台灣 11/19 12:50
→ : 目的，但最後有加一句反正人生還有很
→ : 多事，感覺是要講大學考試不是人生中
→ : 最重要的，想要安慰但是用詞不當，而
→ : 且韓國又是更重視考試的國家
→ : 目的，但最後有加一句反正人生還有很
→ : 多事，感覺是要講大學考試不是人生中
→ : 最重要的，想要安慰但是用詞不當，而
→ : 且韓國又是更重視考試的國家
→ : 是自己的偶像說來我們活動的飯都成績很差12F 220.136.109.237 台灣 11/19 12:50
推 : 考不好那句感覺有小嗆自己粉絲 不過13F 123.194.133.3 台灣 11/19 12:50
推 : 「反正大學入學考試也沒有很重要」這句14F 114.136.241.152 台灣 11/19 12:50
→ : 不行吧
→ : 不行吧
→ : 不知道他們平常和粉絲互動的氛圍是怎16F 123.194.133.3 台灣 11/19 12:50
→ : 可能想表考試不是人生的全部只是一部17F 114.40.12.77 台灣 11/19 12:51
→ : 分，沒考好也沒關係，但措辭不當?
→ : 分，沒考好也沒關係，但措辭不當?
→ : 樣 看粉絲能不能接受而已 就真的感覺19F 123.194.133.3 台灣 11/19 12:51
推 : 是真的蠻白目，不過感覺是不會講話的20F 114.36.206.97 台灣 11/19 12:52
→ : 那種白目，不是要傷人的那種
→ : 那種白目，不是要傷人的那種
→ : 真的不太會說話22F 123.194.133.3 台灣 11/19 12:52
→ : 那句在重視考試的國家跟學生身上不適23F 49.216.42.52 台灣 11/19 12:52
→ : 合有點雷，不過我是覺得他是想講大學
→ : 考試“真的不是人生中最重要的”這件
→ : 事，但是很不會修飾用語，對了我不是
→ : 粉只是發表我的感覺XD
→ : 合有點雷，不過我是覺得他是想講大學
→ : 考試“真的不是人生中最重要的”這件
→ : 事，但是很不會修飾用語，對了我不是
→ : 粉只是發表我的感覺XD
推 : 韓評10相同感覺 沒想到偶像幫粉絲貼標28F 61.223.92.200 台灣 11/19 12:53
→ : 籤
→ : 籤
推 : 反正大學考試也沒有很重要==？？？30F 42.77.103.18 台灣 11/19 12:53
推 : 韓國人看到這句應該會炸掉吧，人家人生都31F 140.112.215.50 台灣 11/19 12:53
→ : 押在考試上耶…
→ : 押在考試上耶…
→ : 之前看採訪還是什麼節目有提到韓國人33F 27.52.168.108 台灣 11/19 12:54
→ : 大學考試真的壓力很大(所以有很多考
→ : 試院給重考生
→ : 大學考試真的壓力很大(所以有很多考
→ : 試院給重考生
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/LWX0MXp.jpg)
推 : 欸不對我記錯 考試院好像是給司法考38F 27.52.168.108 台灣 11/19 12:57
→ : 試XD
→ : 試XD
推 : 為什麼看到上面那張圖就覺得他是不是40F 49.216.42.52 台灣 11/19 12:57
→ : 笨蛋一個XDD措辭失當好像突然可以理解
→ : XD
→ : 笨蛋一個XDD措辭失當好像突然可以理解
→ : XD
推 : 會這樣講話的是怎麼當上隊長的XD 查了43F 1.200.104.8 台灣 11/19 12:57
→ : 一下他的年紀甚至還是團內倒數的欸
→ : 一下他的年紀甚至還是團內倒數的欸
→ : 確定是隊長嗎？韓團很少會給年紀小的45F 114.36.206.97 台灣 11/19 12:58
→ : 當隊長欸，就算不是最大的大概也是老二
→ : 才是...
→ : 當隊長欸，就算不是最大的大概也是老二
→ : 才是...
推 : 查了一下他真的是隊長..考慮換個人吧48F 220.136.109.237 台灣 11/19 13:00
→ : 他是隊長啊隨便查一下就知道49F 42.72.179.192 台灣 11/19 13:00
→ : 蠻多不是前兩位哥哥姐姐當隊長的團，50F 114.40.12.77 台灣 11/19 13:01
→ : 秒想到就三個XD
→ : 秒想到就三個XD
→ : 有點意外，對這團不熟但一直以為這位是52F 27.242.38.120 台灣 11/19 13:02
→ : 很機靈的形象
→ : 很機靈的形象
推 : 他是團內年紀倒數第二的，也有忙內當隊長54F 114.46.20.5 台灣 11/19 13:03
→ : 的啊，像Winner的姜昇潤跟bugAboo的草娟
→ : 的啊，像Winner的姜昇潤跟bugAboo的草娟
→ : 之前看影片是他們隊內做了一些人格測驗56F 36.239.192.136 台灣 11/19 13:04
→ : 和公司討論後選出來的隊長，應該是因為
→ : 情緒相對比較穩定可以給予成員支持加上
→ : 大哥要擔C所以他就當上隊長，不過這次發
→ : 言真的是不妥。
→ : 和公司討論後選出來的隊長，應該是因為
→ : 情緒相對比較穩定可以給予成員支持加上
→ : 大哥要擔C所以他就當上隊長，不過這次發
→ : 言真的是不妥。
推 : 就韓評10的邏輯吧，然而偶像自己也很蠢61F 1.165.159.6 台灣 11/19 13:04
→ : 忙內當隊長的也有 重點是在他年紀偏小62F 1.200.104.8 台灣 11/19 13:04
→ : 的情況下個性又這樣的話 能當隊長真的
→ : 謎XD
→ : 的情況下個性又這樣的話 能當隊長真的
→ : 謎XD
推 : 如果我是粉絲又是考生真的會生 氣脫飯…65F 202.151.50.29 台灣 11/19 13:05
推 : 美國的發言好扯XDDDD66F 111.71.126.21 台灣 11/19 13:10
推 : 說這種話是嫌粉絲太多嗎XD67F 111.249.75.25 台灣 11/19 13:12
推 : 同7.68F 122.121.180.34 台灣 11/19 13:13
→ : 後續說的話看得出來想安慰考不好的人69F 111.249.75.25 台灣 11/19 13:13
→ : ，但可以用更好的方式表達
→ : ，但可以用更好的方式表達
推 : 沒常識又沒同理心 蠢到一個境界 長再好看71F 101.12.113.230 台灣 11/19 13:14
→ : 也萌不起來
→ : 也萌不起來
→ : 下意識不加思索就講出這種話，可能73F 114.41.49.14 台灣 11/19 13:18
→ : 就像韓評7說的，這種偏見也算常見
→ : 就像韓評7說的，這種偏見也算常見
推 : 這蠻白目的…但凡有點同理心都不會75F 124.218.222.40 台灣 11/19 13:19
→ : 說這種話…發言謹慎點吧！
→ : 說這種話…發言謹慎點吧！
→ : 美國在歐洲...77F 223.136.146.19 台灣 11/19 13:20
推 : 超白目欸78F 39.8.42.51 台灣 11/19 13:24
推 : 美國在歐洲XD 感覺白目耶 隊員當場聽到應該79F 101.10.93.115 台灣 11/19 13:27
→ : 有傻眼吧
→ : 有傻眼吧
→ : 這發言酷耶 激怒指數點到最高==81F 123.193.69.234 台灣 11/19 13:28
推 : 成員就拼命想圓然後這隻還繼續點火82F 27.247.192.150 台灣 11/19 13:28
→ : 成員都傻眼XD83F 114.40.12.77 台灣 11/19 13:30
推 : 韓評16看來以後可以變成溺愛孩子的媽84F 42.77.65.183 台灣 11/19 13:32
→ : 媽
→ : 媽
→ : "反正大學入學考試也沒有很重要" 這句真的86F 123.193.69.234 台灣 11/19 13:35
→ : 真的不行==
→ : 真的不行==
推 : 韓評還護得下去也是奇觀 根本是海外88F 1.161.65.197 台灣 11/19 13:39
→ : 飯無腦護等級
→ : 飯無腦護等級
推 : 還看到有飯說你們這些批評的人都玻璃心90F 220.136.109.237 台灣 11/19 13:41
→ : 是不是在沒考試的國家生活才能講這種話
→ : 是不是在沒考試的國家生活才能講這種話
推 : 他真以為美國在歐洲!?92F 1.171.246.53 台灣 11/19 13:42
→ : 覺得飯跟他大概白目程度差不多吧93F 220.136.109.237 台灣 11/19 13:43
→ : 公司要不要給藝人上上課？94F 182.239.121.113 香港 11/19 13:49
推 : 同評1095F 1.200.150.126 台灣 11/19 13:50
推 : 對10有同感XD96F 60.251.137.50 台灣 11/19 13:55
推 : 他真的以為美國在歐洲…?97F 36.238.187.168 台灣 11/19 13:56
推 : 韓國注重考試到當天飛機起降都要延98F 118.160.99.236 台灣 11/19 14:01
→ : 後不是？
→ : 後不是？
推 : 粉絲能接受就沒差 但我個人是有點意外＋扣分100F 1.34.148.133 台灣 11/19 14:03
推 : 不懂他的邏輯101F 36.231.159.71 台灣 11/19 14:03
推 : 大黑體系出來的兩團隊長都不是大哥喔102F 153.242.178.12 日本 11/19 14:03
推 : 藝人大都是隨時招生的吧（學校獨自招生103F 180.217.249.254 台灣 11/19 14:04
→ : 檢驗在校成績,術科音樂,舞蹈..等)，所
→ : 以他才覺得修能考試（學測）不重要吧
→ : 檢驗在校成績,術科音樂,舞蹈..等)，所
→ : 以他才覺得修能考試（學測）不重要吧
推 : 痾 講話不經大腦 我是考生肯定脫粉106F 49.217.203.89 台灣 11/19 14:10
→ : 我壓力大把你當心靈寄託你還歧視我啊
→ : 說美國在歐洲也太無腦= =
→ : 我壓力大把你當心靈寄託你還歧視我啊
→ : 說美國在歐洲也太無腦= =
→ : 考試沒有很重要那句更雷+1109F 114.43.2.197 台灣 11/19 14:16
推 : 這發言真的是有點不妥...而且還是隊長110F 27.246.37.192 台灣 11/19 14:30
推 : 有夠無腦 被這種以為美國在歐洲的人嫌棄111F 125.224.107.22 台灣 11/19 14:33
→ : 考不好 說考試不重要 考生心理一定難受…
→ : 考不好 說考試不重要 考生心理一定難受…
推 : 很多追星族成績其實不錯欸 在不影響113F 49.217.203.89 台灣 11/19 14:36
→ : 成績跟花太多錢的前提下看偶像只是在
→ : 舒壓而已 偶像帶頭加強刻板印象不對
→ : 吧XDD
→ : 成績跟花太多錢的前提下看偶像只是在
→ : 舒壓而已 偶像帶頭加強刻板印象不對
→ : 吧XDD
推 : 太直接確實不太好 但對粉絲講的應該117F 111.83.234.5 台灣 11/19 14:45
→ : 沒惡意啦
→ : 沒惡意啦
推 : 對不起，路人第一眼看美國歐洲那張圖以為119F 110.28.7.16 台灣 11/19 14:46
→ : 是是左JIN右V...看來我該去掛眼科了
→ : 是是左JIN右V...看來我該去掛眼科了
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/HthJQCL.png)
推 : 「反正大學入學考試也沒有很重要」這122F 36.234.59.242 台灣 11/19 14:48
→ : 句很失禮
→ : 句很失禮
推 : 美國在歐洲，這是地理太差了吧。拿個地球儀124F 42.73.230.140 台灣 11/19 14:48
→ : 痛點算是，偶像是萬中選一的行業125F 175.159.211.52 香港 11/19 14:48
→ : 給他指一下南韓在哪看看126F 42.73.230.140 台灣 11/19 14:48
→ : 直接poke到一般人的升學確實會有爭議127F 175.159.211.52 香港 11/19 14:49
→ : 美國在歐洲 這是之前的耿484
→ : 美國在歐洲 這是之前的耿484
推 : 滿多藝人也都會去考修能喔~129F 36.232.20.211 台灣 11/19 14:57
推 : 我覺得大學考試不重要那句比較傷 對他們來130F 1.162.167.224 台灣 11/19 15:03
→ : 沒同理心的人131F 36.239.234.171 台灣 11/19 15:03
→ : 說可能不重要 但對花心力準備的不知要怎想132F 1.162.167.224 台灣 11/19 15:03
→ : ……這話真不妥當133F 1.200.184.72 台灣 11/19 15:09
推 : 以韓國對各種進學考試的重視程度134F 60.251.137.50 台灣 11/19 15:11
→ : 說大學考試不重要與其說是傷人，不如會
→ : 不如說*會讓人很火大吧
→ : 說大學考試不重要與其說是傷人，不如會
→ : 不如說*會讓人很火大吧
→ : 換成對他說反正選秀/徵選也沒有很重要137F 114.27.184.135 台灣 11/19 15:13
→ : 看看他會有什麼想法
→ : 看看他會有什麼想法
推 : 他剛剛有po道歉文了139F 101.10.46.51 台灣 11/19 15:23
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 18
回列表(←)
分享