顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 388
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-04-29 12:58:38
看板 KoreaStar
作者 Teentop (Teentop)
標題 [新聞] 韓國串流巨頭下半年來台！台流受重度衝
時間 Fri Apr 28 10:24:53 2023


韓國串流巨頭下半年來台！Netflix搶先動作　台流恐受重度衝擊

媒體名稱：ettoday

新聞連結：https://www.ettoday.net/news/20230426/2486701.htm?redirect=1
韓國串流巨頭下半年來台！Netflix搶先動作　台流恐受重度衝擊 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
[圖]
韓國串流巨頭「TVING」即將大舉進軍國際，下半年也會來台，勢必對台流影視產業造成巨大衝擊。文化部長史哲表示，這也是為什麼Netflix要重金投資韓國影視25億美元；而他也說這是一個警訊，如果我們自己都不投資自己，很難要國外來投資台灣內容產業。(韓流,Netflix,公視法,公視,公共電視,史哲,串 ...

 

記者林育綾

https://cdn2.ettoday.net/images/6621/d6621760.jpg
[圖]

▲韓國市佔第2名的串流巨頭「TVING」預計今年下半年來台，並大舉進軍國際，背後股東產
值預計在2025年達到5兆韓圜。（圖／翻攝自IG／tving.official）

記者林育綾／台北報導

韓國串流巨頭「TVING」即將大舉進軍國際，下半年也會來台，勢必對台流影視產業造成巨
大衝擊。文化部長史哲表示，這也是為什麼Netflix要重金投資韓國影視25億美元；而他也
說這是一個警訊，如果我們自己都不投資自己，很難要國外來投資台灣內容產業。


https://cdn2.ettoday.net/images/6917/d6917929.jpg
[圖]

▲Netflix宣布要投資韓國影視產業764億，相當於台灣文化部的3年半預算。（示意圖／記
者劉維榛攝）

韓國總統尹錫悅日前拜訪美國，會見Netflix執行長，而後來Netflix宣布要投資韓國影視產
業25億美元，相當於新台幣764億，這個「天文數字」等於是文化部3年的預算加總，再加上
130億。


立委張廖萬堅今（26）日在立法院質詢提出，公視也是投入台灣內容產業很重要的媒體，卻
因為受限於公視法，限制每年捐贈經費只能限縮在9億元內，簡直是杯水車薪，因此反問史
哲，上任後說要打造台流，看到美國的影音大亨這樣大舉投資韓流，「有什麼看法？羨不羨
慕？」


https://cdn2.ettoday.net/images/6977/d6977747.jpg
[圖]

▲立委張廖萬堅呼籲，看到Netflix大舉投資韓國，呼籲公視法應打破限縮在9億的經費限制
。（圖／記者林育綾攝）

史哲嚴肅回應，「這不是羨慕的問題，是擔憂和危機的問題。」他擔憂，台灣能不能有台灣
的T-content，甚至我們更擔憂未來的T-content的「T」，恐怕不是由台灣所專屬的。後續
他接受媒體堵訪時透露，這個「T」未來可能是「泰國」。


史哲表示，Netflix投資韓國內容產業，可能跟韓國兩大OTT（TVING、Wavve）將在這2-3年
進軍海外計劃有關。雖然韓國目前最大串流還是Netflix，不過當韓國自己的OTT將進入國際
，Netflix知道自己在國際上最大敵手將變成韓國內容時，就不得不加入戰局。


史哲也提出重大警訊，「這也告訴我們，如果我們自己不投資自己，不做大自己，就很難期
待別人來投資我們。」、「如果我們希望台灣內容成為國際的內容之一，希望有國際的能見
度，成為T-content，那我們要很注意這個T是不是屬於台灣，還是別國（泰國），這個其實
是我們整體要面對的問題。」


https://cdn2.ettoday.net/images/5981/d5981945.jpg
[圖]

▲網飛（Netflix）宣布對韓國娛樂業投資25億美元，史哲表示這跟韓國OTT將進軍國際有關
。（圖／路透社）

另一方面，當韓國的OTT也準備進軍台灣，史哲認為這時候就要思考，這麼多年來我們自己
所特許的頻道、電視台、電信，是不是有提供足夠多的資源在投資內容，「還是我們只是建
構很好的高速網路系統，讓國外OTT大軍進入？這是很值得大家共同深思的問題。」


史哲比喻，我們所建構的高速公路上，如果全部跑的都是洋人的車子，我們自己的車子在哪
裡？所以希望大家共同正視，當韓國OTT進入，不只是在家門口，而是家裡面的時候，我們
自己的OTT、我們自己的內容產業，是不是要趕快急起直追。


據悉，TVING預計今年下半年進入台灣和國際市場。TVING （屬CJ ENM集團）和Seezn（屬KT
韓國電信集團）在2022年完成合併，躍升為韓國市占第2的串流平台；而KT Studio Genie（
KT電信公司的影音公司）成為TVING第三大股東。


KT在2022-2024年間推出30部劇集、300部影視原創內容，部門產值預計在2025年達到5兆韓
圜（約新台幣1,190億元）。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.25.189 (臺灣)
※ 作者: Teentop 2023-04-28 10:24:53
※ 文章代碼(AID): #1aIovvlO (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1682648697.A.BD8.html
→ relax1129: 之前有投資啊拍出罪夢者這種劇1F 223.141.218.102 台灣 04/28 10:28
推 s8800892000: 台流？2F 223.140.186.177 台灣 04/28 10:30
推 bypetty: 有翻譯嗎 沒翻譯來台上架不容易吧3F 49.217.134.252 台灣 04/28 10:33
推 av8d2124: 來台灣上架怎麼可能沒翻譯，網飛來台灣4F 42.75.36.79 台灣 04/28 10:35
→ av8d2124: 上架洋片的時候你有看到沒翻譯的嗎？
推 yutan0802: 可以刷爆柔美了6F 39.15.48.127 台灣 04/28 10:39
→ peggy0410: 網飛試水溫拍的三部曲長成怎麼樣子就7F 101.12.93.128 台灣 04/28 10:40
→ peggy0410: 不說惹
推 Motor: 語畢，哄堂大笑9F 101.10.93.36 台灣 04/28 10:43
→ pengjoker: 有女高跟大逃脫嗎10F 101.12.113.147 台灣 04/28 10:45
→ MrSTRenGE: 部長：我的對手是泰國啦11F 1.163.149.205 台灣 04/28 10:57
推 jeff790923: 換乘戀愛3嗎12F 61.218.53.138 台灣 04/28 10:59
推 wendellchen: 台灣流行應該也打不過泰國13F 118.160.187.110 台灣 04/28 11:01
推 catlyeko: 罪夢者已經是五年前了 現在最新是模仿14F 104.51.55.254 美國 04/28 11:11
→ catlyeko: 犯 有到過全球前十 算成功的 去年是華燈
→ catlyeko: 初上也是華人區前幾名
→ catlyeko: 最近愛奇藝也有不良執念清除師 也超好
→ catlyeko: 看
→ catlyeko: 慢慢有做出一些好作品 當然量產還是抵
→ catlyeko: 不過韓國
推 pix16200: 太好了 雖然電視也有女高 但想用串流看21F 114.27.24.141 台灣 04/28 11:29
推 ChrisDavis: NF當初第一階段那兩部直接嚇到跑掉，22F 114.136.239.179 台灣 04/28 11:36
→ ChrisDavis: 最近才比較好
→ ftank183: 哇靠 之前我還打算請我韓國的朋友代刷24F 223.138.81.86 台灣 04/28 11:37
→ ftank183: 我用vpn看的 希望可以跟韓國一樣片源同
→ ftank183: 步@@
→ ChrisDavis: 網飛最愛韓團了，日本即便市占高比起27F 114.136.239.179 台灣 04/28 11:37
→ ChrisDavis: 來還是沒大量投入
推 percy5418: 演員、劇本、導演、運鏡沒一個能打欸29F 223.138.8.19 台灣 04/28 11:44
→ laman45: 台灣的導演可能原本的志願都是當老師吧30F 118.231.144.135 台灣 04/28 11:48
推 onelove: 先把一些爛台關一關 資源集中再說31F 159.197.166.255 澳大利亞 04/28 11:51
推 s8800892000: 有惠薇李叡采帕嗎 聽說會上網飛32F 223.137.176.117 台灣 04/28 12:01
推 kkhhong: 也行啊 可以趁機過濾台灣不行的導演編劇33F 223.137.97.152 台灣 04/28 12:03
→ kkhhong: 演員等幕後團隊，
→ dolu: 網飛有丟錢的只有前面三部曲後面的全部都是35F 114.24.50.23 台灣 04/28 12:07
→ dolu: 買片
推 LLchiler: Tving~終於要進來了嗎！之前說今年初，37F 101.9.136.197 台灣 04/28 12:07
→ LLchiler: 到現在還在等……
→ av8d2124: 台灣的目光幾乎9成9都是對內如台灣、華39F 42.75.36.79 台灣 04/28 12:12
→ av8d2124: 人市場，想要瞄準國際市場，金主又怕失
→ av8d2124: 敗不敢投資，雖然有幾部好的戲劇或電影
→ av8d2124: 在海外市場有不錯的反應，但只要台灣影
→ av8d2124: 視結構不改變，不積極扶植創新新的類型
→ av8d2124: 或技術提升，要在國際占一席之地還有很
→ av8d2124: 長的路要走
推 Bananab2uty: 怎麼會覺得台灣的對手是泰國......46F 114.136.136.158 台灣 04/28 12:14
推 yujuismylove: 台灣有一群人不是說為了民主要抵制47F 42.74.61.233 台灣 04/28 12:17
→ yujuismylove: 網飛嗎？
→ ctrighthere: 哇 雖然但是 太讚了吧 希望節目不要49F 118.163.101.7 台灣 04/28 12:27
→ ctrighthere: 鎖區
推 ava1234: 等很久了 快來51F 49.216.48.203 台灣 04/28 12:31
推 iamjimhaha: 看成韓流巨頭來開演唱會 想說誰啊52F 180.217.150.37 台灣 04/28 12:36
推 arx3721: 有差嗎與台灣哪裡來的文化產業啊53F 223.141.254.53 台灣 04/28 12:39
推 a123dan456: 快來54F 111.71.71.99 台灣 04/28 12:44
→ k85564: 台灣的就真的不好看55F 27.51.33.146 台灣 04/28 12:46
推 w82814704: 網飛對林心如很有愛 有好幾部都敗在她56F 223.137.121.150 台灣 04/28 12:50
→ w82814704: 的爛演技
推 a71y242: 台灣觀眾其實蠻買帳的欸一堆爛戲上也有58F 180.217.197.217 台灣 04/28 12:52
→ a71y242: 上榜太難看早早下榜而已
→ a71y242: 網飛以後就中國劇跟韓劇洗版
→ a71y242: 中國集數多更新快有優勢
推 kdn: tving是靠韓國政府投資嗎?62F 223.139.29.33 台灣 04/28 13:12
推 jasmin960: TVING終於要進來了嗎 超多想看的都在63F 101.12.48.6 台灣 04/28 13:27
→ jasmin960: 裡面
→ domorita666: 翻譯也要跟上R65F 223.137.248.87 台灣 04/28 13:30
推 cosoa69: 不要再發錢給台灣的廢物了，看國外的不好66F 223.141.250.149 台灣 04/28 13:37
→ cosoa69: 嗎
推 con18: 終於68F 223.137.249.252 台灣 04/28 13:48
推 Joemak: 台灣還是有認真的團隊努力用比別人少的資69F 49.216.18.78 台灣 04/28 14:00
→ Joemak: 源拍戲 不用因為喜歡韓劇就貶低台劇吧
→ OnlyJun17: 韓國還是有很多人對影視娛樂產業[無關71F 123.192.221.148 台灣 04/28 14:14
→ OnlyJun17: 心],拚自己的生計,根本不理會
→ OnlyJun17: 就像台灣也有很多人根本也沒在看連續劇
→ OnlyJun17: 下班運動比看影像垃圾實在
→ OnlyJun17: 就是靠韓流輸出國際,吸外國人關心
推 s6525480: 投資台灣也是被拿去拆東西76F 223.140.55.20 台灣 04/28 14:37
→ s6525480: 台灣藝術大賞不是被拆光了嗎
→ OnlyJun17: 現在台灣的內容產業若要走上國際78F 123.192.221.148 台灣 04/28 14:48
→ OnlyJun17: 客源就不是台灣人,所以內容也不能以台
→ OnlyJun17: 灣人的喜好衡量
→ OnlyJun17: 直接不理會國人好惡,反正就拍好了
→ OnlyJun17: 上架國際平台,看外國人反應
推 zego41: 早該了吧，NETFLEX上都韓劇霸榜83F 118.161.10.167 台灣 04/28 14:52
推 yuyutu83: 終於不用跨區看tving 了嗎 會願意為了84F 36.227.211.134 台灣 04/28 15:18
→ yuyutu83: 換乘戀愛訂閱
推 Motor: 很多韓綜可以看到了，必訂86F 111.235.215.102 台灣 04/28 15:23
推 mikado2: 期待87F 223.140.172.199 台灣 04/28 15:24
→ oshimanyan: 台灣人專心搞科技金融賺大錢，運動消88F 122.121.111.229 台灣 04/28 16:14
→ oshimanyan: 費娛樂還是看看別國的就好
推 loveisth520: Friday有很多Tving的節目欸 感覺不妙90F 111.251.122.36 台灣 04/28 16:16
推 Alllllogo: 我們有機車啊，有什麼看法91F 101.137.193.135 台灣 04/28 16:49
推 bonin1413: 台灣就跟tc一樣是其他裡面的其他 短視92F 42.73.107.35 台灣 04/28 16:51
→ bonin1413: 近利能撈就撈
→ meihsiu: friDay不妙+1 但不得不說他們翻譯真的不94F 122.254.8.84 台灣 04/28 16:59
→ meihsiu: 錯 有台味XD
→ Aaso: 看來要退friday了96F 36.238.50.119 台灣 04/28 17:37
推 lili0624: 明明台劇也有好劇，每次看到捧韓劇貶低97F 114.43.118.192 台灣 04/28 17:54
→ lili0624: 台劇都很無言
推 jin062900: 台灣影視產業是短視在幾乎只瞄準中國99F 223.140.114.81 台灣 04/28 17:58
→ jin062900: 市場
推 nakinight: 啦啦隊還可以101F 114.33.145.53 台灣 04/28 18:01
→ shumath: 這幾年台劇我只對俗女1跟花甲有好印象，102F 223.136.229.184 台灣 04/28 18:27
→ shumath: 台劇是背後結構的問題，不只是劇本跟演
→ shumath: 員，所以很難啊
→ snorkwen: 難怪我們家第四台的TVN台 突然解約了105F 106.64.136.99 台灣 04/28 18:46
推 kenro: 捧韓是無所謂，但很羞辱式講台劇就太過頭106F 223.136.113.159 台灣 04/28 18:49
→ s6525480: 怎麼樣叫羞辱式 誠心發問107F 223.140.55.20 台灣 04/28 18:59
推 DesignXD: 別鬧了台劇 先不說好不好看 我們有什麼108F 114.33.156.252 台灣 04/28 19:30
→ DesignXD: 文化可以推到國際的 TSMC?
→ DesignXD: 好看 但推不推得出去 不好說
推 tfads543: 台灣最有機會的就很多人不屑的青春劇啊111F 223.140.179.165 台灣 04/28 19:43
→ tfads543:  韓評看過好幾次了 真的不用急著踩 只會
→ tfads543: 顯得很好笑
推 sol785632: 台劇近年有很多不錯的啊 反正就回歸市114F 42.75.96.143 台灣 04/28 19:47
→ sol785632: 場吧 不行就下去
推 twbssot: 韓劇好看 台劇也沒到都沒有的程度吧 近年116F 101.12.18.77 台灣 04/28 19:55
→ twbssot: 跟之前比 起來蠻多的
推 everyheart25: Tving如果節目多的話願意訂閱118F 49.216.223.132 台灣 04/28 21:52
→ meihsiu: 輸出交給專業的吧 我們就選想看的喜歡的119F 122.254.8.84 台灣 04/28 23:58
→ meihsiu: 就好 不用想太多 很多事不能勉強XD
推 tracy25: 不良執念清除師最近在中國很紅..121F 61.70.143.92 台灣 04/29 04:09
→ MonyemLi: 韓國已經產生產業鏈了，也做出口碑了。122F 112.78.67.84 台灣 04/29 09:17
→ MonyemLi: 不是取消人家就投錢。
推 gfriend1127: 台灣本來就完全不是得對手124F 39.10.34.31 台灣 04/29 11:37
推 mon60819: TVING背後是CJ ENM 劇跟綜藝就多到不行125F 211.30.157.31 澳大利亞 04/29 11:44
→ mon60819: 了

--
※ 看板: KoreaStar　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 36　
作者 Teentop 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇