顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 161
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-01-12 03:10:12
看板 KoreaStar
作者 XOD (XOD)
標題 [閒聊] ENHYPEN JAY針對韓國史發言爭議的道歉文
時間 Wed Jan 11 22:36:04 2023


ENHYPEN JAY針對韓國史發言爭議的道歉文

——————-

大家好，我是ENHYPEN的JAY。

今天結束Weverse直播後，我看到粉絲們的反應後真的很驚訝。

不管是出於什麼樣的原因讓ENGENE各位感到心裡不舒服，在此我要向大家表示誠摯的歉意。

對於韓國史這個重要的主題，我僅憑自己的印象來述說，說出了太過粗心大意的話。韓國史的內容是沒辦法用不足的知識來隨便談論的。這件事也成為一個契機，讓我再次領悟到我還有很多東西要學習。

雖然我完全沒有輕視我們引以為傲的歷史的意圖，但讓大家會有那種感覺都是我的錯。對不起。

以後我會一直保持謹慎，也會多學習，成為無愧於各位ENGENE的藝術家。

我總是能從各位身上學到很多東西，謝謝大家。

(韓網留言數破1200    )

來源: theqoo　https://theqoo.net/2689526129

1.「不管原因是什麼」公司沒確認就上傳嗎? 連道歉都很傲慢啊

2. 真的太誇張了，我看到藝人的道歉信後，通常都不會多說什麼，但是這個好像很沒誠意

3. 我第一次看到道歉文裡面有人說「不管原因是什麼」這種話，這是什麼啊..

4. 哇，原來不是只有我看到他道歉文的措辭後嚇了一跳... 哇...

5.            連道歉文都這麼輕率，真是           不管怎樣，再見了

6.《朝鮮王朝實錄》他一天看得完嗎?

7. 直接說對不起不就好了嗎? 為什麼還要加那句「不管原因是什麼」

8. 他到現在還不知道說韓國的歷史很短本身就是問題啊... 是啊，還能指望他什麼呢

9. 這是道歉文還是辯解文..

10. 被大家的反應嚇了一跳??? 不管原因是什麼??? 他真的是腦袋空空啊

11.      這道歉文真的是... 看來他是很輕浮的類型呢，說話和思想都是

12. 不管原因是什麼 = 我不知道問題出在哪裡? 真是個傻子啊

13. 為什麼從道歉文裡面也感受得到他的虛張聲勢..

14. 那個是道歉文嗎?         他好像不知道自己為什麼會被罵，只是經紀公司讓他道歉才寫的

15. 現在正在著火，但他不是拿水過來，而是拿了油桶啊

16. 輕率+傲慢+無知，掰掰

17.「不管原因是什麼」             是legend啊

18. 看起來是一個很難自己寫道歉信的成員呢，不用趕在凌晨道歉，就算晚幾個小時，還是經過經紀公司的正式批准後再上傳道歉文比較好吧

19. 不是，經紀公司都沒有審核嗎?「不管原因是什麼」<<<有經紀公司的藝人的道歉文裡面會出現這個嗎? 根本是火上加油

20. 這團上次也因為修能考試失言過...看來不能讓他們開直播

出處：韓網評論翻譯站

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.18.238 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZlibNGX (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1673447767.A.421.html
推 aa01081008tw: 我不知道你們幹嘛不爽.但我道歉..1F 111.253.138.111 台灣 01/11 22:43
→ aa01081008tw: 我沒理解錯吧..道歉文自己寫的喔XD
推 Han831: 應該是自己寫的3F 101.8.11.0 台灣 01/11 22:47
→ ngc7331: 其實前二段刪了還可以吧，但偏偏放在前4F 114.36.64.137 台灣 01/11 22:47
→ ngc7331: 二段
→ Stefano: 不如跟大家分享一下自己都看了哪些韓國史6F 114.136.249.28 台灣 01/11 22:52
→ Stefano: 的資料
推 yzkeroro: 這道歉不如不寫...8F 223.140.40.238 台灣 01/11 22:59
推 dreamonpu: 有時候直播真的是雙面刃，照妖鏡跟圈9F 42.77.228.208 台灣 01/11 23:01
→ dreamonpu: 粉一線之隔
推 Tammi: 公司不會幫忙看一下喔11F 49.216.48.88 台灣 01/11 23:05
推 a1102311131: 這道歉文認真？ 火上澆油吧12F 123.192.155.66 台灣 01/11 23:09
推 CaminoI: 在韓國從9歲念書念到18歲 都比殷志源只有13F 36.234.154.137 台灣 01/11 23:15
→ CaminoI: 小學畢業念書時間還長了 還可以那麼無知
→ CaminoI: 應該是真的笨 才會闖禍還搞不清楚狀況…
→ Cchild: 這道歉文一出來推特上也是直接炸裂==16F 180.177.102.22 台灣 01/11 23:17
推 kaeun421: 考試隔天來追星的不就是考不好、大學考17F 223.141.173.230 台灣 01/11 23:27
→ kaeun421: 不重要、美國在歐洲、夏威夷是國家、韓
→ kaeun421: 國史像短篇小說
→ kaeun421: 公司真的多花點心思吧 不覺得成員是心
→ kaeun421: 地不好什麼的 但這些發言真的都蠻荒謬
→ kaeun421: 的
推 kaeun421: 不過不得不說 當初另一位成員的道歉文
→ kaeun421: 評價就好很多
→ CaminoI: 本來就不可能人人都聰明 但笨也要有自覺25F 36.234.154.137 台灣 01/11 23:32
→ CaminoI: 不要亂賣弄 做個常識人好好在社會生活吧
推 Sugarshooky3: 哈哈哈哈我快笑死，這道歉的超不服27F 180.217.50.175 台灣 01/11 23:40
→ Sugarshooky3: 啊，公司應該氣死
推 re920113: 語氣看起來很不情願欸29F 61.228.24.158 台灣 01/11 23:44
推 hdmd: 是翻譯差異嗎？我第一直覺的意思是「不論如30F 111.71.94.234 台灣 01/11 23:47
→ hdmd: 何」我都要誠摯地向大家道歉。意思是不論我
→ hdmd: 是否有那個冒犯的意思，但說出的話讓大家感
→ hdmd: 覺被冒犯就是不對。看整篇文章也是要表達這
→ hdmd: 個意思沒錯啊？
推 nokia6310: 這團是不是常常有爭議啊35F 1.170.67.181 台灣 01/11 23:48
→ ngc7331: 整篇文章是那個意思沒錯，不過應該先提36F 114.36.64.137 台灣 01/11 23:49
→ ngc7331: 是因為自己的無知造成的結果，把「無論
→ ngc7331: 如何」放在前面，根本不會看下去
推 arx3721: 各種隨便的男團39F 111.82.228.79 台灣 01/11 23:50
推 elisabj6: 這韓文原文是令人感覺不情願的沒錯40F 223.136.104.59 台灣 01/11 23:50
→ ngc7331: 這是我的看法，幾次爭議（包含這次）是41F 114.36.64.137 台灣 01/11 23:52
→ ngc7331: 以為只跟粉絲來往所以很放鬆，口無遮攔
→ ngc7331: ，常識缺乏又不夠敏銳的狀況下就變這樣
→ ngc7331: ，不然他們上節目也是很安分呀
推 hdmd: 嗯...可能每個人理解會有差異吧，那這樣確45F 111.71.94.234 台灣 01/11 23:52
→ hdmd: 確實表達上修飾一下比較好。但並不是如網友
→ hdmd: 所說的不情不願的道歉
→ ngc7331: 希望他們能意識到每次發言都是公眾發言48F 114.36.64.137 台灣 01/11 23:54
推 zego41: 其實我都覺得兩句話道歉就好49F 1.161.111.116 台灣 01/11 23:59
→ zego41: 每次有道歉聲明寫一堆都是多餘的
推 hongraon: 中文不太負面，但韓文那句有更禮貌的講51F 223.136.114.249 台灣 01/12 00:01
→ hongraon: 法，他用了很隨便的詞，感覺就是...沒常
→ hongraon: 識吧orz
推 hdmd: 原來如此 謝謝hon大補充! 下筆真的要謹慎一54F 111.71.94.234 台灣 01/12 00:07
→ hdmd: 點才行QQ
推 rabbychen76: 其實好像不用那句「不管是出自什麼原56F 39.9.135.153 台灣 01/12 00:10
→ rabbychen76: 因」 有種他不知道什麼原因但總之就
→ rabbychen76: 是都道歉的感覺?
→ rabbychen76: 覺得可以寫因為自己言行讓大家感到不
→ rabbychen76: 舒服道歉就好 這個真的感覺是他自己
→ rabbychen76: 寫的道歉文 公關怎麼不幫忙一下…
推 samsam80821: 情商真的很低欸XD 連道歉都不會62F 1.160.10.77 台灣 01/12 00:15
推 ocean0817: 熟讀歷史的人，怎麼道歉文就這程度?63F 180.176.137.40 台灣 01/12 00:19
→ wu21607: 哈哈哈真的反面教材64F 111.242.55.18 台灣 01/12 00:42
推 fgrss721: 他是不是不知道韓國人很兇 都是行動派的65F 101.9.177.142 台灣 01/12 00:43
推 aunt: 這樣就算團員或粉絲想幫忙救也根本無法吧66F 123.50.53.130 台灣 01/12 00:46
推 viva4ever: 偶像除非真的見多識廣學歷高，否則可以67F 123.195.200.63 台灣 01/12 01:07
→ viva4ever: 儘量不要對不熟的領域發表評論 給自己
→ viva4ever: 埋地雷
→ NomeL: 韓國歷史很短這種事實到底有什麼好炎上 臺70F 118.165.18.13 台灣 01/12 01:10
→ NomeL: 灣人喊燒就更莫名了
推 hongraon: 只覺得怎麼每次都是同一個人在旁邊救火72F 223.136.114.249 台灣 01/12 01:15
→ hongraon: 但還是不成功XD
推 qurs: 因為這發言不得體 剛好大韓又這麼愛面子74F 123.193.156.91 台灣 01/12 01:18
→ qurs: 沒看上一篇光台灣歷史從哪開始算都能戰了
→ qurs: 長短就是比較級 只是沒人喜歡被講自己短y
→ fff0722: 這道歉文章雷好多喔77F 219.69.71.100 台灣 01/12 02:12
→ green290043: 啊我就怕被罵啊78F 101.10.3.154 台灣 01/12 02:27
推 zzzttt22: 真的要謹言慎行啊…成訓心累79F 101.9.97.196 台灣 01/12 02:44

--
※ 看板: KoreaStar　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 11　
作者 XOD 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇