顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 370
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-27 20:21:34
看板 KoreaStar
作者 Master5566 (5566大師)
標題 [閒聊] 宮脇咲良卡車示威活動中引起爭論的部分
時間 Wed Jul 26 21:12:59 2023

宮脇咲良卡車示威活動中引起爭論的部分

https://tinyurl.com/2alve23p
[圖]

宮脇咲良的中國粉絲上傳了卡車示威的預告和時間安排 (7/28~8/3 每天09:00-17:00，
不含假日)

但問題是在卡車示威期間當中的8月1日是同團成員金采源的生日

大家覺得這是成員一年只有一次的生日，不應該在當天安排卡車，而且成員們也會去公
司開生日直播，那樣會破壞氣氛

其他成員的粉絲也覺得不太好，正在抗議中。韓國粉絲目前還是忍耐中的氛圍，但海外粉
絲們已經一個個開始發聲了。到底最後會不會修改日期呢        ....

來源: theqoo　https://theqoo.net/hot/2871125940

1. 成員生日那天不要派卡車吧

2. 這就是最典型的毒唯啊，在成員生日那天還要那樣嗎

3. 最近是卡車熱潮嗎╕╕╕

4. HYBE從來沒有對卡車示威做出回應，粉絲這樣根本是把錢丟到水裡

5. 他們不就是在三一節的時候用旭日旗當櫻花生日應援背景的掌櫃傢伙嗎? 到現在還沒
清醒啊

6. 我應該去開卡車才對..

7. 至少要避開成員們的生日啊，那些毒唯們真是

8. 還不如用這些錢去搬專刷榜呢

9. 這真的是為了櫻花好才做的事嗎? 想一想就能知道了不是嗎

10. 老實講，櫻花現在對職業的滿足度也很高啊，粉絲為什麼那樣啊

11. 在成員生日的時候派卡車真的超沒禮貌

12. 以前在IZ*ONE的時候也是這樣

13. 咦? 櫻花還有自己的YouTube節目不是嗎? 公司哪裡沒推了

14. 公司好像讓LE SSERAFIM跑很多活動，有什麼問題呢? 派卡車的訴求是合理的嗎??

15. 跟最近的問題家長一樣，只會整天說我家小朋友怎樣怎樣╕╕╕



(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.217.69 (臺灣)
※ 作者: Master5566 2023-07-26 21:12:59
※ 文章代碼(AID): #1amHlTmX (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1690377181.A.C21.html
※ 編輯: Master5566 (111.251.217.69 臺灣), 07/26/2023 21:13:27
推 doS16: 別的不說，櫻花自己的yt關hybe屁事1F 220.129.57.86 台灣 07/26 21:21
推 Rawhide: 毒唯才不管什麼成員生日呢嘻嘻2F 36.227.54.56 台灣 07/26 21:23
推 Sugarshooky3: 派卡車感覺真的是浪費錢又浪費時間3F 1.200.119.12 台灣 07/26 21:23
→ Sugarshooky3: 的舉動，公司不會鳥吧
推 aigame: 別鬧了5F 111.83.13.75 台灣 07/26 21:28
推 etim51893: 果然小櫻花毒唯最後還是丟臉到韓國去6F 114.36.250.190 台灣 07/26 21:29
→ etim51893: 了
推 Dubufan0528: 酷喔8F 27.52.32.33 台灣 07/26 21:32
推 chnet3214: ........卡車一系列 都是中飯弄得嗎?9F 59.115.163.251 台灣 07/26 21:34
→ chnet3214: 毒唯實在太噁了吧還弄到韓國本地去
→ louloupan: 卡車系列好像越來越丟臉尷尬了11F 218.172.10.97 台灣 07/26 21:34
推 serrano: 中國毒唯本來就很愛把手伸到韓國去啊 是12F 180.217.17.235 台灣 07/26 21:36
→ serrano: 不會派卡車在天安門廣場抗議喔
→ qday: 樓上真幽默14F 114.34.254.183 台灣 07/26 21:38
推 monsterwai: Ser大的推文XDDD15F 101.8.24.185 台灣 07/26 21:41
推 MK47: ser大那可能車沒開到就先進監獄了XDDD16F 36.235.188.163 台灣 07/26 21:42
推 replyrose: 推Ser 大XDDD17F 49.217.110.186 台灣 07/26 21:45
推 HELLOMONKEYs: 應該在企劃起草階段就被檢舉了吧..18F 114.38.101.7 台灣 07/26 21:49
→ tingover: 直達監獄的卡車19F 223.136.147.190 台灣 07/26 21:49
→ Fimex247: 卡車要被毒唯玩壞了20F 39.10.19.217 台灣 07/26 21:50
推 Joyoung31: 中國櫻粉akb時期就這樣了吧xddd21F 223.139.184.9 台灣 07/26 21:53
推 Warren8778: 櫻花毒唯很可怕啊 之前IZ*ONE時期就22F 27.52.35.0 台灣 07/26 21:57
→ Warren8778: 是了 每次回歸就是先把其他隊友罵一
→ Warren8778: 輪
推 HuanYuWu: 成員生日當天出真的不行==25F 180.217.225.173 台灣 07/26 21:57
推 hanako159: 卡車開到天安門會上世趨吧  關注度超26F 101.12.17.253 台灣 07/26 22:01
→ hanako159: 高
推 JAJ1121: 不愧是中國櫻粉28F 118.231.167.21 台灣 07/26 22:02
推 sodafan: 天安門笑死29F 114.136.228.173 台灣 07/26 22:04
推 may88011: 中國人也太閒了30F 203.222.25.27 台灣 07/26 22:17
→ liu003600: 是說粉絲有幫采源開生日卡車也是在公31F 1.170.111.232 台灣 07/26 22:21
→ liu003600: 司大樓，這樣畫面會不會很尷尬XD
→ s302222w: 毒唯之所以叫毒唯不就是他們不在意其他33F 118.160.139.133 台灣 07/26 22:21
→ s302222w: 人嗎ww
→ GalGadot: 毒唯哪會在意他人…我飯的團在對岸也超35F 101.9.184.196 台灣 07/26 22:24
→ GalGadot: 多毒唯，講話都超難聽
推 nagnukiy: 某國毒唯就是飯圈毒瘤啊37F 106.64.120.49 台灣 07/26 22:31
推 catlyeko: 就改一天吧38F 180.176.189.100 台灣 07/26 22:33
→ kdn: 哪國毒唯都很討厭，只是中國人多更顯眼...39F 111.255.114.89 台灣 07/26 22:54
→ kevinyung999: 團員生日還這樣搞 換天沒有很難吧40F 1.163.205.224 台灣 07/26 22:58
推 LA8221: 中國櫻花毒唯噁心死了41F 27.247.227.71 台灣 07/26 23:06
推 annabellehsu: 為什麼個人YT節目跟公司無關？我有42F 123.194.180.196 台灣 07/26 23:10
→ annabellehsu: 錯過什麼嗎
→ jas0083: 櫻花繼續登板救援，好險奈子仁美回日本了44F 36.224.130.63 台灣 07/26 23:12
→ lagi20070805: 前面a大 無畏的kkura 是大家的廚房p45F 114.35.132.208 台灣 07/26 23:17
→ lagi20070805: d 找她的 pd 本身就喜歡櫻花所以大
→ lagi20070805: 家的廚房找她 後來YT也找她 唯一跟
→ lagi20070805: 公司有關的就是公司讓她去
推 annabellehsu: 感謝說明～但既然她都有個人節目，49F 123.194.180.196 台灣 07/26 23:20
→ annabellehsu: 真的不該抗議說都沒資源耶，就算是
→ annabellehsu: 個人資源
推 opmina: 最近是卡車的季節嗎？52F 114.34.8.99 台灣 07/26 23:22
推 lagi20070805: 但目前看來公司對她的個人發展沒什53F 114.35.132.208 台灣 07/26 23:26
→ lagi20070805: 麼用心 他的個資都是進團前自帶的
→ lagi20070805:  還會用個資帶團體 如果不是她有之
→ lagi20070805: 前累積的資源 那她現在就是什麼個人
→ lagi20070805: 資源都沒有
推 skyqit: 如果團員的粉絲剛好在櫻花的生日開卡車 哈58F 112.119.85.79 香港 07/26 23:27
→ liu003600: 團體初期光是公司讓她有個人綜藝，其59F 1.170.111.232 台灣 07/26 23:30
→ liu003600: 實這待遇算不錯（雖然粉絲認為這資源
→ liu003600: 跟公司一點關係都沒有
→ jas0083: 櫻花這種同賽道轉系統的對韓國運營來講就62F 36.224.130.63 台灣 07/26 23:30
→ jas0083: 是個不受控的未爆彈
推 brian900530: 就算各資不是公司給的是之前就有的64F 1.161.202.224 台灣 07/26 23:36
→ brian900530: 但總的來說就是有啊 還要求更多那才
→ brian900530: 是真的不平衡
推 doS16: 個資幾乎都是她進LS前就有的，公司只是放她67F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:37
→ doS16: 去而已，難不成粉絲還要謝主隆恩喔？
→ tingover: 講白一點公司也是圖他自帶的流量/資源69F 223.136.147.190 台灣 07/26 23:37
→ tingover: 啊
→ doS16: 誰不知道公司當初就是想利用櫻采的人氣，啊71F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:39
→ doS16: 用都用了居然還可以搞到mv鏡頭比馬少，粉絲
→ doS16: 抗議還不行了？
推 skyqit: 覺得很雙標耶~ 櫻花的個資就是PD喜歡她 公74F 112.119.85.79 香港 07/26 23:41
→ tingover: 沒有人說不能啊XDDD你有看內文嗎75F 223.136.147.190 台灣 07/26 23:42
→ skyqit: 司只是沒擋 那其他成員的個資都是PD沒想76F 112.119.85.79 香港 07/26 23:42
推 doS16: 沒有不行啊，就東一句毒唯西一句毒唯嘛77F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:42
推 brian900530: 沒人說不能抗議比馬少 上一篇明明就78F 1.161.202.224 台灣 07/26 23:42
→ brian900530: 還有講個資的 我只是針對個資覺得沒
→ brian900530: 道理
→ skyqit: 用她們 都是公司爭取來的?81F 112.119.85.79 香港 07/26 23:42
→ tingover: 我可沒說毒唯喔 帽子扣真大82F 223.136.147.190 台灣 07/26 23:43
→ doS16: 我說你了嗎83F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:43
推 nigatsuki: 每個人都想要1000%的個人資源，每個人84F 111.251.142.130 台灣 07/26 23:44
→ nigatsuki: 都想要團體中最多的鏡頭
→ tingover: 不然呢86F 223.136.147.190 台灣 07/26 23:44
→ nigatsuki: 於是卡車業生生不息～生生不息～87F 111.251.142.130 台灣 07/26 23:44
→ doS16: 我哪句在說你？88F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:44
→ tingover: 毒不毒要粉絲說了算 我路人純看熱鬧哈89F 223.136.147.190 台灣 07/26 23:44
→ tingover: 哈哈哈
→ brian900530: 也沒人叫你謝主隆恩 不要要求更多個91F 1.161.202.224 台灣 07/26 23:45
→ brian900530: 資而已 粉絲有夠兇的
→ brian900530: 毒唯說你了嗎
→ doS16: 整串推文下來通通都在罵毒唯然後說粉絲兇，94F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:46
→ doS16: 很有創意欸
→ doS16: 毒唯你講的？說你了嗎？
→ brian900530: 在成員生日開這種卡車還不給罵 真有97F 1.161.202.224 台灣 07/26 23:46
→ brian900530: 臉
→ brian900530: 我采源粉覺得這樣很不妥 不行了？
推 annabellehsu: 回前面比較理性的lagi大～不過團體100F 123.194.180.196 台灣 07/26 23:48
→ annabellehsu: 中個人發展還是要注重平衡，小櫻花
→ annabellehsu: 的年紀我想也是能自帶資源才會被選
→ annabellehsu: 進來
推 doS16: 卡車又沒攻擊采源，你也可以在櫻花生日的時104F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:48
→ doS16: 候派卡車跟公司抗議公司對采源不公啊我完全
→ doS16: 支持
→ annabellehsu: 目前LS大家資源分配覺得還可以，其107F 123.194.180.196 台灣 07/26 23:49
→ annabellehsu: 他MV什麼不公平確實會讓粉絲比較難
→ annabellehsu: 過
推 fungzi1114: 我看了什麼…110F 27.51.0.98 台灣 07/26 23:49
→ a97586266: 作弊仔7414111F 211.76.64.157 台灣 07/26 23:50
→ brian900530: 是齁成員生日要開直播一起進公司看112F 1.161.202.224 台灣 07/26 23:50
→ brian900530: 到不知道作何感想 還覺得沒問題勒
→ brian900530: 在幫自己偶像丟臉都不自知
推 doS16: 櫻花跟你說她覺得丟臉了嗎？還是你自己幫她115F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:51
→ doS16: 覺得丟臉
→ brian900530: 臉皮真厚ww117F 1.161.202.224 台灣 07/26 23:51
→ doS16: 真巧，我也是這麼覺得118F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:52
→ tingover: 滿羨慕這種都不顧別人的性格119F 223.136.147.190 台灣 07/26 23:52
推 etim51893: 那櫻花私訊你說他委屈了嗎 笑死120F 114.36.250.190 台灣 07/26 23:52
→ brian900530: 我就是要抗議 誰管你成員生不生日121F 1.161.202.224 台灣 07/26 23:52
→ s83106: 不錯不錯 這裡也有122F 1.162.85.224 台灣 07/26 23:52
→ doS16: 中飯沒有要管櫻花委不委屈啊，他們覺得自己123F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:53
→ doS16: 委屈就夠了
→ brian900530: 毒唯性質自己跑出來了 前面還在否人125F 1.161.202.224 台灣 07/26 23:53
→ brian900530:  真是丟臉
→ brian900530: 否認
→ doS16: 真巧我也是這麼覺得128F 220.129.57.86 台灣 07/26 23:53
推 nigatsuki: 看到現在一開始覺得卡車抗議很新鮮，現129F 111.251.142.130 台灣 07/26 23:54
→ nigatsuki: 在覺得這件事其實一點倡議能力都沒有
→ pttnew: 中國還一堆毒唯認為采源嫉妒還會欺負櫻花131F 106.105.31.154 台灣 07/26 23:54
→ pttnew: 巴不得在那天開卡車吧呵呵 有夠會腦補
→ nigatsuki: 現在沒有一間公司care卡車，訴求也越133F 111.251.142.130 台灣 07/26 23:54
→ nigatsuki: 來越五花八門
推 asd2507: 真的很多毒唯        都一個樣135F 118.150.113.41 台灣 07/26 23:55
→ brian900530: 跟覺得成員生日不重要的也沒什麼好136F 1.161.202.224 台灣 07/26 23:55
→ brian900530: 說的
→ nigatsuki: 有些看起來只是唯飯抱怨而已138F 111.251.142.130 台灣 07/26 23:55
→ nigatsuki: 這件事再發展下去很可能就會朝著粉絲擾
→ nigatsuki: 民的方向發展吧
→ tingover: 中粉在自己圈內都知道發言要謹慎不要被141F 223.136.147.190 台灣 07/26 23:56
→ tingover: 反串 國外買卡車都是都沒在管的啊 笑死
推 yjjs: 中國人真的要開開去天安門啦 好煩143F 114.36.243.153 台灣 07/27 00:30
推 lagi20070805: 回anna 大 知道公司選中櫻花是看上144F 114.35.132.208 台灣 07/27 00:34
→ lagi20070805: 她自帶的人氣跟資源 所以一開始對
→ lagi20070805: 於公司拿她的資源來發展團體覺得沒
→ lagi20070805: 什麼 畢竟團好她才會好 但後續公司
→ lagi20070805: 在MV跟分part上面真的讓人蠻心寒的
→ lagi20070805:  公司要她的資源可以 但給她這樣的
→ lagi20070805: 待遇讓人很難接受 身為從303追到現
→ lagi20070805: 在的粉絲 真的很難平衡 但我只針對
→ lagi20070805: 公司
推 dontlove1218: 中唯飯那種只要自己主子好其他隊友153F 123.241.44.156 台灣 07/27 01:35
→ dontlove1218: 都可以踩的心態的跟有夠噁心
→ PatrickStump: 我知道的好像就是公司擋了櫻花的LV155F 114.32.67.144 台灣 07/27 01:38
→ PatrickStump: 活動吧 明明LV都發邀請函給櫻花了
→ PatrickStump: 但公司不讓去
→ PatrickStump: 不讓去的理由是因為要拍團綜？
→ PatrickStump: 然後還有之前回歸通稿照片獨缺櫻花
→ PatrickStump: 吧
→ koritac: 90%的櫻花唯粉都不覺得櫻花要唱最多part161F 223.140.196.48 台灣 07/27 02:11
→ koritac: 、當最皇的成員、有團內最多的個資，但
→ koritac: 關鍵是公司不能總是太過份，如果你MV鏡
→ koritac: 頭、part、編舞C位分配的完全不均衡的話
→ koritac: ，結果就是粉絲只能自嘲謝謝公司給伴舞
→ koritac: 唱幾句歌詞：） 我不知道有哪家粉絲會喜
→ koritac: 歡這樣啦，可能只有某些團粉會覺得反正
→ koritac: 五個人都有出現就好～
→ koritac: 時間碰到成員生日的話有點尷尬，但老實
→ koritac: 說卡車上的內容根本沒有批評其他成員，
→ koritac: 而是針對公司，覺得對成員其實影響也還
→ koritac: 好（而且成員常常自己也會上網搜推特之
→ koritac: 類）
推 nihow78: 支粉覺得委屈開卡車在支那遊街啊174F 101.9.185.177 台灣 07/27 02:54
→ liu003600: 回歸通稿記得是某家媒體自行挑了四人175F 1.170.111.232 台灣 07/27 04:17
→ liu003600: 照，但很快就更換，跟公司沒什麼關係
→ liu003600: （但還是算在公司頭上XD
推 emmy41124: 也沒攻擊隊友 其他成員生日時派卡車有178F 111.241.107.213 台灣 07/27 06:35
→ emmy41124: 怎樣嗎 某些毒唯以為自己偶像是平常都
→ emmy41124: 不上網不來公司 只有這天會看到是不是
→ emmy41124: 笑死
→ kevinyung999: 確定這樣真的不是在害櫻花嗎182F 1.163.201.221 台灣 07/27 07:04
推 hung31017: 不會怎樣啊，只是卡車挑這天，說難聽點183F 49.216.88.216 台灣 07/27 07:05
→ hung31017: 不就擺明衝著采源嗎
→ emmy41124: 就正常的派個卡車停在公司門口而已，內185F 223.137.80.4 台灣 07/27 07:16
→ emmy41124: 文也沒提到其他成員一句，也沒追著成員
→ emmy41124: 行程到處跑，不要幻想自己被針對好嗎
推 hung31017: 「幻想被針對」？咦？188F 49.216.88.216 台灣 07/27 07:20
推 wu21607: 櫻毒唯跑出來了 厲害189F 111.242.10.164 台灣 07/27 07:26
推 yomi54801: 我看到有人說，那天公司外也會有成員190F 111.255.234.206 台灣 07/27 08:23
→ yomi54801: 生日應援呢
→ yomi54801: 這樣可以洗說不是針對真的厲害
→ amanda0ray: 反正個人資源被擋MV鏡頭被砍這種事情193F 125.228.251.219 台灣 07/27 08:37
→ amanda0ray: 都能說得輕描淡寫 那成員生日派卡車有
→ amanda0ray: 沒有可能是其實專注自家的唯飯根本不
→ amanda0ray: 知道那天是成員生日呢？
→ amanda0ray: 公司喜歡這樣分配成員part 利用唯飯跟
→ amanda0ray: 團粉的對立激起討論度跟強化購買力 說
→ amanda0ray: 不定公司很樂見這種場面
→ amanda0ray: 唯跟團到一定程度都是負面極端 團粉為
→ amanda0ray: 了自己想看的團魂強行捂嘴也沒比較好
推 bluem0ary: 有誰輕描淡寫的說了MV分量是正常?202F 210.242.37.99 台灣 07/27 09:02
→ bluem0ary: 有提到MV的不管是誰都基本有替櫻花感到
→ bluem0ary: 不值不是？
→ bluem0ary: 至於個人資源被擋...團體日程跟個人日
→ bluem0ary: 程相比，明顯敲定的團體行程才是主要吧
→ bluem0ary: 櫻花在fimlog裡提的以往的時裝秀邀請
→ bluem0ary: 這個還沒人比對出來為何沒去不講(當然
→ bluem0ary: 如果是公司刻意擋那就是爛)
→ bluem0ary: 這次引起爭議的團綜vs時裝秀
→ bluem0ary: 團綜拍攝又不是說稍微講一下就能改
→ bluem0ary: 場租、製作團隊、化妝室、造型師等的
→ bluem0ary: 這種排程基本都是很早就定了的 尤其又
→ bluem0ary: 是關乎新專輯的東西
推 vince4687: 3/5演唱會表演3/6團綜 vs 3/6LV巴黎時215F 223.137.128.183 台灣 07/27 09:13
→ vince4687: 裝秀 別忽略了……
推 Dubufan0528: 還好矮子王解散了 可以看戲 真刺激217F 27.52.32.33 台灣 07/27 09:23
→ Dubufan0528:  嘻嘻
推 some7259: 不然怎麼叫毒唯，只要是團體或多或少都219F 49.216.175.17 台灣 07/27 09:50
→ some7259: 有這種人zz
→ jas0083: 基本上團體一榮俱榮、毒唯、中國、實力、221F 42.79.167.117 台灣 07/27 09:53
→ jas0083: 海外成績這些元素聚集起來以後針對成員
→ jas0083: 個人發展話題都不用討論了
推 andy00xx: 在這邊還講皇喔 對岸支語看多了嗎224F 114.24.170.78 台灣 07/27 10:34
推 may88011: 我覺得以團體為主才是正確的欸，不然小225F 49.217.1.203 台灣 07/27 12:02
→ may88011: 櫻花就自己solo 就好，而且這團不是還很
→ may88011: 新？新人團以團體為主很正常啊
推 ellahebe: 如果她要個人當初就不會回韓國228F 61.230.123.2 台灣 07/27 12:13
→ ellahebe: 啊櫻花就想要團 那些人完全不想理主子欸
→ ellahebe: 罵MV分配 不會也人說事 日期很明顯故意
→ jas0083: 我不會通靈之術，團體與個人職涯發展不是231F 42.79.167.117 台灣 07/27 12:16
→ jas0083: 完全互斥吧，還是換個人就馬上團和個人可
→ jas0083: 以互利
推 crisp0617: 覺得宣傳遺漏跟MV比例比較誇張，活動234F 101.12.31.48 台灣 07/27 12:51
→ crisp0617: 本來就有取捨，如果不是沒行程刻意擋
→ crisp0617: 的話覺得還好
→ crisp0617: 倒是不論哪家的中粉都很在乎秀場高奢
→ crisp0617: 這類的，會拿這個來吵也不會很意外
→ ellahebe: 中粉喬好了 采源生日那天不會派車了239F 61.230.123.2 台灣 07/27 13:39
推 yeustream: 願意避開成員生日那就很好240F 1.162.54.77 台灣 07/27 14:21
→ nocrazim8205: 我484應該去辭職去韓國考個卡車駕241F 220.137.227.71 台灣 07/27 14:37
→ nocrazim8205: 照
推 Motor: 避開成員生日給推243F 111.235.215.102 台灣 07/27 14:48
推 koritac: https://i.imgur.com/eA60D88.png244F 223.140.196.48 台灣 07/27 20:03
→ koritac: 後來站子這邊有更新日期的解釋+應對方式
→ koritac: ，采源生日當天不會出車
→ koritac: 幫上面補一下圖
[圖]

--
※ 看板: KoreaStar　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 20　
作者 Master5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇