※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-25 00:22:06
看板 KoreaStar
作者 標題 [新聞] TWICE的彩瑛分享了自由對她意味著什麼，
時間 Sat Dec 24 17:58:06 2022
完整標題：TWICE的彩瑛分享了自由對她意味著什麼，她如何被未來所激勵等等
媒體名稱：soompi
新聞連結：https://reurl.cc/ROm1D6
記者姓名：S. Cho
(若有則必須貼出)
新聞全文：
TWICE的彩瑛最近與GQ Korea聊了關於她的個性、對未來的看法、可能的SOLO專輯等等！
在談到彩瑛目前對影集《星期三》節目的痴迷時，採訪者提到了主角Wednesday所說的“情
緒是弱點”這句話。彩瑛同意這種觀點並解釋說：“我MBTI是INFP的人，所以我非常情緒
化。然而，我並沒有真正向其他人展示這一點，只有在我一個人的時候才表達出來。我相
信沒有理由向別人展現它，當我一個人的時候把它表達出來是最有趣的。這就是為什麼我
贊同Wednesday的話。”
化。然而，我並沒有真正向其他人展示這一點，只有在我一個人的時候才表達出來。我相
信沒有理由向別人展現它，當我一個人的時候把它表達出來是最有趣的。這就是為什麼我
贊同Wednesday的話。”
關於導致這種心態的原因，彩瑛談到了TWICE出道的早期。“如果我現在想起來，我想我已
經[在精神上]受過訓練。我在很小的時候就出道了，幾乎沒有時間睡覺。高中的時候，宿
舍裡有一張雙層床，我走到我在上層的位置，什麼也看不見。那個空間是我唯一的私人空
間。每天晚上，我都會打開一盞小燈，在筆記本上寫點東西。渴望發洩。我聽我喜歡的
歌，畫畫，甚至在事情變得非常困難時大哭。簡單來說，那是一段類似青春期的時期。
就這樣，我自己釋放了情緒，自然而然地得到了鍛煉。”
https://i.imgur.com/vKfiMx9.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/vKfiMx9h.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/BkVAtZVh.jpg)
彩瑛詳細闡述了她經常寫的這些筆記，翻閱了她手機裡頭的備忘錄，揭示了她最近想到的
一首歌詞。“這次我的指甲能堅持多久，指甲，明天，明天，我必須把它們取下來還是
它們會自己脫落，它們不能持續很長時間的原因並不總是我的錯。” 她解釋說，“每當
我做指甲時，它們都不會持續很長時間，我認為這可以與約會或愛情相提並論，所以我試
著寫了這段歌詞。”
我做指甲時，它們都不會持續很長時間，我認為這可以與約會或愛情相提並論，所以我試
著寫了這段歌詞。”
採訪者提到彩瑛經常被形容為隨心所欲的人，並詢問這種傾向是否讓她害怕後悔。她說：
“當然也有後悔的時候，但如果想做的事情的慾望真的很大，我就不會有‘萬一以後後悔
了怎麼辦？’的念頭。”我只需要去做。我必須完成它才能感到滿意。”
“當然也有後悔的時候，但如果想做的事情的慾望真的很大，我就不會有‘萬一以後後悔
了怎麼辦？’的念頭。”我只需要去做。我必須完成它才能感到滿意。”
在之前的GQ採訪中，彩瑛告訴她，自由意味著做她想做的事。三年後，彩瑛解釋說，自由
現在意味著內心的平靜。“當然，做你想做的事也很重要。你知道人們怎麼說“如果我搬
到夏威夷，我會很快樂和自由。” 但是，如果你的心很緊張，那麼無論你在韓國還是在夏
威夷都是一樣的。我經常認為，我的心必須穩定和平和才能感到真正的自由，這樣無論我
做什麼或做出什麼決定，我都是自由的。”
現在意味著內心的平靜。“當然，做你想做的事也很重要。你知道人們怎麼說“如果我搬
到夏威夷，我會很快樂和自由。” 但是，如果你的心很緊張，那麼無論你在韓國還是在夏
威夷都是一樣的。我經常認為，我的心必須穩定和平和才能感到真正的自由，這樣無論我
做什麼或做出什麼決定，我都是自由的。”
https://i.imgur.com/dskaud0.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/dskaud0h.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/VcC8qp0h.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/c4IyhKhh.jpg)
雖然彩瑛透露她很喜歡思考未來，但如果有機會能夠看到未來，她表示還是不想。她分享
說：“我認為如果我能提前看到未來，那將毫無樂趣可言。假設我看到我在未來取得了成
功。然後我想我會對我目前的選擇更加困惑。不管我以後是成功還是失敗，如果我提前看
到結果，我想我不會有動力。“這看起來會怎樣？”的不可預知和期待。人們會怎麼說？
他們會有什麼感覺？這才是我的動力。”
說：“我認為如果我能提前看到未來，那將毫無樂趣可言。假設我看到我在未來取得了成
功。然後我想我會對我目前的選擇更加困惑。不管我以後是成功還是失敗，如果我提前看
到結果，我想我不會有動力。“這看起來會怎樣？”的不可預知和期待。人們會怎麼說？
他們會有什麼感覺？這才是我的動力。”
考慮到可能的SOLO專輯，彩瑛評論說：“在我的第一張專輯中，我想展示最自然的形象。
哪怕只有三四首歌，我也想用我參與過的歌曲填滿。這就是為什麼我在年初開始學習吉
他，但我有點懶惰，所以我打算從明年開始努力嘗試。”
在過去的一年裡，彩瑛寫信給她的TWICE成員們，要求她們即使她已經100歲了，仍然要以
可愛的眼光看待她。隨後，彩瑛描繪了100歲時的自己，並分享道：“我想成為一個又酷又
會做飯的奶奶。就像我的奶奶，一個很酷的奶奶，她給孫子們做了很多好吃的東西，一個
人去度假，穿著她從小就有的鞋子、外套和珍珠耳環。我想讓我的頭髮變白，讓頭髮全白
了。如果沒有，我是否必須漂白它？”
可愛的眼光看待她。隨後，彩瑛描繪了100歲時的自己，並分享道：“我想成為一個又酷又
會做飯的奶奶。就像我的奶奶，一個很酷的奶奶，她給孫子們做了很多好吃的東西，一個
人去度假，穿著她從小就有的鞋子、外套和珍珠耳環。我想讓我的頭髮變白，讓頭髮全白
了。如果沒有，我是否必須漂白它？”
https://i.imgur.com/4E4U6ol.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/4E4U6olh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/8jzi0dhh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/k4JdhNth.jpg)
請在GQ韓國2023年1月號中觀看彩瑛的完整採訪和畫報！
心得或評論(選填)：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.189.52 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Zfiqnqv (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1671875889.A.D39.html
推 : 推彩彩♡1F 223.140.192.242 台灣 12/24 18:01
推 : 推彩彩 真的成熟很多2F 223.136.42.122 台灣 12/24 18:03
推 : 自由那段講得真好3F 119.14.117.149 台灣 12/24 18:03
推 : 酷小孩孫彩～～4F 49.217.198.162 台灣 12/24 18:04
推 : 推5F 39.15.27.212 台灣 12/24 18:04
推 : 推彩彩～6F 123.192.155.66 台灣 12/24 18:05
※ 編輯: HarunaOno (223.139.189.52 臺灣), 12/24/2022 18:08:13推 : 推彩彩7F 106.64.16.160 台灣 12/24 18:12
推 : 推8F 111.249.84.83 台灣 12/24 18:13
推 : 推好帥氣9F 122.116.93.173 台灣 12/24 18:14
推 : 拍的真好，好喜歡彩瑛的笑容！10F 180.218.218.153 台灣 12/24 18:14
推 : 完全認同自由那一段話11F 138.199.22.140 日本 12/24 18:20
推 : 很喜歡彩彩那段對自由的詮釋12F 101.10.94.21 台灣 12/24 18:21
推 : 第二位solo?13F 161.8.11.68 澳大利亞 12/24 18:27
推 : 推彩彩14F 39.9.94.16 台灣 12/24 18:30
推 : 推15F 1.200.160.195 台灣 12/24 18:38
推 : 推彩彩，訪談內容好有趣XD16F 182.233.183.103 台灣 12/24 18:43
→ : 很喜歡彩彩的觀點，自由的靈魂，自然人
→ : 很喜歡彩彩的觀點，自由的靈魂，自然人
推 : 推推18F 39.9.44.108 台灣 12/24 18:53
推 : 推小萌虎～19F 101.10.49.168 台灣 12/24 19:24
推 : 很喜歡彩彩的個性 自由的靈魂～20F 39.9.205.155 台灣 12/24 19:40
推 : 推彩21F 114.137.90.135 台灣 12/24 19:46
推 : 相當性格22F 112.104.137.88 台灣 12/24 19:59
推 : 應該有看進擊的巨人吧（誤23F 1.200.33.20 台灣 12/24 20:01
推 : 推推24F 42.73.28.243 台灣 12/24 20:01
推 : 不愧是我們孫自然25F 1.175.8.198 台灣 12/24 20:07
推 : 推成熟的彩彩<326F 114.41.221.140 台灣 12/24 20:09
推 : 喜歡彩瑛的想法27F 101.9.100.87 台灣 12/24 20:16
推 : 她好適合混搭前衛的造型28F 42.77.43.27 台灣 12/24 20:34
推 : 等不及她的solo了29F 36.225.85.5 台灣 12/24 20:39
推 : 推30F 101.10.1.56 台灣 12/24 21:00
推 : 期待彩彩出solo專！31F 123.192.156.196 台灣 12/24 21:02
推 : 推彩彩!推自由靈魂!32F 218.166.49.44 台灣 12/24 21:10
推 : 推33F 118.160.150.227 台灣 12/24 21:15
推 : 推推34F 220.136.17.220 台灣 12/24 21:16
→ : 孫其實可以退團發展35F 114.136.150.188 台灣 12/24 21:22
推 : 推彩彩36F 36.236.145.72 台灣 12/24 21:24
推 : 彩ⓠ好有智慧37F 42.73.149.216 台灣 12/24 21:46
推 : Twice第二位solo怎麼可能是彩瑛，論實38F 111.82.168.194 台灣 12/24 22:07
→ : 力、人氣都是團內倒數的
→ : 力、人氣都是團內倒數的
推 : 推，很有感觸40F 101.136.201.237 台灣 12/24 22:13
推 : 訪談很好 感謝翻譯XD41F 39.9.102.91 台灣 12/24 22:20
推 : 喜歡他的風格，讓他在團裡很有特色42F 119.77.180.174 台灣 12/24 23:04
推 : 好知性的女孩43F 125.228.96.17 台灣 12/24 23:09
→ : 她以後一定會成為很酷的奶奶44F 1.169.9.9 台灣 12/24 23:20
推 : 推彩彩～首先是先有自由的心，到哪裡45F 114.136.207.106 台灣 12/24 23:27
→ : 都會是安定的
→ : 都會是安定的
推 : 推彩47F 218.164.152.244 台灣 12/25 00:13
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 32
作者 HarunaOno 的最新發文:
![]()
原標題：這首歌的作曲家透露，這首歌最初是為了送給Red Velvet而創作的 出處： 翻譯出處： 內文： 如果你聽demo，真的很有說服力 評論： -哦，它真的很適合Red Velvet -他們收到 …33F 20推![]()
出處： 翻譯出處： 內文： 本週出道或回歸的偶像 HYBE-閔熙珍事件像一場天然災害一樣席捲了整個國家。 許多剛出道或回歸的偶像在狂熱中幾乎不被注意 TT TT 22日NCT 道英solo出道 23 …144F 72推![]()
出處： 翻譯出處： 內文： 評論： - 影片看起來不錯，但是旁白感覺有點不對勁。 -但這傢伙的聲音是誰？ 這有點無聊，不是嗎？ -旁白是怎麼回事？ ——感覺劇情不太對勁… -旁白和廣告感覺太脫節了， …48F 33推- 51F 19推 2噓
![]()
出處： 翻譯出處： 內文： 這是Yuna從母親那裡收到的禮物。這樣的家庭怎麼可能存在？ Yuna說，當她收到這份禮物時，她流下了一點眼淚。如果我是她，我一定會哭。 ITZY 目前正在倫敦進行巡迴演出 …77F 63推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享