※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-28 16:38:36
看板 LoL
作者 標題 [外絮] PSG監督:比誰都還要更真摯的"Dee的意志"
時間 Mon Sep 28 11:52:17 2020
剛看到的Inven文字訪問，有點感動..
來源：http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=245067&site=lol
PSG 탈론 서민석 감독 "누구보다 진지했던 'dee'의 의지" - 인벤
![[圖]]()
중국 상하이 미디어 테크 스튜디오에서 진행되고 있는 2020 리그 오브 레전드 월드 챔피언십(이하 롤드컵) 플레이-인 스테이지에서 가장 먼저 그룹 스테이지를 확정 지은 팀은 PSG 탈론이었다. B조에서는 LGD가 가장 유력한 1위 후보로 거론됐으나 ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/static.inven.co.kr_cd1d660fe8b80d983cd07ed3b5b56a1bc.jpg)
在中國上海舉辦的2020 LOL世界大賽（以下簡稱為世界賽）入圍賽中，PSG以小組第一之姿
確定能進入16強小組賽。起先大家認為B組中最有優勢的是LPL的LGD，但與實際預料不一樣
的是，PSG Talon突破重圍，最後在與UOL爭奪第一的比賽中擊敗對手，以4:1的比數最終獲
得小組第一的頭銜。
確定能進入16強小組賽。起先大家認為B組中最有優勢的是LPL的LGD，但與實際預料不一樣
的是，PSG Talon突破重圍，最後在與UOL爭奪第一的比賽中擊敗對手，以4:1的比數最終獲
得小組第一的頭銜。
PSG Talon因為原先出戰成員Tank與River，以及監督與幾名教練無法參與入圍賽，還必須
跟其他隊伍借選手，卻能夠打出超出預期的表現，也因此他們也是這次能獲得第一名的功
臣之一。
跟其他隊伍借選手，卻能夠打出超出預期的表現，也因此他們也是這次能獲得第一名的功
臣之一。
賽後我們訪問了PSG Talon的監督，他表示「一切都太戲劇性了，隊員們各自都想著要盡可
能地走得更遠，最後打出這樣的成績，對此，我真的很高興，也非常感謝他們，還有很謝
謝特地來協助我們的選手們，他們真的打得很好，特別是"dee"選手，他有一年的時間沒有
以選手身份出戰，老實說，當時，我對於本來是教練的他沒有太大的期待，但以外借選手
身份加入我們的dee，他本人的意欲很強烈，意志也非常堅定，對於該怎麼讓他融入我們隊
伍？加入我們隊真能有什麼化學效應嗎？我還擔心了不少。結果實際比賽時，他打得非常
傑出，非常謝謝他的幫忙。其實我一開始沒想到我們能以第一名出線的，只不過當時我覺
得我們隊伍能做得很好，因為我們最近練習賽的成績，有70%的勝率，我覺得我們只要能改
進缺點，就能有很高的勝算。」
能地走得更遠，最後打出這樣的成績，對此，我真的很高興，也非常感謝他們，還有很謝
謝特地來協助我們的選手們，他們真的打得很好，特別是"dee"選手，他有一年的時間沒有
以選手身份出戰，老實說，當時，我對於本來是教練的他沒有太大的期待，但以外借選手
身份加入我們的dee，他本人的意欲很強烈，意志也非常堅定，對於該怎麼讓他融入我們隊
伍？加入我們隊真能有什麼化學效應嗎？我還擔心了不少。結果實際比賽時，他打得非常
傑出，非常謝謝他的幫忙。其實我一開始沒想到我們能以第一名出線的，只不過當時我覺
得我們隊伍能做得很好，因為我們最近練習賽的成績，有70%的勝率，我覺得我們只要能改
進缺點，就能有很高的勝算。」
(PS:昨天看fomos影像訪問，監督有說除了打輸FNC以外，其他隊伍練習賽都贏xd)
對於同組LGD成績如此不佳的原因又是怎麼看呢？監督表示「我覺得LGD對於像這樣短期世
界賽的meta適應不佳，還有，我覺得他們的選角看起來也有點輕忽對手，不是嗎？整體上
來說。LGD選手的實力以及隊伍的整體都沒發揮出來。」
界賽的meta適應不佳，還有，我覺得他們的選角看起來也有點輕忽對手，不是嗎？整體上
來說。LGD選手的實力以及隊伍的整體都沒發揮出來。」
那麼最後，對於即將於小組賽出賽的Tank-River，以及對於小組賽監督又有什麼樣的覺
悟呢？「Tank-River最近的狀態並不差，在進入小組賽以前能再提升到多少是最關鍵的部
分，因為借將的關係，兩位選手其實壓力都很大，雖然萬一在小組被淘汰就只是來中國被
隔離完又回去，像這樣最差結果的可能性也是有的，但我想就帶著因借將們打出的奇蹟，
用這種非常開心的心態，以這樣的氣勢延續下去吧～」
分，因為借將的關係，兩位選手其實壓力都很大，雖然萬一在小組被淘汰就只是來中國被
隔離完又回去，像這樣最差結果的可能性也是有的，但我想就帶著因借將們打出的奇蹟，
用這種非常開心的心態，以這樣的氣勢延續下去吧～」
「我們雖然很辛苦，但當機會來臨時就會好好把握，也因為這樣，我們得以進入小組賽，
現在這個階段，我們的目的是要讓原始隊員能好好地互相搭配起來，在剩餘的時間裡我們
會盡全力，不會讓大家失望的」
現在這個階段，我們的目的是要讓原始隊員能好好地互相搭配起來，在剩餘的時間裡我們
會盡全力，不會讓大家失望的」
以上 \D的意志/ \傳說的一軍要出戰了/
有誤請指正～謝謝收看～
--
這是海豹不是饅頭( ′人‵;;)....
https://i.imgur.com/il8yN4i.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.48.134 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VSLtrN6 (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1601265141.A.5C6.html
推 : 推推1F 09/28 11:53
推 : 推 感謝翻譯2F 09/28 11:53
推 : ubi ubi3F 09/28 11:54
推 : 謝謝dee4F 09/28 11:54
推 : 推ubi5F 09/28 11:54
推 : 兩位加油，大家還是希望你們能夠打得好！6F 09/28 11:55
推 : DEE真的感人7F 09/28 11:55
推 : yubi yubi8F 09/28 11:55
推 : 推9F 09/28 11:56
推 : 還以為是拼裝車 結果是改裝車10F 09/28 11:56
推 : 感人11F 09/28 11:56
推 : dee水喔12F 09/28 11:57
推 : ae86吧13F 09/28 11:57
推 : 再一年...14F 09/28 11:58
推 : dee15F 09/28 11:58
推 : 推！16F 09/28 11:59
推 : 監督也是韓國人?17F 09/28 12:00
推 : 推 感謝翻譯 希望韓援回歸的PSG還能延續這股氣勢QQ18F 09/28 12:00
→ : 是!我昨天看到也嚇到xd19F 09/28 12:01
→ : 感人20F 09/28 12:01
推 : Dee能21F 09/28 12:02
噓 : 某年fw的味道 練習賽霸主22F 09/28 12:02
推 : D的意志23F 09/28 12:03
推 : 不不不 老乾爹就是爛24F 09/28 12:03
推 : Dee一定能25F 09/28 12:04
推 : 感謝翻譯 這次PSG大家真的都表現得很棒!26F 09/28 12:04
推 : LMS最後華麗水鬼陣容：27F 09/28 12:04
→ : hanabi+kongyue+uniboy
→ : +unified+kaiwing
→ : hanabi+kongyue+uniboy
→ : +unified+kaiwing
→ : 難怪昨天帶到PSG休息室只有2個人XD30F 09/28 12:04
→ : 明年高機率被挖走一堆人31F 09/28 12:04
→ : 練習賽霸主 還能小組第一 也能酸==32F 09/28 12:04
推 : 大改拼裝車太神啦33F 09/28 12:08
推 : 真DEE強34F 09/28 12:09
推 : 讚讚讚35F 09/28 12:09
推 : Dee一定能36F 09/28 12:10
推 : D的意志！37F 09/28 12:11
推 : 早安貢丸姐38F 09/28 12:11
推 : \u軟/39F 09/28 12:12
推 : 水40F 09/28 12:13
推 : 謝謝Dee41F 09/28 12:13
推 : DEE加DEE加42F 09/28 12:14
→ : ...海豹不是貢丸43F 09/28 12:20
推 : 哥爾DEE羅傑44F 09/28 12:22
推 : PCS監督韓國教練 然後領隊土龍 分析師魚丸 是這樣？45F 09/28 12:24
推 : 原來這就是尾田的伏筆...46F 09/28 12:24
推 : Dee的意志47F 09/28 12:28
→ : D的意志48F 09/28 12:30
推 : 以為是拼裝車，原來是宇宙戰艦啊49F 09/28 12:34
推 : 真Dee強50F 09/28 12:36
推 : 繼承D的意志51F 09/28 12:37
推 : 謝謝你 Dee52F 09/28 12:40
推 : D的意志！53F 09/28 12:45
噓 : 呵呵 韓國人牛逼54F 09/28 12:47
推 : 土龍怎麼噓了55F 09/28 12:48
推 : 教練就是強，我說Dee56F 09/28 12:48
推 : dee一定能57F 09/28 12:52
推 : 有內情？58F 09/28 13:00
推 : 484因為採訪把練習賽勝率寫出來？59F 09/28 13:00
→ : 還是整個過程監督都在耍廢結果把這些都當理所當然一60F 09/28 13:02
→ : 樣xd
→ : 樣xd
推 : 求卦62F 09/28 13:04
推 : 原來是Dee的意志 難怪這麼猛63F 09/28 13:05
推 : Dee!64F 09/28 13:06
推 : LMS最後的波紋65F 09/28 13:15
噓 : 韓國人除了選手之外有啥貢獻我還真的不知道66F 09/28 13:16
→ : 費盡心思把選手送過去還被靠杯 暈
→ : 費盡心思把選手送過去還被靠杯 暈
推 : 樓上有掛68F 09/28 13:24
推 : 韓卦69F 09/28 13:27
推 : 台灣人是不是資源少、被壓榨就會表現越好，奴性XD70F 09/28 13:28
推 : 謝謝優軟翻譯<371F 09/28 13:28
→ : meme卦，看來明年不會花大錢付給韓國人了，全挖角本72F 09/28 13:28
→ : 土頂尖選手還比較強
→ : 土頂尖選手還比較強
推 : 土龍有卦?74F 09/28 13:29
推 : 呵呵75F 09/28 13:30
推 : 本屆已知足了 榮耀都是選手的76F 09/28 13:31
推 : 那小組賽誰bp QQ77F 09/28 13:35
推 : 唉唷有掛喔，所以是韓教在靠杯嗎 LUL78F 09/28 13:36
推 : 推推翻譯79F 09/28 13:40
推 : 所以掛是韓教嗎80F 09/28 13:40
推 : 看下下一篇推文感覺就是韓教81F 09/28 13:47
→ : 但還是想知道到底搞了啥事
→ : 但還是想知道到底搞了啥事
推 : Dee極神83F 09/28 13:50
推 : 40歲的教練真的要給尊重啊84F 09/28 13:51
推 : 能從資格賽過關斬將拿第一進小組賽 只有感動與感謝85F 09/28 13:52
→ : 已經夠本了，小組賽打不好就是韓教和韓援的鍋86F 09/28 14:01
推 : Dee一定行!!!87F 09/28 14:04
推 : 推推翻譯88F 09/28 14:15
→ : 所以卦是韓教嗎?89F 09/28 14:41
推 : 所以是Dee意?90F 09/28 14:53
推 : 韓國人不意外，但還是感謝翻譯91F 09/28 15:45
--
※ 看板: LoL 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 96
作者 ubiqui 的最新發文:
- 選手們紛紛捐款了 暖 Zeus捐贈兩千萬韓幣給予山火受災區 來源： 「向這次因為山火而受難的人民給予一點小小的心力，同時也深深感謝所有在現場奉獻付 出的人員」 以上，今天也看到Oner捐了2000萬 …65F 57推
- SK相關人士「Joe Marsh現處於職位保留狀態」 來源： 內文表示一名與SK企業相關的人士表示「據了解Joe Marsh的合約已在2023年9月截止，目 前他屬於非續約狀態，而是職位保留狀態」 …165F 87推 2噓
- Chovy為韓國山火受災區捐贈兩千萬韓幣 來源： 在Chovy YT上的留言表示希望這筆捐款能給那些因山火而陷入困境的人們一些慰藉，並向 所有在場救災的消防人員表達深深的敬意 以上，災情好像很嚴重… …170F 134推 1噓
- The Play表示還在等T1答應公布細節等Xd 韓網：Zeus第一個提案確實是減薪 來源： 您好，團長。我們在此明確說明我們的立場。 第一點，貴方第一次提出的方案涉及減薪的部分，而第二個PR 報導 …768F 353推 26噓
- 韓網：T1 CEO干預陣容，頂著職業頭銜卻顯浪費 來源： 來源： 節錄內文一段：老闆能干預先發嗎？無論在哪個領域，業界人士紛紛出來說這是絕對不該 發生的事，並批評這已經越界，甚至是不尊重專業的判斷。 …82F 37推 2噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
回列表(←)
分享