※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-25 08:22:07
看板 KoreaStar
作者 標題 [閒聊] 關於SEVENTEEN迷你11輯北京預告相關公告
時間 Sun Sep 24 00:53:08 2023
大家好，
這裡是PLEDIS Entertainment。
以下就SEVENTEEN 11th Mini Album "SEVENTEENTH HEAVEN" 北京版本預告影片相關內容
進行說明。
我司於9月23日中國當地時間14點14分公開了SEVENTEEN 11th Mini Album "SEVENTEENTH
HEAVEN"宣傳影片中的"SVT RIGHT HERE"北京版本的預告影片。
北京版本預告影片以象徵中國的代表性文化遺產萬里長城為背景，製作了洋甘菊漂浮的
內容。 但影片公開後，廣大粉絲們指出了我司對於萬里長城的文化性理解錯誤及對文化
尊重的意識缺失。
內容。 但影片公開後，廣大粉絲們指出了我司對於萬里長城的文化性理解錯誤及對文化
尊重的意識缺失。
對此，北京版本預告影片已刪除處理，並對給粉絲們帶來的不便致以深刻的歉意，日後
也將更加謹慎。
今後，我們將更加努力地製作出能夠讓來自不同國家和地區以及不同文化背景的粉絲們一
起享受的內容。
https://twitter.com/pledis_17/status/1705602622198251821
https://theqoo.net/square/2941717367
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.200.204 (臺灣)
※ 作者: bboy0223 2023-09-24 00:53:08
※ 文章代碼(AID): #1b3nVvtM (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1695487993.A.DD6.html
推 : 舔到被罵也太好笑了XDDD1F 180.217.250.195 台灣 09/24 01:13
推 : 7.....==2F 123.193.83.11 台灣 09/24 01:16
→ : 之前看到預告的時候3F 59.115.200.204 台灣 09/24 01:24
→ : 本來也以為中國人應該會很爽才對(?)
→ : 本來也以為中國人應該會很爽才對(?)
→ : 人生必經三大事5F 223.137.23.111 台灣 09/24 01:33
推 : 萬里長城怎麼了嗎？！為什麼這樣不行？6F 223.137.177.0 台灣 09/24 01:43
推 : 中國人氣炸說長城建立的意義很嚴肅用在娛7F 111.241.54.197 台灣 09/24 01:56
→ : 樂不好還說濾鏡這麼黃像在內涵霧霾雛菊是
→ : 太陽花代表台獨反正各個理由都會讓人笑死
→ : 中國人真的是觸碰一點就直接大爆炸
→ : 樂不好還說濾鏡這麼黃像在內涵霧霾雛菊是
→ : 太陽花代表台獨反正各個理由都會讓人笑死
→ : 中國人真的是觸碰一點就直接大爆炸
推 : 懶人包：覺得歷史遺跡被娛樂化是侮辱，影片11F 49.216.83.28 台灣 09/24 02:01
→ : 色調覺得是諷刺霧霾(明明是晨曦陽光)，洋甘
→ : 菊當成白菊花:)
→ : 色調覺得是諷刺霧霾(明明是晨曦陽光)，洋甘
→ : 菊當成白菊花:)
→ : 全身都G點的中國人...14F 49.217.239.77 台灣 09/24 02:05
推 : 推特上轉推公告的韓國粉絲超不爽覺得15F 110.34.64.150 南韓 09/24 02:06
→ : 其他事情都不發任何公告（包括成員受
→ : 重傷但拖到有團體公開行程當天才公告
→ : ）結果就面對那邊才會超神速半夜發公
→ : 告，還說以後要抗議會記得寫中文XDD
→ : 其他事情都不發任何公告（包括成員受
→ : 重傷但拖到有團體公開行程當天才公告
→ : ）結果就面對那邊才會超神速半夜發公
→ : 告，還說以後要抗議會記得寫中文XDD
推 : 但不少中國人覺得影片沒問題，總有人過度敏20F 49.216.83.28 台灣 09/24 02:09
→ : 感(無語)。他們粉圈自己也在吵
→ : 感(無語)。他們粉圈自己也在吵
推 : 這團中輸高，公司快速道歉可以理解啦。但22F 111.242.59.14 台灣 09/24 02:12
→ : 吵這真的有夠低能的
→ : 吵這真的有夠低能的
推 : 笑死 但為了人民幣還是得忍受這些巨嬰24F 180.217.112.191 台灣 09/24 02:23
推 : 看很多中國人的留言是長城不准商用25F 36.228.147.11 台灣 09/24 02:28
→ : 之前辦走秀活動都要跑超多部門簽核
→ : 罵覺得大驚小怪的外國人沒有法治觀念
→ : XDDD
→ : 之前辦走秀活動都要跑超多部門簽核
→ : 罵覺得大驚小怪的外國人沒有法治觀念
→ : XDDD
推 : 早辱晚辱 必經過程啦29F 218.172.22.236 台灣 09/24 02:29
推 : 毛真多中國人30F 111.252.185.176 台灣 09/24 02:45
推 : 成員戀愛：裝死到底 被動辱華：火速撤銷31F 180.217.48.7 台灣 09/24 03:03
→ : 公關有料
→ : 公關有料
推 : 突然讓我想到那個蘋果員工的新聞33F 223.139.254.174 台灣 09/24 03:21
推 : 又不是只有中國，在東京巴黎紐約都有啊34F 66.215.73.208 美國 09/24 04:05
推 : 根本其他國家都有 這個邏輯是到處舔？以35F 24.114.61.36 加拿大 09/24 04:17
→ : 後大條道理沒有中國版本
→ : 後大條道理沒有中國版本
推 : 超級可悲37F 59.127.223.174 台灣 09/24 04:32
![[圖]](https://i.imgur.com/2IXVUzYh.jpg)
推 : 熱臉貼冷屁股40F 27.52.194.148 台灣 09/24 04:39
推 : 我看很多中國人不接受道歉啊 不在意的41F 114.43.136.238 台灣 09/24 04:40
→ : 人也不需要被道歉
→ : 戰狼還在帶風向說hybe故意噁心中國人
→ : 人也不需要被道歉
→ : 戰狼還在帶風向說hybe故意噁心中國人
推 : 到底問題是什麼 搞不懂 雖然也沒有想懂44F 213.209.99.67 德國 09/24 05:58
→ : 還是這是什麼大型社會實驗 超級好笑XDD
→ : 因為專程跟中國人道歉 顯得更好笑了 噗
→ : 還是這是什麼大型社會實驗 超級好笑XDD
→ : 因為專程跟中國人道歉 顯得更好笑了 噗
推 : 也不是很意外啦，17中輸的比例這麼高公司47F 27.51.64.21 台灣 09/24 07:06
→ : 自然是全力舔下去啦
→ : 畢竟成員戀愛事件對於日本市場影響多大還
→ : 未知，如果連中國市場都受影響這個才是得
→ : 不償失
→ : 自然是全力舔下去啦
→ : 畢竟成員戀愛事件對於日本市場影響多大還
→ : 未知，如果連中國市場都受影響這個才是得
→ : 不償失
推 : 人生必經三大事52F 123.193.160.145 台灣 09/24 07:18
推 : 沒事，乳著乳著就習慣了53F 1.165.154.108 台灣 09/24 07:19
推 : 舔不成功 還被搞到要道歉 笑死54F 223.138.208.68 台灣 09/24 07:25
推 : 在其他國家古蹟拍照就沒這種問題 中國也太55F 114.36.121.11 台灣 09/24 07:28
→ : GGYY
→ : GGYY
推 : 因為現任總統親美啊57F 27.51.64.21 台灣 09/24 07:36
推 : 舔中踢到鐵板 反正會習慣的 為了中國58F 223.136.197.164 台灣 09/24 07:44
→ : 市場～
→ : 市場～
推 : 看不懂問題出在哪60F 220.137.138.246 台灣 09/24 07:56
推 : 有沒有影片可以看啊？61F 114.27.73.194 台灣 09/24 08:04
推 : 好爽 pledis活該62F 101.3.44.6 台灣 09/24 08:15
推 : 用哪個中國建築物拍攝他們都會有意見63F 123.195.25.67 台灣 09/24 08:33
→ : 啦，先跪以後就站不起來了
→ : 啦，先跪以後就站不起來了
推 : 超離譜欸，他們長城不是還開放觀光嗎？65F 1.174.29.146 台灣 09/24 08:35
→ : 觀光就不商用了？
推 : 以中國政府的尿性，他們拍這長城畫面有
→ : 可能是偷偷拍的嗎？肯定是通過審核的啊
→ : 觀光就不商用了？
推 : 以中國政府的尿性，他們拍這長城畫面有
→ : 可能是偷偷拍的嗎？肯定是通過審核的啊
推 : 智障中國人 都舔成這樣了69F 114.136.131.81 台灣 09/24 08:46
推 : 中國人G點超多 老P還是得照舔 可撥70F 42.72.110.242 台灣 09/24 08:56
推 : Pledis值得71F 118.169.128.200 台灣 09/24 09:23
推 : 本來想舔 沒想到反而辱華了 是這樣嗎 XD72F 39.9.230.81 台灣 09/24 09:25
推 : 200萬大中輸香爆了 怎麼可能不低頭呢73F 223.138.157.120 台灣 09/24 09:31
→ : 他們愛死中國的錢了
→ : 他們愛死中國的錢了
推 : 所以也舔巴黎紐約嗎？不懂為什麼一次75F 182.234.45.60 台灣 09/24 09:32
→ : 放五個國家 但就是舔中國。但中國人
→ : 真的有病 看他們微博罵的真的很讓人
→ : 翻白眼
→ : 放五個國家 但就是舔中國。但中國人
→ : 真的有病 看他們微博罵的真的很讓人
→ : 翻白眼
推 : 白痴中國人79F 180.177.2.90 台灣 09/24 09:35
推 : 中輸真香80F 111.241.25.127 台灣 09/24 10:02
推 : 智障支那國 17趕快來高雄世運開演唱會83F 27.247.224.190 台灣 09/24 10:30
推 : 又辱華了 我怎麼會說又呢84F 1.161.99.60 台灣 09/24 10:35
推 : 昨天看到影片根本完全聯想到中國霧霾… 我85F 116.126.114.130 南韓 09/24 10:36
→ : 以為是清晨破曉的陽光；可愛的洋甘菊跟祭拜
→ : 用的菊花不太一樣吧，中國大罵在他們的十一
→ : 國慶日前放死人在用菊花很不吉利。綜合以上
→ : 這支影片就變辱華了我真的佩服他們的三觀==
→ : 根本*沒聯想到
→ : 以為是清晨破曉的陽光；可愛的洋甘菊跟祭拜
→ : 用的菊花不太一樣吧，中國大罵在他們的十一
→ : 國慶日前放死人在用菊花很不吉利。綜合以上
→ : 這支影片就變辱華了我真的佩服他們的三觀==
→ : 根本*沒聯想到
→ : 看影片反而覺得乳滑原因可能是太醜91F 223.137.120.87 台灣 09/24 10:55
推 : 都有奢侈品牌到長城走秀了不是嗎XD92F 42.78.206.69 台灣 09/24 10:55
→ : 昨天微博熱搜罵很兇的樣子，很多中93F 49.217.46.115 台灣 09/24 10:55
→ : 國人沒追星的都衝著愛國心在那邊吵
→ : 架批評，反駁的人都被罵舔韓。甚至
→ : 扯偷文化超問號
→ : 國人沒追星的都衝著愛國心在那邊吵
→ : 架批評，反駁的人都被罵舔韓。甚至
→ : 扯偷文化超問號
→ : 如果是跟村上隆合作花的部分，應該會97F 42.78.206.69 台灣 09/24 10:57
→ : 更可愛
→ : 更可愛
推 : 這就是我絕對不碰有中國人團的原因XD99F 114.24.119.134 台灣 09/24 10:57
→ : 雛菊，母菊，洋甘菊都長一個樣，被100F 223.137.120.87 台灣 09/24 11:04
→ : 認為是菊花應該沒問題啊？
→ : 認為是菊花應該沒問題啊？
推 : 有看到說洋甘菊是17粉絲的誕生花，其實滿102F 1.200.246.29 台灣 09/24 11:11
→ : 有意義的欸...中國人真的疑心病很重，怎樣
→ : 都是辱華
→ : 有意義的欸...中國人真的疑心病很重，怎樣
→ : 都是辱華
→ : 熟悉的乳華最對味105F 220.142.82.135 台灣 09/24 11:13
推 : 這團有中國人中輸又高當然要趕快道歉了X106F 101.12.43.222 台灣 09/24 11:14
→ : D
→ : D
→ : https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4417907108F 118.160.227.34 台灣 09/24 11:24
→ :
→ : 覺得他們應該先教育好自己國家的民眾
→ : 再說（攤手）
→ : https://bit.ly/46ic71z
→ :
→ : 覺得他們應該先教育好自己國家的民眾
→ : 再說（攤手）
→ : https://bit.ly/46ic71z
孟姜女都哭了！山西居民抄捷徑開挖 明長城缺了5米 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
長城是中國舉世聞名的古蹟之一，不過，位於山西省朔州市右玉縣「三十二長城」8月底卻被破壞，出現長達5公尺的缺口，經當地官方調查，竟是有居民動用大型機具開挖，只為了「節省路程」，涉案2嫌犯已被捕，詳細原因仍待進一步調查。綜合中媒報導，「三十二長城」是明代長城的一段，因明長城在右玉境內的第32個烽火台而得 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/09/05/phpJjBeak.jpg)
推 : 原來是想舔卻舔到變辱華XDD113F 61.71.154.102 台灣 09/24 11:30
推 : 影片質感蠻差的 割了那麼多韭菜114F 36.234.44.86 台灣 09/24 11:31
→ : 請個好一點的美工很難？
→ : 請個好一點的美工很難？
→ : 特地搞個中國宣傳片結果立刻辱華XDDDD116F 61.230.72.170 台灣 09/24 12:27
推 : 舔到辱華真的太好笑了XD117F 223.137.59.25 台灣 09/24 12:30
推 : 笑死 中國人說外國人沒有法治觀念118F 101.9.133.59 台灣 09/24 12:35
推 : 跪舔到道歉 怎麼又是熟悉的辱華路線119F 111.246.116.247 台灣 09/24 12:36
推 : 笑鼠120F 114.37.126.70 台灣 09/24 12:39
推 : 笑死 跪超快121F 111.242.31.95 台灣 09/24 12:41
推 : 拿麼多年了還認不清中國不好舔，不屌122F 42.74.116.194 台灣 09/24 12:51
→ : 他們他們才會愛死你好嗎
→ : 他們他們才會愛死你好嗎
→ : 你既然要辱華，何不一開始就辱華124F 111.82.23.99 台灣 09/24 13:01
推 : 看到影片的時候就想說扯到中國 中國人125F 150.116.197.249 台灣 09/24 13:28
→ : 該不會又要發作結果還真的 笑死 但要
→ : 是沒有中國版 中粉又會吵他們買多少居
→ : 然沒有^^
→ : 該不會又要發作結果還真的 笑死 但要
→ : 是沒有中國版 中粉又會吵他們買多少居
→ : 然沒有^^
推 : 中國人限定法治觀念哈哈哈哈哈129F 223.138.157.135 台灣 09/24 14:15
→ : 這太會扯了啦130F 101.10.66.53 台灣 09/24 14:33
推 : 有中國版也駡，沒有也駡，怎樣都要駡，很131F 101.136.131.109 台灣 09/24 15:03
→ : 無聊
→ : 無聊
推 : 一堆中國人說北京也很繁華為何不拍三里133F 1.174.29.146 台灣 09/24 15:17
→ : 屯什麼的，誰能光靠街景認出什麼三里屯
→ : 啊？就是是中國人也不是誰都知道吧
→ : 屯什麼的，誰能光靠街景認出什麼三里屯
→ : 啊？就是是中國人也不是誰都知道吧
推 : 我看到有人說 長城的概念片黃黃的 有136F 39.14.66.63 台灣 09/24 15:19
→ : 暗喻霧霾的元素
→ : 暗喻霧霾的元素
推 : 可是長城可以拍綜藝？好奇怪的標準138F 49.216.174.197 台灣 09/24 15:28
→ : 我看到很多人噴黃色濾鏡像霧霾 好像韓139F 114.43.136.238 台灣 09/24 15:33
→ : 國正被中國砂塵暴影響吧 中國人說那個
→ : 濾鏡被很多韓國人笑 所以就玻璃心炸了
→ : 國正被中國砂塵暴影響吧 中國人說那個
→ : 濾鏡被很多韓國人笑 所以就玻璃心炸了
推 : 確實我看也聯想到霧霾，但自己自卑心作142F 101.12.48.88 台灣 09/24 15:39
→ : 祟才好笑。不過粉絲難道不知道洋甘菊的
→ : 特殊意義嗎？吵這點事實也不會改變
→ : 祟才好笑。不過粉絲難道不知道洋甘菊的
→ : 特殊意義嗎？吵這點事實也不會改變
→ : 我以為洋甘菊是想到日本皇室 但有人說145F 114.43.136.238 台灣 09/24 15:43
→ : 是太陽花運動 但太陽花不是向日葵嗎...
→ : 覺得很多人只是在亂吵 尤其hybe本來就
→ : 常被酸是辱華高手
→ : 是太陽花運動 但太陽花不是向日葵嗎...
→ : 覺得很多人只是在亂吵 尤其hybe本來就
→ : 常被酸是辱華高手
推 : 用錯了中國奇景是爛尾樓不是長城149F 180.217.64.71 台灣 09/24 18:22
→ : 你這杯水乳滑了150F 114.41.211.23 台灣 09/24 20:06
推 : 恭喜舔到被罵151F 114.136.103.116 台灣 09/24 22:15
推 : 我一看就是旭日東昇的感覺，黃澄澄的背152F 223.139.116.40 台灣 09/24 23:25
→ : 景搭花很合啊
→ : 景搭花很合啊
→ : 中國長城圖片不能商用啊？那希望他們154F 106.107.238.45 台灣 09/25 00:39
→ : 下次試試看天安門廣場（壞
→ : 下次試試看天安門廣場（壞
→ : 小粉紅也太敏感了吧！無言...156F 42.79.246.92 台灣 09/25 01:33
推 : 點太多了不知從何吐槽起……反正終究是157F 101.10.93.27 台灣 09/25 01:45
→ : 要辱的，早點辱，以後就沒事了。
→ : 要辱的，早點辱，以後就沒事了。
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 33
作者 bboy0223 的最新發文:
- 22F 8推
- 12F 6推
- 12F 10推
![]()
媒體名稱：Dispatch 新聞連結： 翻譯來源 記者姓名：金多恩.金素真 (若有則必須貼出) 新聞全文： 男團WINNER成員宋旻浩於去年3月底以社會服務要員的身份服替代役，近日卻被D社爆料，他 …64F 36推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享