※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-11-06 05:57:11
看板 LoL
作者 標題 [外絮] DRX Pyosik：從只會玩鏡爪到晉級總決賽
時間 Sat Nov 5 15:18:26 2022
https://youtu.be/RlRFI8k5OT0
Q：恭喜你打進世界總決賽！
A：天啊，這真的感覺很不真實。
Q：你晉級世界總決賽了。感覺如何？你現在有感到很震驚嗎？
A：在八強賽後，我就抱持著「與其注重在贏下比賽，我更想專注在遊戲本身，無論輸贏如
何」的心態打比賽。所以我還沒完全接受我將要打總決賽的事實。我猜當我在比賽日那
天醒來並到賽場時，我就會覺得很真實了吧。但就像現在正在看這段訪問並還是不相信
DRX 晉級總決賽的觀眾們一樣，就連我們這些 DRX 的選手都不太相信我們怎麼能走到這
麼遠。Deft 哥一直都說今年是英雄聯盟史上最刺激的一季，我的想法跟他一樣。
何」的心態打比賽。所以我還沒完全接受我將要打總決賽的事實。我猜當我在比賽日那
天醒來並到賽場時，我就會覺得很真實了吧。但就像現在正在看這段訪問並還是不相信
DRX 晉級總決賽的觀眾們一樣，就連我們這些 DRX 的選手都不太相信我們怎麼能走到這
麼遠。Deft 哥一直都說今年是英雄聯盟史上最刺激的一季，我的想法跟他一樣。
Q：讓我們回到你們要打八強的時候，因為八強正是 DRX 的 Miracle run 開始之時。你們
在八強碰上了 EDG，並靠著十分戲劇性的讓二追三獲勝。我聽了 DRX 的 Mic check，選
手們都在說「玩得開心一點吧、享受比賽吧」，而你們也成功辦到了。你在對上 EDG 那
個系列賽時腦海中在想些什麼？
在八強碰上了 EDG，並靠著十分戲劇性的讓二追三獲勝。我聽了 DRX 的 Mic check，選
手們都在說「玩得開心一點吧、享受比賽吧」，而你們也成功辦到了。你在對上 EDG 那
個系列賽時腦海中在想些什麼？
A：老實說…從八強開始，我們基本上每場團練都輸，所以隊伍氣氛很差，即便是在八強賽
的前一晚也是如此。因為事態緊急，所以 Ssong 總教練就插手了，他把所有選手都聚在
一個房間裡（Q：哇，隊伍的氣氛有那麼差啊。）他說「用跟以前一樣的打法打比賽吧」
–欸不對，Ssong 說的是「各位，我們似乎累積太多的挫折感了，所以就用一直以來的
打法打比賽吧。如果結局最終是這樣，也要轟轟烈烈地一戰，別再擔心比賽和彼此了。
」所以 Ssong 對我們發表了這番演講，「讓我們在賽場上好好 chill 一下吧。就算
的前一晚也是如此。因為事態緊急，所以 Ssong 總教練就插手了，他把所有選手都聚在
一個房間裡（Q：哇，隊伍的氣氛有那麼差啊。）他說「用跟以前一樣的打法打比賽吧」
–欸不對，Ssong 說的是「各位，我們似乎累積太多的挫折感了，所以就用一直以來的
打法打比賽吧。如果結局最終是這樣，也要轟轟烈烈地一戰，別再擔心比賽和彼此了。
」所以 Ssong 對我們發表了這番演講，「讓我們在賽場上好好 chill 一下吧。就算
最後輸了也沒關係。」所以這就是我從那時起，一路抱持到四強的心態。
Q：那種心態是什麼？你是完全進入「隨他去」模式了嗎？
A：我的心態是，要是我們輸了，那就很可惜。要是贏了，那就很讚。我不是在說我們決定
要開送，只是 Ssong 給了我們一個全新的觀點–就算輸掉比賽，我們也沒什麼好失去的
。
要開送，只是 Ssong 給了我們一個全新的觀點–就算輸掉比賽，我們也沒什麼好失去的
。
Q：我以前聽過像這樣的演講，通常說比做容易。
A：是啊，我同意。就算是我，在 LCK 區域資格賽時也會跟自己說「OK，我們已經摔到谷
底了，所以接下來只會一路往上，我們沒有什麼能失去的了」，但我還是無法在感性上
理解這段話。然後，奇怪的是，在世界賽的旅途中，我終於開始了解這段話的涵義。我
覺得對上 MAD 那場比賽是我的突破點，我當時思考得太多，但卻得不到結果。我在那場
比賽嚇到雙腳發抖，因為我當時對一切都很認真看待，所以就連每天前往賽場時，我的
腳都在發抖。然後從小組賽起，我終於開始理解什麼是「我們要打得像我們沒有什麼好
失去的那樣」。而我充分意識到這段話的涵義則是在八強賽對上 EDG 時 0-2 落後的時
候。儘管第二場我們本該贏下的–我還是會回想起那場。我們運氣真的很差…
底了，所以接下來只會一路往上，我們沒有什麼能失去的了」，但我還是無法在感性上
理解這段話。然後，奇怪的是，在世界賽的旅途中，我終於開始了解這段話的涵義。我
覺得對上 MAD 那場比賽是我的突破點，我當時思考得太多，但卻得不到結果。我在那場
比賽嚇到雙腳發抖，因為我當時對一切都很認真看待，所以就連每天前往賽場時，我的
腳都在發抖。然後從小組賽起，我終於開始理解什麼是「我們要打得像我們沒有什麼好
失去的那樣」。而我充分意識到這段話的涵義則是在八強賽對上 EDG 時 0-2 落後的時
候。儘管第二場我們本該贏下的–我還是會回想起那場。我們運氣真的很差…
Q：但我們還是能笑談這一切，因為你們最終還是贏下那個系列賽了。
A：沒錯，在打完那個系列賽後，我覺得我終於學會如何在內心平靜的情況下打比賽。
Q：Deft 感性的賽後訪問影片在全球快速傳播。當時你就站在他旁邊，你腦海中在想些什
麼？
A：天啊，那個站在我旁邊的人突然就開始痛哭流涕，然後突然間我好像也很想哭了，因為
我們經歷了共同的事物。我原本沒有要哭的，但當 Deft 開始哭時，我也無意識地流淚
了。
我們經歷了共同的事物。我原本沒有要哭的，但當 Deft 開始哭時，我也無意識地流淚
了。
Q：在那之後，我們現在在舊金山，但在舊金山前，你們是在亞特蘭大打四強賽。那也是個
非常歷史性的系列賽，和 Gen.G 的四強賽！在打這個系列賽前，DRX 今年從未贏下任何
一場對上 Gen.G 的比賽。大家都看好 Gen.G 會獲勝，人們都在討論 T1 vs Gen.G 的總
決賽會是如何…然而，最終的贏家是 DRX！你會如何回顧四強賽？你當時在想些什麼？
非常歷史性的系列賽，和 Gen.G 的四強賽！在打這個系列賽前，DRX 今年從未贏下任何
一場對上 Gen.G 的比賽。大家都看好 Gen.G 會獲勝，人們都在討論 T1 vs Gen.G 的總
決賽會是如何…然而，最終的贏家是 DRX！你會如何回顧四強賽？你當時在想些什麼？
A：就像我稍早在訪問時所說的一樣，就連我們這些 DRX 的選手都還沒完全意識到這件事。
即便我們輸掉了第一場，我們的想法也是「這場還挺接近的。GG，趕快準備下一場吧」
我們試圖保持冷靜，然後在意識到之前，我們就贏下接下來的三場比賽和整個系列賽。
我們在每場之間的檢討環節時甚至沒有討論很多細節，我們就只是「繼續用一直以來的
打法打比賽吧！我們辦得到的！Fighting！」地喊著一些激勵人心的話…不知怎地，我
們成功保持了我們的衝勁。
即便我們輸掉了第一場，我們的想法也是「這場還挺接近的。GG，趕快準備下一場吧」
我們試圖保持冷靜，然後在意識到之前，我們就贏下接下來的三場比賽和整個系列賽。
我們在每場之間的檢討環節時甚至沒有討論很多細節，我們就只是「繼續用一直以來的
打法打比賽吧！我們辦得到的！Fighting！」地喊著一些激勵人心的話…不知怎地，我
們成功保持了我們的衝勁。
Q：這有種–就像你所說的，「一切就該如此」的感覺，是吧？
A：是啊，我真的有這種感覺。
Q：Pyosik，在對上 Gen.G 的比賽時，你還與 2020 年的隊友交手。你對此有什麼感想？
A：到最後，2020 DRX 的選手全都打進四強了，因為我們都打得很好，對吧？到頭來，大家
的發展都很順利，這讓我很開心。但是，最終我們之中還是有一個人必須被淘汰，這讓
我有種苦樂參半的感覺…不過，我還是為我至今的成就感到開心。
的發展都很順利，這讓我很開心。但是，最終我們之中還是有一個人必須被淘汰，這讓
我有種苦樂參半的感覺…不過，我還是為我至今的成就感到開心。
Q：我最近訪問了 Deft，在訪問時，他十分強調過程本身的重要性。Deft 的職業生涯很長
，我在去年跟前年都訪問過他，他總是會跟我說，奪冠是他最終的目標，他 2020 年在
DRX 時可能也這樣說過。但在最近一次訪問時，我真的很驚訝，因為 Deft 說他逐漸意
識到拿下世界冠軍其實是副產品，而他所感受到的幸福其實就存在於通往那個副產品的
道路上。這是非常感人的一段話。Pyosik，你對 Deft 的這段話有什麼看法？
，我在去年跟前年都訪問過他，他總是會跟我說，奪冠是他最終的目標，他 2020 年在
DRX 時可能也這樣說過。但在最近一次訪問時，我真的很驚訝，因為 Deft 說他逐漸意
識到拿下世界冠軍其實是副產品，而他所感受到的幸福其實就存在於通往那個副產品的
道路上。這是非常感人的一段話。Pyosik，你對 Deft 的這段話有什麼看法？
A：我們通往世界賽的路途很崎嶇對吧？甚至沒人能料到我們能打進世界賽，然而，不知怎
地，我們打到這裡了。這也許是 Deft 之所以…嗯，我不確定欸。我最近才知道 Deft
這麼開心，因為我看到他很開心，所以我也很快樂。
地，我們打到這裡了。這也許是 Deft 之所以…嗯，我不確定欸。我最近才知道 Deft
這麼開心，因為我看到他很開心，所以我也很快樂。
Q：Pyosik，打進世界總決賽對你而言意味著什麼？
A：這真的很難以想像。感覺像是某種不可能成真的事發生了。要是回顧 LCK 的季賽，你絕
對無法想像 DRX 這支隊伍能打進世界總決賽，我也想像不到。儘管機率很低，但我們還
是晉級世界總決賽了。這讓我不禁心想「哇，我們不知為何走到這麼遠了」當然啦，通
往此刻的道路並不容易，我們彼此間處得並不好，我們的想法經常存在差異，我們總是
會爭論，這些時刻都是確實存在的。然而，到頭來，這些時刻都是為了能養育出我們現
在採摘的果實所需的肥沃土壤。這些瘋狂的時刻及我們努力的事物，形塑了我們現在絕
佳的團隊合作。我以大家為榮，因為他們如此努力以走到這麼遠的地方。
對無法想像 DRX 這支隊伍能打進世界總決賽，我也想像不到。儘管機率很低，但我們還
是晉級世界總決賽了。這讓我不禁心想「哇，我們不知為何走到這麼遠了」當然啦，通
往此刻的道路並不容易，我們彼此間處得並不好，我們的想法經常存在差異，我們總是
會爭論，這些時刻都是確實存在的。然而，到頭來，這些時刻都是為了能養育出我們現
在採摘的果實所需的肥沃土壤。這些瘋狂的時刻及我們努力的事物，形塑了我們現在絕
佳的團隊合作。我以大家為榮，因為他們如此努力以走到這麼遠的地方。
Q：你希望總決賽的結果會是如何？
A：我當然想奪冠啦，但是我不想把視野只限縮在奪冠上，像是「我必須奪下獎盃」，只要
我們沒有打出無聊的系列賽並以 0-3 輸掉就好。因為我希望對觀眾而言，這會是個有趣
的系列賽，希望他們能感到吃驚並讚嘆。要是我們能拿出會讓觀眾看得開心的表現，對
我而言，這就是個很棒的系列賽了。
我們沒有打出無聊的系列賽並以 0-3 輸掉就好。因為我希望對觀眾而言，這會是個有趣
的系列賽，希望他們能感到吃驚並讚嘆。要是我們能拿出會讓觀眾看得開心的表現，對
我而言，這就是個很棒的系列賽了。
Q：DRX 的其他人也是這樣想的嗎？
A：我們當然有壓力，並不是說我們一點壓力都沒有，但是…
Q：但你們已經達到壓力好像變成樂趣的一部份的境界了。
A：是啊，大家似乎都打得很開心，像是 Kingen 就說他的心態跟我很像。就算輸掉，我也
想以有趣的系列賽為今年畫上句點。
Q：所以要是我跟三年前的 AfreecaTV 實況主 Pyosik 說「你三年後會打世界總決賽」的話
，他會有什麼反應？
A：（笑）我會問，「妳喝醉了嗎？」就算妳跟我說「你會成為英雄聯盟職業選手」之類的
話，我也不會相信。因為我進入英雄聯盟職業舞台的路途很非典型（因為精華片段而被
選為練習生），這也讓我在回顧時想到，「人生真的很有趣」。
話，我也不會相信。因為我進入英雄聯盟職業舞台的路途很非典型（因為精華片段而被
選為練習生），這也讓我在回顧時想到，「人生真的很有趣」。
Q：我們聊了很多，時光飛逝，快沒時間了！所以最後，我想再問你兩個問題。你說你因為
他們在拍紀錄片時沒有問你很多問題而感到沮喪，所以，想像一下我們現在在錄世界總
決賽的預告片吧。你有沒有能讓粉絲更享受決賽當天的情節的一句話？
他們在拍紀錄片時沒有問你很多問題而感到沮喪，所以，想像一下我們現在在錄世界總
決賽的預告片吧。你有沒有能讓粉絲更享受決賽當天的情節的一句話？
A：這只是個小趣聞，希望那些從這次世界賽就在關注我的粉絲能知道，我三年前曾是個實
況主。在那時，我一直在實況上說「我希望 Riot 會做一個很讚的鏡爪造型！」然後就
有一個觀眾跟我說「阿你為什麼不去打職業並拿到屬於自己的鏡爪造型？」我就說「老
哥，別再開玩笑啦。我是宗師欸，宗師要怎麼打職業啊？你在開玩笑吧，跟一個宗師打
野說要當職業選手拿冠軍？」但現在，這個奇怪的笑話距離實現只差一步之遙了。這個
故事不是很有趣嗎？這是個為你們而敘述的故事，我希望這個笑話能成真（笑）。如果
能成真的話當然很酷，但是如果不行也沒關係。
況主。在那時，我一直在實況上說「我希望 Riot 會做一個很讚的鏡爪造型！」然後就
有一個觀眾跟我說「阿你為什麼不去打職業並拿到屬於自己的鏡爪造型？」我就說「老
哥，別再開玩笑啦。我是宗師欸，宗師要怎麼打職業啊？你在開玩笑吧，跟一個宗師打
野說要當職業選手拿冠軍？」但現在，這個奇怪的笑話距離實現只差一步之遙了。這個
故事不是很有趣嗎？這是個為你們而敘述的故事，我希望這個笑話能成真（笑）。如果
能成真的話當然很酷，但是如果不行也沒關係。
Q：我會期待這個造型的。
A：謝謝。
Q：接下來是最後一個問題。我每次在世界賽訪問時都會這樣問，我會問每個選手，「你有
想對這次世界賽的另一位選手說的話嗎？」因為每次都對粉絲說話有點無聊，對吧？所
以…像是 BeryL 就對 ShowMaker 說了話，而其他選手則對他跟他打同一路的偶像，或
是他希望對上的選手說話。所以，你有想對世界賽的另一位選手說的話嗎？比方說
想對這次世界賽的另一位選手說的話嗎？」因為每次都對粉絲說話有點無聊，對吧？所
以…像是 BeryL 就對 ShowMaker 說了話，而其他選手則對他跟他打同一路的偶像，或
是他希望對上的選手說話。所以，你有想對世界賽的另一位選手說的話嗎？比方說
Doran？
A：嘿 Doran，我四強賽結束後沒有馬上密你，我過了幾天才傳，因為我不忍心馬上就傳訊
息給你。等我們回韓國後再出去喝一杯吧（笑）我這樣說可以吧？（Q：你們不是都成年
了嗎（笑）？）
息給你。等我們回韓國後再出去喝一杯吧（笑）我這樣說可以吧？（Q：你們不是都成年
了嗎（笑）？）
--
Sent from BePTT on my Sony J9210
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.152 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZPWv4vA (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1667632708.A.E4A.html
推 : 酒翰從不會中文到冠亞賽1F 11/05 15:19
推 : 老子直接在舞台上尬舞2F 11/05 15:20
推 : 八強開始團練全炸結果進決賽 好猛XD3F 11/05 15:22
推 : 從只會鏡爪到職業諧咖4F 11/05 15:22
→ : 直接在舞台上附身合體5F 11/05 15:22
推 : ok 明天Ban掉爪爪6F 11/05 15:23
推 : 真的光腳不怕穿鞋的7F 11/05 15:25
推 : 好好笑8F 11/05 15:25
→ : 鏡爪絕活哥，Pyosik初登場LCK打比賽表現的確很悲劇9F 11/05 15:25
推 : 我隔壁的人突然痛哭，於是我決定開始模仿鏡爪10F 11/05 15:27
推 : 有一說一 鏡爪真的超有料11F 11/05 15:27
推 : 他的鏡爪真的值得1ban給尊重12F 11/05 15:27
推 : 這什麼熱血王道漫 相信自己 各種雞湯 就以下克上XD13F 11/05 15:29
推 : 加油！14F 11/05 15:30
推 : 說真的他 真的很常變成pyoshit...15F 11/05 15:32
→ : 他真的不像天才打野，但只有一個時候例外
→ : 就是他拿到鏡爪的時候 加油吧 Pyosik
→ : 他真的不像天才打野，但只有一個時候例外
→ : 就是他拿到鏡爪的時候 加油吧 Pyosik
推 : 原來真的有看精華被錄取的18F 11/05 15:36
推 : 這傢伙…雖然我支持T1 但如果drx 贏了 我會買鏡爪冠19F 11/05 15:36
→ : 軍造型 儘管我不玩鏡爪
→ : 軍造型 儘管我不玩鏡爪
推 : 推推 加油！21F 11/05 15:43
推 : 所以把精華寄給TSM不是亂講的欸 阿舟22F 11/05 15:45
推 : 搞得我好想要鏡爪造型了，雖然我也是不玩的人23F 11/05 15:56
推 : 爪爪必勝24F 11/05 15:58
推 : 在跟edg0:2以後整隊心態突然三級跳欸 好扯25F 11/05 16:03
推 : 他在直播的時候就是許秀鐵粉了 超級迷的那種26F 11/05 16:26
推 : 最後一場Main角出場, 沒甚麼好害怕了吧27F 11/05 16:29
→ : 連Deft都出達瑞文了
→ : 連Deft都出達瑞文了
推 : 心態很好真的很棒～29F 11/05 16:41
推 : 推 想看鏡爪造型30F 11/05 16:51
推 : 心態真的棒!31F 11/05 16:53
推 : 希望奪冠會有鏡爪造型32F 11/05 16:58
推 : Pyo野核玩的很不錯～希望能看到鏡爪造型33F 11/05 16:59
→ : ok 明天鏡爪auto ban34F 11/05 17:01
推 : 希望踢萬不要頭鐵讓他一直鏡爪35F 11/05 17:07
推 : 鏡爪那個故事很棒36F 11/05 17:23
推 : ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪37F 11/05 17:23
推 : 期待38F 11/05 17:27
※ 編輯: y12544 (111.71.212.152 臺灣), 11/05/2022 17:29:46推 : 希望最後一把會選鏡瓜39F 11/05 17:33
推 : 爪迷 今年又要亞了嗎40F 11/05 17:36
→ : 蠻好奇明天T1會不會按死野核的41F 11/05 17:57
推 : 如果我是Oner就自己玩鏡爪 贏了再選鏡爪造型42F 11/05 18:03
推 : 想當初KR資格賽juhan上場時一堆人還噴pyosik43F 11/05 18:27
→ : 心境真的會改變一個人，加油吧
→ : 心境真的會改變一個人，加油吧
推 : 加油45F 11/05 18:34
推 : 這真的是王道漫劇情==46F 11/05 18:56
推 : 這劇情真讚…47F 11/05 18:56
推 : 印象S10 canyon用鏡爪葛砲正反手教學時被酸很慘48F 11/05 19:20
推 : 但說實在的鏡爪就會限制DRX的打法了49F 11/05 19:25
推 : DRX加油！干碎T1！50F 11/05 19:56
推 : 加油啊勵志王51F 11/05 20:15
推 : 瀕死後更強 根本漫畫52F 11/05 20:42
推 : 宗師打野，都走到冠亞了，也太扯53F 11/05 20:44
推 : 喔～喔喔～～爪爪～～54F 11/05 21:06
推 : ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪55F 11/05 23:31
→ : 推 好期待
→ : 推 好期待
→ : 這隊也太具戲劇性了吧XDD我開始覺得李哥可以明年再57F 11/06 01:00
→ : 拿4冠了，反正隊友都還很小，明年更有機會扛李哥，
→ : 但DRX這種隊估計這次沒拿冠就一輩子不可能了，現在
→ : 就是那一萬分之一的一刻
→ : 拿4冠了，反正隊友都還很小，明年更有機會扛李哥，
→ : 但DRX這種隊估計這次沒拿冠就一輩子不可能了，現在
→ : 就是那一萬分之一的一刻
推 : Pyosik也是一個很神奇的選手 從直播主到職業 一開始61F 11/06 01:59
→ : 進DRX還是三隊 是被CvMax提拔上來一隊的 到現在站在
→ : 世界大賽決賽 真的感動QQ
→ : 進DRX還是三隊 是被CvMax提拔上來一隊的 到現在站在
→ : 世界大賽決賽 真的感動QQ
--
※ 看板: LoL 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 42
作者 y12544 的最新發文:
![]()
私が内容に触れないのは何を呟いても傷つく人は出てしまうのと、それだけ全身全霊作画 に込めたからです。 （內文使用 ChatGPT 翻譯） 我不談及內容是因為無論我說什麼都會有人因此受傷，同時也是因為 …320F 135推 1噓![]()
立希，如果要讓妳在我和小燈間選一個的話，妳會選誰？ 顯然是燈啊 （愛音震驚） Rikki！ 妳吼什麼啦！ 要問的應該是我吧！妳怎麼能這樣對妳女友說啊！ 蛤？ 現在不是「蛤」的時候了！如果我的愛人這樣 …27F 24推- 9F 6推
- 47F 19推 12噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享