※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-03-10 01:09:46
看板 LoL
作者 標題 [閒聊] 同人漫畫分享-正確的日服遊玩方式
時間 Tue Mar 8 18:49:41 2016
出處 黑狐
https://www.facebook.com/kurokitsuneSAIshiga/
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=55694503
League of Legends 日本サーバー講座(中字) | 黒狐 [pixiv]
Japanese server need support! If anyone can help translate into other languages! Please contact me I will help you!(´・ω・`) 日本語訳ここです 1.各サモナー、どもども! 最近リーグ・オブ・レジェンズはいよいよ日本国内でオープンベータテストを始まりました。 2.でも運営は一週間に色々な問題が起きたので 以下事項説明は各サモナーを注意してください。 3.現在、日本国内サーバー色んな海外プレイヤーがいます カオスの言葉交流とプレイヤー技術差 大量プレッシャーは日本のプレイヤーがゲームを体験できなくなった。 4.日本サーバーの中に日本語を出来るだけ限り。 もちろん日本語が理解できないのプレイヤーは英語も使えます。 注意、一般日本国内使ってないの言葉を使用しないでください。 5.中文系のプレイヤー注意 日本語全ての中に「漢字」という存在があります。 でも中文と間違っています。 だから、中文も使用しないでください。 6.日本のプレイヤーはほとんどが初心者なんですから。 初心者に悪口しないでください。 出来るだけ正確のコンセプトを伝えて欲しい。 7.丁寧懇切。良いコミュニケーションを立て、ゲームの品質を提升しましょう! 8.以上です!日本サーバーへ行く前に各サモナーは国際エチケットを守れますように! 別国サーバーの中に嫌な人しないでくださいね!
Japanese server need support! If anyone can help translate into other languages! Please contact me I will help you!(´・ω・`) 日本語訳ここです 1.各サモナー、どもども! 最近リーグ・オブ・レジェンズはいよいよ日本国内でオープンベータテストを始まりました。 2.でも運営は一週間に色々な問題が起きたので 以下事項説明は各サモナーを注意してください。 3.現在、日本国内サーバー色んな海外プレイヤーがいます カオスの言葉交流とプレイヤー技術差 大量プレッシャーは日本のプレイヤーがゲームを体験できなくなった。 4.日本サーバーの中に日本語を出来るだけ限り。 もちろん日本語が理解できないのプレイヤーは英語も使えます。 注意、一般日本国内使ってないの言葉を使用しないでください。 5.中文系のプレイヤー注意 日本語全ての中に「漢字」という存在があります。 でも中文と間違っています。 だから、中文も使用しないでください。 6.日本のプレイヤーはほとんどが初心者なんですから。 初心者に悪口しないでください。 出来るだけ正確のコンセプトを伝えて欲しい。 7.丁寧懇切。良いコミュニケーションを立て、ゲームの品質を提升しましょう! 8.以上です!日本サーバーへ行く前に各サモナーは国際エチケットを守れますように! 別国サーバーの中に嫌な人しないでくださいね!
我不期待充滿螂性的426會看得懂這篇
但希望有去日服玩的台灣人能從自身做起 給日本人一個良好的遊戲環境
http://i.imgur.com/WB1oKJN.jpg id=55694503
http://i.imgur.com/rzH1Y8T.jpg
http://i.imgur.com/jw4WNQ4.jpg
http://i.imgur.com/s3wu9cr.jpg
http://i.imgur.com/toJ6LuN.jpg
http://i.imgur.com/vBuabBM.jpg
http://i.imgur.com/dZ4XCKu.jpg
http://i.imgur.com/6OLXMew.jpg
最後露璐我就抱回家了 (*〞ω〝*)
--
◤ ◢~▂◣▁_▃▃◤▇▅◤◣◣ _▂◢▂~◣–Sona Buvelle– ◥
◣ ◥◥◥◤ ▊▊▼▼◣ ◣◣ ◥◤◤◤ ◢
◤ ◥﹊﹊▇▇▆"◥◥▅▅▅▅▼▼︼︼ ▇▅▆▆﹊﹊◤ Only you can hear me Summoner, ◥
◣ ◥▄▄▂【【 ( ◢▂▄▄◤ what masterpiece shall we play today? ◢
◤ -== ◢◤◤◥◥◣ ==- ◥
◣vcfsvjf◥╲◥◤∥∥∥∥◥◤╱◤ –League of Legends–◢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.57.118.208
※ 文章代碼(AID): #1Mtgv95i (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1457434185.A.16C.html
→ : 好的露露老師!!!我會遵守的!!!1F 03/08 18:52
推 : 推 其實這些原則到哪邊都適用2F 03/08 18:52
推 : 老師 我想3F 03/08 18:53
推 : 開場打よろしく 結束打お疲れ4F 03/08 18:55
→ : 打hf跟gg應該也可以吧?5F 03/08 18:55
推 : AD no flash!!6F 03/08 18:56
推 : 好的跨國玩家才不會讓你知道他是外國人7F 03/08 18:57
推 : 補推8F 03/08 18:58
推 : 爽 gg3be09F 03/08 18:59
推 : 夜露死骨 喧嘩上等10F 03/08 19:04
→ : 願意飄洋過海去玩日服的 只有本來就很愛日本的人11F 03/08 19:05
→ : 不然就是屁孩 屁孩你說在多也沒用
→ : 原本就素質很好的人 也不需要看這篇了
→ : 不然就是屁孩 屁孩你說在多也沒用
→ : 原本就素質很好的人 也不需要看這篇了
推 : yaranaika ogi hatsukashi hentai ikuyo14F 03/08 19:15
→ : 這類文章多起來還是多少能傳達到啦15F 03/08 19:16
→ : 蝗蟲群哪會管這些16F 03/08 19:21
推 : 推17F 03/08 19:21
推 : Lulu是我的(抱緊)19F 03/08 19:22
推 : 不去玩才是最好的阿 有自己的伺服器不玩去虐菜20F 03/08 19:22
→ : 怪怪的
→ : 怪怪的
→ : 那用口口口口會怎樣XD22F 03/08 19:24
推 : 問題是為什麼都不檔外掛吧23F 03/08 19:25
推 : 是說日本人玩遊戲也那麼有禮貌嗎?24F 03/08 19:27
推 : 大部分啦 也有來鬧的25F 03/08 19:28
→ : 之前魔物獵人官方實況時就有個小白在鬧
→ : 之前魔物獵人官方實況時就有個小白在鬧
推 : fbi嗎?對這裡有很多27F 03/08 19:31
→ : 裝語音包就夠了 到別服虐菜滿足虛榮心很爽嗎ˊ_>ˋ28F 03/08 19:33
推 : 會特地過去的不會禮儀吧 說不定還教日方不爽閃問號29F 03/08 19:36
推 : 比起在那邊說甚麼不要去日服,這樣的文章舒服多了30F 03/08 19:44
推 : 搞不好有LULU控屁孩看了會改邪歸正啊(機率很低就是31F 03/08 19:46
※ 編輯: f222051618 (61.57.118.208), 03/08/2016 19:47:45噓 : 滾32F 03/08 19:48
推 : 特別登入推一個XD33F 03/08 19:48
推 : 以上說要抱走我老婆的 不排除提出告訴34F 03/08 19:49
推 : 推35F 03/08 19:55
→ : Lulu豪可愛<3
→ : Lulu豪可愛<3
推 : 搶我老婆幹嘛?37F 03/08 19:59
推 : 這lulu好可愛38F 03/08 19:59
→ : 合法蘿 我先抱走囉39F 03/08 19:59
噓 : LuCN!!!一体!!!!!40F 03/08 20:04
推 : 樓上要跑去日服傳教嗎XD41F 03/08 20:11
推 : 垃圾蟑螂群 就是在講你們啦42F 03/08 20:20
推 : 老師請到我家多說一點43F 03/08 20:38
推 : 老婆44F 03/08 20:45
推 : 推推 畫的很棒 內容也很棒45F 03/08 20:52
推 : 喔喔喔喔~~~~~ Lulu<346F 03/08 20:55
推 : LULU全部的skin都有出現耶XD47F 03/08 21:07
推 : 官方自己沒有應對方式 應該只要打字出現日文英文48F 03/08 21:13
→ : 以外的語言就ban 3次以上直接永鎖 這不就沒事了
→ : 以外的語言就ban 3次以上直接永鎖 這不就沒事了
推 : 踏可愛了吧!!50F 03/08 21:23
推 : 請多來一點SAKIMICHAN51F 03/08 21:25
推 : <352F 03/08 21:41
噓 : 那香港話要不要順便禁一禁?53F 03/08 21:46
推 : 台港澳伺服器你禁香港話XD54F 03/08 22:27
推 : 國人麼55F 03/08 23:28
噓 : 玻璃心56F 03/08 23:52
推 : Lulu~57F 03/09 01:00
推 : 這lulu58F 03/09 01:06
推 : 台灣最慘啦 台港澳服要忍港仔 亞服要忍韓國59F 03/09 10:22
→ : 你也不會看到有人去呼籲在亞服請講英文
→ : 你也不會看到有人去呼籲在亞服請講英文
→ : 日服不是只有中國人嗎?61F 03/09 17:42
--
※ 看板: LoL 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1045
回列表(←)
分享