※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-01-14 21:39:33
看板 KoreaStar
作者 標題 [閒聊] SHINee泰民訓練所同梯的留言 (theqoo)
時間 Fri Jan 14 19:30:57 2022
SHINee泰民訓練所同梯的留言
https://theqoo.net/2312081179
페북에 샤이니 태민 훈련소 동기 댓글.jpg - 스퀘어 카테고리
ㅊㅊ:ㅋㅌ 잘 이겨냈으면ㅠㅠㅠ ...
ㅊㅊ:ㅋㅌ 잘 이겨냈으면ㅠㅠㅠ ...
「我是和泰民哥在論山訓練所一起生活的同梯。我記得他來訓練所的時候,帶了很多憂鬱
症之類的藥,而且每天晚上都會吃。但就算很累,他在年紀小的弟弟們面前也會展現開朗
的樣子,也和我們一起玩得很開心。我也聽說他當兵前就因為生病的關係很辛苦,但每次
訓練時都還是很努力堅持下去。希望大家不要說出太過分的話。」
症之類的藥,而且每天晚上都會吃。但就算很累,他在年紀小的弟弟們面前也會展現開朗
的樣子,也和我們一起玩得很開心。我也聽說他當兵前就因為生病的關係很辛苦,但每次
訓練時都還是很努力堅持下去。希望大家不要說出太過分的話。」
-----------------------
「我是和泰民哥一起參加服役審查的人,我們一起相處了兩週左右。因為他有憂鬱症和恐
慌障礙,所以每天都會服藥,但還是過得很辛苦。就算吃了6~8顆安眠藥,他每天晚上都
還是會做惡夢,經常睡一睡就驚醒過來,所以那樣還不夠,晚上還服用了補充的藥。但是
儘管如此,在一起參加審查的人面前,他也還是一直笑著,甚至還給予我很多建議。就算
自己身體不舒服,他還是會照顧身邊的人,是一個很好的哥哥。最後要分開的時候,他還
鼓勵我們,對我們說加油,是很善良的哥哥。他也說過如果就這樣出去,害怕會聽到一些
不好的話。所以希望大家不要對一個生病的人太過苛責了,謝謝大家。」
慌障礙,所以每天都會服藥,但還是過得很辛苦。就算吃了6~8顆安眠藥,他每天晚上都
還是會做惡夢,經常睡一睡就驚醒過來,所以那樣還不夠,晚上還服用了補充的藥。但是
儘管如此,在一起參加審查的人面前,他也還是一直笑著,甚至還給予我很多建議。就算
自己身體不舒服,他還是會照顧身邊的人,是一個很好的哥哥。最後要分開的時候,他還
鼓勵我們,對我們說加油,是很善良的哥哥。他也說過如果就這樣出去,害怕會聽到一些
不好的話。所以希望大家不要對一個生病的人太過苛責了,謝謝大家。」
留言:
01. 他還擔心出去後會聽到不好的話呢... 好心痛TT TT 希望能好好接受治療,睡個好
覺...
02. 雖然我不是粉絲,但一直都很支持泰民。大家都沒有說什麼,希望他能安心,保重身
體
03. Fighting,希望泰民能知道還有很多在為他加油的人就好了
04. 憂鬱症和恐慌障礙哪怕只有得其中一種就已經夠辛苦了耶TT TT ...
05. 害怕那樣吃藥後,出去會聽到不好的話,他一直在硬撐啊TT TT TT TT TT TT TT TT
06. 就算很痛苦也堅持了8個月,真的很了不起了,希望泰民加油
07. 好想到泰民身邊多為他說點好話TT TT TT TT TT
08. TT TT TT TT 不要太害怕,其實擔心和珍惜泰民的人有更多啊TT TT 好好休息吧,
保重身體
09. 他入伍好像很久了,一直硬撐著也太可憐了吧TT TT TT TT TT 希望能好好休息,然
後接受治療
10. 我不是粉絲也哭了TT TT 泰民啊,沒關係的.. 沒關係
11. SM拜託照顧一下所屬藝人的精神健康吧.. 請讓藝人定期接受諮詢
12. 我不是粉絲,但也覺得泰民好可憐.. 希望他能多想好的事情、多看好的東西.. 好好
接受治療,一定要恢復健康
13. 天啊TT TT TT TT TT TT 比我想像中還要嚴重,希望泰民能好好克服TT TT TT TT
14. 暈,我雖然不是粉絲,但畢竟也是看泰民一路這樣長大過來的,所以好心疼他TT TT
TT TT 真的好可憐...
15. 我實在不忍心揣摩泰民到底是什麼樣的心情.. 當我疲憊的時候,想要放下一切的時
候,是泰民給我依靠,帶給我快樂,這樣扶持著我,但是我根本沒想到泰民有這麼痛
苦。希望泰民在自己的心中永遠都是第一順位就好了
候,是泰民給我依靠,帶給我快樂,這樣扶持著我,但是我根本沒想到泰民有這麼痛
苦。希望泰民在自己的心中永遠都是第一順位就好了
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1411117402652011
703. 翻譯cr.漂亮虎咚咚
https://i.imgur.com/uIU36FK.jpg
https://i.imgur.com/xzGETSr.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.17.102 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XuLxr7A (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1642159861.A.1CA.html
※ 編輯: bboy0223 (118.167.17.102 臺灣), 01/14/2022 19:32:38
--
推 : 泰民阿...Q_Q1F 123.193.69.234 台灣 01/14 19:32
推 : 淚推韓評32F 111.82.88.11 台灣 01/14 19:36
推 : 泰民啊 真的辛苦了3F 223.136.191.138 台灣 01/14 19:36
推 : 泰民啊...好好休息吧!大家會一直在你4F 49.217.110.71 台灣 01/14 19:37
→ : 身邊的QQ
→ : 身邊的QQ
推 : QQ辛苦了6F 114.136.133.55 台灣 01/14 19:42
推 : 天啊……7F 223.136.8.74 台灣 01/14 19:42
推 : 泰民辛苦了,希望能照顧好自己啊8F 110.30.177.20 台灣 01/14 19:43
推 : 天啊…好想哭,泰民好辛苦QQ9F 220.141.13.59 台灣 01/14 19:44
推 : 也謝謝同梯都對泰民很好很關心啊...10F 220.141.16.152 台灣 01/14 19:45
推 : 6-8顆也吃太多…真的辛苦了11F 223.139.201.38 台灣 01/14 19:46
推 : 即使自己很嚴重也一直以開朗的一面示12F 49.216.55.47 台灣 01/14 19:47
→ : 人…泰民真的好好也謝謝願意出來幫他
→ : 說話的同梯朋友QQ
→ : 人…泰民真的好好也謝謝願意出來幫他
→ : 說話的同梯朋友QQ
推 : 天啊,狀況真的很不好耶15F 220.142.136.207 台灣 01/14 19:48
推 : 泰民啊QQ16F 180.176.47.35 台灣 01/14 19:57
推 : 泰民TTTT17F 49.216.90.50 台灣 01/14 20:01
推 : 泰民阿QQ18F 1.200.106.246 台灣 01/14 20:02
推 : 不是粉絲看了都覺得很心疼…辛苦了19F 1.200.0.35 台灣 01/14 20:03
推 : 泰民啊好好休息 希望你能過得開心幸福20F 36.225.79.138 台灣 01/14 20:04
推 : 泰民QQ21F 42.77.133.185 台灣 01/14 20:04
推 : 聽了很心疼啊22F 42.77.243.40 台灣 01/14 20:07
推 : QQ 真的不是粉絲但看了都心疼23F 220.137.137.77 台灣 01/14 20:07
推 : 看哭了...24F 114.24.112.228 台灣 01/14 20:08
推 : 唉25F 223.139.167.12 台灣 01/14 20:10
推 : 看著都哭了嗚嗚嗚嗚 泰民辛苦了26F 114.136.185.134 台灣 01/14 20:10
推 : 心疼 希望泰民 平安健康!!!27F 27.53.129.49 台灣 01/14 20:13
推 : 真的很心疼啊QAQ28F 61.223.158.240 台灣 01/14 20:17
推 : 辛苦了29F 125.228.103.52 台灣 01/14 20:17
推 : 謝謝同梯的QQ 做為現在還為此在看醫生的人30F 101.12.114.203 台灣 01/14 20:18
推 : 泰民同梯真的好好,願意幫他澄清…泰31F 49.159.145.20 台灣 01/14 20:18
→ : ,旁人的諒解和包容真的會是很大的力量,希32F 101.12.114.203 台灣 01/14 20:18
→ : 望泰民健健康康
→ : 望泰民健健康康
→ : 民真的也是溫暖的人吧…才有這些溫暖34F 49.159.145.20 台灣 01/14 20:18
→ : 的同袍
→ : 的同袍
推 : 路人粉真的好心疼 QQ 希望他出來後能36F 27.53.16.13 台灣 01/14 20:25
→ : 夠好好的休息,不用回應所有人的期待
→ : 也沒關係,做自己想做的吧
→ : 夠好好的休息,不用回應所有人的期待
→ : 也沒關係,做自己想做的吧
推 : 我們泰民QQ39F 27.53.138.146 台灣 01/14 20:25
推 : QQ泰民啊...40F 111.246.24.35 台灣 01/14 20:26
推 : 真的超心疼我們泰民QQ到底承受了多少痛41F 111.71.16.53 台灣 01/14 20:27
→ : 苦還在擔心會被惡評啊QQ
→ : 苦還在擔心會被惡評啊QQ
推 : QQ43F 49.216.128.243 台灣 01/14 20:31
推 : 好心疼…44F 101.9.33.135 台灣 01/14 20:31
→ : 路人粉希望他能盡早有緩解症狀的方式Q45F 101.138.68.197 台灣 01/14 20:33
→ : Q
→ : Q
推 : QQ我要哭了 泰民吶~47F 101.12.34.234 台灣 01/14 20:34
推 : QQ48F 220.135.135.39 台灣 01/14 20:34
推 : 加油加油49F 118.233.152.156 台灣 01/14 20:36
推 : 6~8顆有時候還要補充劑...,希望泰民50F 219.71.86.13 台灣 01/14 20:37
→ : 好好休息QQ
→ : 好好休息QQ
推 : 看了好難過啊QQQQ52F 1.174.26.211 台灣 01/14 20:39
推 : 我猜6~8顆應該不是全部都是安眠藥,應53F 101.9.134.66 台灣 01/14 20:39
→ : 該還有抗憂鬱焦慮之類的,但這個劑量是
→ : 真的不少…希望他趕快好起來
→ : 該還有抗憂鬱焦慮之類的,但這個劑量是
→ : 真的不少…希望他趕快好起來
推 : 願泰民平安快樂就好,其他都不重56F 14.0.229.219 香港 01/14 20:43
→ : 要
→ : 要
推 : 看了真的好心疼啊…58F 111.71.15.59 台灣 01/14 20:59
推 : 辛苦了...59F 180.217.32.60 台灣 01/14 20:59
推 : QQ希望泰民能好好休息60F 60.245.104.135 台灣 01/14 21:00
推 : 韓評15應該追星有遇到自己喜歡的藝人61F 118.169.142.25 台灣 01/14 21:00
推 : 不是粉絲 但很喜歡泰民 希望他多休息62F 171.5.243.226 泰國 01/14 21:00
推 : 真是太辛苦了 希望他能好好的63F 101.9.35.234 台灣 01/14 21:00
→ : 為心理疾病困擾的時候都是這種想法吧64F 118.169.142.25 台灣 01/14 21:00
→ : 想不到這麼嚴重65F 42.76.34.147 台灣 01/14 21:01
推 : 泰民阿QQ 真的只要你健康快樂就好了..66F 1.165.148.160 台灣 01/14 21:01
→ : 希望多聽好的話 多放鬆 多休息67F 101.12.50.65 台灣 01/14 21:03
推 : 看這同梯的話就覺得真的過得好辛苦,明68F 223.139.104.136 台灣 01/14 21:03
推 : 泰民不用那麼加油也是可以的 啊 qq69F 42.77.47.68 台灣 01/14 21:03
→ : 明心理就很難受了,卻還打起精神對人好70F 223.139.104.136 台灣 01/14 21:04
推 : 身邊的人都這樣說了 真的是好善良的人71F 101.9.51.16 台灣 01/14 21:07
→ : 原來看起來這麼開心的人 每天都受到心
→ : 疾的折磨 希望他可以健康
→ : 原來看起來這麼開心的人 每天都受到心
→ : 疾的折磨 希望他可以健康
推 : 好辛苦…QQ74F 122.99.7.118 台灣 01/14 21:09
推 : 好心疼QQ75F 59.126.46.168 台灣 01/14 21:11
推 : 泰民啊QQ76F 42.75.201.20 台灣 01/14 21:11
推 : 泰民哪….77F 110.26.163.249 台灣 01/14 21:14
推 : 不是粉絲都看哭了......好心疼78F 114.137.141.213 台灣 01/14 21:18
推 : 希望我們安靜的陪伴可以守護他走出惡夢79F 42.72.193.246 台灣 01/14 21:19
→ : 。可憐的孩子…
→ : 。可憐的孩子…
推 : 看了好心疼啊 泰民辛苦了..81F 114.45.54.78 台灣 01/14 21:21
→ : 6~8顆藥,原文是寫睡眠輔助劑82F 1.162.17.241 台灣 01/14 21:23
推 : 希望善良的人都被溫柔對待83F 111.83.29.59 台灣 01/14 21:28
推 : 泰民啊啊qqq 真的有夠心疼qq 不用這麼84F 1.200.74.108 台灣 01/14 21:29
→ : 勉強自己的qq 一定要健康qq
→ : 勉強自己的qq 一定要健康qq
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 10
作者 bboy0223 的最新發文:
- 媒體名稱:tvbs 新聞連結: 記者姓名:林坤緯 (若有則必須貼出) 新聞全文: 韓國女團NewJeans已在11月底片面宣布解除跟經紀公司ADOR之間的合約,不過她們強調先 前已經定下來的通告、合 …520F 167推 10噓
- 22F 8推
- 12F 6推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享