※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-18 03:14:07
看板 KoreaStar
作者 標題 [閒聊] 個性很直爽的李洪基
時間 Wed Nov 17 21:52:54 2021
個性很直爽的李洪基
https://tinyurl.com/yewpzprt
![[圖]](https://scontent.ftpe7-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/p843x403/258481839_1372825483147870_8969917771103885166_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=ntP8-zwFvQwAX-WZHo7&_nc_ht=scontent.ftpe7-1.fna&oh=024db857a1e46c151b5ee948aeab5b77&oe=619A0562)
(圖左上)
- 啊... 演唱會每天都準備蕎麥麵... 要死了，沒有力氣了。是沒錢嗎╕╕╕╕╕╕╕
我要瘋了，暫時不吃蕎麥麵了(圖中上)
- 沒錯，這樣才叫吃飯，現在有精神了
(圖右上)
- @skullhong12 洪基和造型師一起在夏威夷玩的時候，鍾訓在監獄裡呢。你過得還好嗎？
睡得好嗎？
- (洪基回覆) 我吃得很好，睡得很好，屎也拉得很好
(圖下排)
[洪基參加日本節目的片段]
主持人：你在韓國常常吃煎餅吧？
李洪基：對
主持人：這是日本特製的煎餅，你吃吃看跟韓國的有什麼不一樣
李洪基：我要開動了
主持人：怎麼樣？好吃嗎？
李洪基：很好吃
主持人：跟韓國的比起來怎麼樣呢？
李洪基：我覺得韓國的比較好吃
主持人：日本的有高檔的感覺嗎？
李洪基：是廉價的感覺
來源: theqoo https://theqoo.net/2233745790
이홍기 : 아 밥이 별로네.jpg - 스퀘어 카테고리
+ 일본 방송 나왔을 때 ㅋㅋ 끝판왕 ...
+ 일본 방송 나왔을 때 ㅋㅋ 끝판왕 ...
1. ╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 人生就要像李洪基一樣
2. 希望李洪基能常上綜藝節目╕╕╕
3. 開演唱會只吃蕎麥麵真的不行╕╕╕╕ 肚子會很餓吧
4. IG那個留言是怎麼回事啊，還以為那個人是因為獨立運動才入獄
的呢
5. 真的好喜歡李洪基╕╕╕╕╕
6. 就算他那樣講，他還是有很多日本朋友不是嗎╕╕╕╕╕ 感覺
他的個性真的很好7. 被關又怎樣╕╕╕╕ 不然就不要做會被抓去關的事啊
8. 李洪基真的是有話直說的類型，好好笑╕╕╕╕
9. 我記得李洪基的綽號是工會會長╕╕╕╕╕╕╕╕╕
10. 太好笑了╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 好想跟他當朋友
11. 我吃蕎麥麵也吃不飽.. 一定要配紫菜包飯或石鍋拌飯之類的才行....
蕎麥麵不是點心嗎╕╕╕╕
12. 不愧是FNC工會會長的回答
13. 他的語氣真的超好笑╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
14. 啊，太好笑了，但是以他本人和粉絲的立場來看，應該會覺得
很火大吧╕╕╕╕╕╕╕
15. 我就是喜歡李洪基這種直來直往的性格╕╕
#FTISLAND #李洪基
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.16.218 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XbGavZ1 (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1637157177.A.8C1.html
→ : 洪基真的很直接1F 114.39.103.195 台灣 11/17 21:54
推 : FNC工會會長XDDDDDD2F 42.77.147.221 台灣 11/17 21:55
推 : XDDDDDD3F 101.9.174.105 台灣 11/17 21:56
推 : 廉價的感覺wow4F 114.39.203.163 台灣 11/17 22:01
推 : 日本綜藝節目直接吐嘈是沒關係的XD他5F 111.82.96.184 台灣 11/17 22:03
→ : 們很習慣這種綜藝效果
→ : 們很習慣這種綜藝效果
→ : 好好笑7F 60.198.56.42 台灣 11/17 22:03
推 : 哈哈哈8F 220.143.112.46 台灣 11/17 22:05
→ : 好屌9F 220.136.0.169 台灣 11/17 22:06
推 : wwww10F 111.252.1.184 台灣 11/17 22:11
推 : 超級好笑11F 111.71.43.237 台灣 11/17 22:13
推 : 笑死我了12F 59.115.47.90 台灣 11/17 22:15
推 : 反過來在韓國就直接燒死了吧13F 27.246.69.85 台灣 11/17 22:15
推 : 廉價的感覺XDDDDD14F 1.174.31.151 台灣 11/17 22:18
推 : 這種玩笑反過來在韓國燒死+1XDDD15F 111.241.250.23 台灣 11/17 22:20
→ : 反過來感覺會完蛋+1 日本開這種玩笑16F 114.39.103.195 台灣 11/17 22:22
→ : 好像接受度比較高XD
→ : 好像接受度比較高XD
推 : 看到他就會想到喝醉後被希澈問髒話是跟誰18F 1.200.9.105 台灣 11/17 22:23
→ : 學的那件事xD
→ : 學的那件事xD
推 : 又不是因為獨立運動入獄的XDD20F 27.242.199.11 台灣 11/17 22:25
推 : 他就是不會說謊的人(想起我結了XDD21F 1.64.41.167 香港 11/17 22:49
噓 : 李洪基可是連痔瘡復發都能大聲說的人呢22F 220.141.13.125 台灣 11/17 22:53
推 : 按到噓抱歉QQ 補推
推 : 按到噓抱歉QQ 補推
推 : 我也以為我點進來會看到痔瘡24F 123.192.157.221 台灣 11/17 22:58
推 : 弘基真的講話超好笑XD25F 202.151.50.29 台灣 11/17 23:17
→ : *抱歉是洪
→ : *抱歉是洪
推 : 居然沒有提到屁股！怎麼可以少這一味27F 125.231.229.143 台灣 11/17 23:24
推 : 洪基真的好有趣喔28F 61.227.219.43 台灣 11/17 23:32
推 : 屎也拉得很好XD29F 111.83.88.41 台灣 11/17 23:56
→ : 說真的我覺得日本那個玩笑並不幽默30F 49.216.5.193 台灣 11/18 00:01
→ : 蠻失禮的
→ : 蠻失禮的
→ : 問日本比較高檔感覺在挖坑…32F 101.12.24.209 台灣 11/18 00:12
→ : 看日本綜藝將近20年，其實不意外，他33F 114.39.103.195 台灣 11/18 00:22
→ : 們就風氣很不同
→ : 們就風氣很不同
推 : wwwww35F 61.64.24.97 台灣 11/18 00:26
推 : 日本那個只看文字會覺得有點失禮 但以36F 223.139.13.196 台灣 11/18 00:38
→ : 日綜來說就普通的接哽而已 對日綜來說
→ : 毒舌吐槽役超普通的XDD
→ : 日綜來說就普通的接哽而已 對日綜來說
→ : 毒舌吐槽役超普通的XDD
推 : 日綜毒舌吐槽蠻正常的，我超愛看松子39F 118.166.52.57 台灣 11/18 00:40
→ : 毒舌XD
→ : 毒舌XD
→ : 日綜的毒舌役通常都很搶手的(?41F 114.39.103.195 台灣 11/18 00:41
→ : 可是毒蛇幽默不是一般是毒蛇自己人嗎?42F 49.216.5.193 台灣 11/18 00:43
→ : 或是用在自己很親近的人身上
→ : 節目播給全日本看，總不可能全國都跟洪基
→ : 很熟啊。跨國籍吐槽真的OK喔?
推 : 比如日本人說拉麵是藝術，台灣牛肉麵很廉
→ : 價，這樣OK嗎? 說拉麵比較好吃，牛肉麵不
→ : 合我口味當然OK，但是用到廉價這種詞的話.
→ : ......
→ : 或是用在自己很親近的人身上
→ : 節目播給全日本看，總不可能全國都跟洪基
→ : 很熟啊。跨國籍吐槽真的OK喔?
推 : 比如日本人說拉麵是藝術，台灣牛肉麵很廉
→ : 價，這樣OK嗎? 說拉麵比較好吃，牛肉麵不
→ : 合我口味當然OK，但是用到廉價這種詞的話.
→ : ......
→ : ok不ok 有沒有禮貌我覺得每個人都有50F 114.39.103.195 台灣 11/18 00:50
→ : 自己的標準，習慣日綜這樣不代表認同
→ : 這種價值觀啦XD
→ : 只是說日綜這種毒舌役真的很多，是他
→ : 們很一般的現象...
→ : 自己的標準，習慣日綜這樣不代表認同
→ : 這種價值觀啦XD
→ : 只是說日綜這種毒舌役真的很多，是他
→ : 們很一般的現象...
推 : 好喜歡他當兵時期和D.O.的互動，還說D.O.是55F 36.235.146.188 台灣 11/18 00:57
→ : 她女友XD
推 : https://i.imgur.com/My5uCwX.jpg
→ : 她女友XD
推 : https://i.imgur.com/My5uCwX.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/My5uCwXh.jpg)
推 : 雖然洪基說話真的很直接，但那個日58F 1.200.145.170 台灣 11/18 01:03
→ : 本綜藝其實是猜價格的節目，所以主
→ : 持人才會問有沒有高檔的感覺，他只
→ : 是回答問題，不是真的毒舌啦XD
→ : 本綜藝其實是猜價格的節目，所以主
→ : 持人才會問有沒有高檔的感覺，他只
→ : 是回答問題，不是真的毒舌啦XD
→ : 洪基眼神怎麼回事XDDDD62F 114.39.103.195 台灣 11/18 01:08
推 : 將直白就是日本人沒有那麼玻璃心63F 89.32.120.48 英國 11/18 01:20
推 : 安い直翻就是便宜的意思 是也沒有到廉64F 111.241.250.23 台灣 11/18 01:26
→ : 價啦
→ : 價啦
推 : 想跟當洪基朋友 太好笑了66F 118.232.74.19 台灣 11/18 01:29
推 : 翻譯滿容易讓人誤會的，他的意思不67F 42.77.72.5 台灣 11/18 01:47
→ : 是說日本的煎餅廉價，而是他覺得現
→ : 在吃的這個是便宜的煎餅
→ : 是說日本的煎餅廉價，而是他覺得現
→ : 在吃的這個是便宜的煎餅
推 : 當然得毒舌日本的東西啊，因為韓國人70F 220.72.140.163 南韓 11/18 02:15
→ : 愛國到禁不起批評
→ : 愛國到禁不起批評
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 25
回列表(←)
分享