顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 451
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 ChiChi7.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-08-23 00:12:59
看板 marvel
作者 joepspsps2 (圈圈)
標題 [轉錄] 韓國恐怖漫畫《所有》 看完後手會抖...
時間 Thu Aug 20 17:33:26 2015

※轉錄文章需於文章附上原文網址

原文在此: http://news.gamme.com.tw/1328700

天阿一看完這篇心臟噗滋噗滋的用力跳兼手指抖抖抖


以下原文
-------------------------
http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnZ2YlaeVp6Q.jpg
[圖]
 

當你喜歡一個人時，會不會想隨時看到他/她、會不會想隨時跟他/她說話、會不會
........想擁有所有的他/她？相機是很方便的物品，它可以將美好的時刻化為永恆來保
存，所有珍視的都可以盡情收藏.......

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnZ_ZlaeVp6U.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnZ_elaeVp6Y.jpg
[圖]
 

(敲杯)

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaCZlaeVp6c.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaCelaeVp6g.jpg
[圖]
 

「好酒沒喝酒了阿～」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaGZlaeVp6k.jpg
[圖]
 

「ㄟㄟ勇奎你覺得這裡的"酒"好喝嗎？？」
「嗯～喝起來很順口不錯喝～嘿嘿」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaGdlaeVp6o.jpg
[圖]
 

「笨蛋我說的不是酒啦～你往11點鐘方向看去！！」
「什麼11點鐘方向？」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaKZlaeVp6s.jpg
[圖]
 

「ㄟㄟ，那個金髮美女是我的菜」

「噢！烤肉真好吃(無視)」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaOVlaeVp6w.jpg
[圖]
 

「玄宇～你看肉都熟了！！快張嘴～阿～」

「快放下來！你這傢伙講話頻率都跟我不一樣！就是因為這樣你才一直單身啦！」

「你也跟我聊一下女人話題再喝酒好嗎！」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaOblaeVqKM.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaOblaeVqKM.jpg
[圖]
 

「兩個大男人一起這樣算什麼...」

「唉唷單身好久了，自從宥萱以後就再也沒對象了」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaSXlaeVqKQ.jpg
[圖]
 

「對吼，自從宥萱以後你就一直單身到現在」

「別擔心之後會有對象的啦，你孤單的時候不是還有我陪著你嘛～」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaSelaeVqKU.jpg
[圖]
 

「你還擔心別人？你自己要單身到什麼時候？」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaWalaeVqKY.jpg
[圖]
 

「我喔，現在還沒有談戀愛的想法，單身不錯阿～」
(轉動相機)

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaaWlaeVqKc.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnaaclaeVqKg.jpg
[圖]
 

「放下！你這偷拍狂別再拍了，從高中就一直這樣很煩阿！！」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xnp2YlaeVqKk.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xnp6VlaeVqKo.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xnp6blaeVqKs.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xnp_XlaeVqKw.jpg
[圖]
 

「夠了不要再拍了！！超丟臉的阿！！」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xnp_dlaeVqaM.jpg
[圖]
 

「不要拍了，混蛋！！」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqCYlaeVqaQ.jpg
[圖]
 

(撞擊聲)

「兩個大男人一直拍照做啥？！在我把你相機砸爛前快收起來！」

「吼～兩個男人又怎樣，拍下來的都是美好回憶阿～」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqCelaeVqaU.jpg
[圖]
 

「我就是喜歡拍你阿～」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqGblaeVqaY.jpg
[圖]
 

「ㄟㄟ！那兩個男人該不會是同志吧？」
「痾～同...同志...」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqKYlaeVqac.jpg
[圖]
 

「還不趕快放下來......(@$^&!*%*&)」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqOVlaeVqag.jpg
[圖]
 

「混蛋，再也不要跟你一起喝酒，丟臉死了！！」
「阿阿阿阿阿！！！超倒胃口的啦！」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqOdlaeVqak.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqSZlaeVqao.jpg
[圖]
 

「又拍到不少好照片～」
「快點回家把照片洗出來～～」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqWWlaeVqas.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqWdlaeVqaw.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XnqaZlaeVqqM.jpg
[圖]
 

「洗好了～」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn52VlaeVqqQ.jpg
[圖]
 

嘻嘻

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn52blaeVqqU.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn56XlaeVqqY.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn56dlaeVqqc.jpg
[圖]
 

「知道為什麼找不到女友嗎？」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn5_blaeVqqg.jpg
[圖]
 

「只有我知道原因...」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6CXlaeVqqk.jpg
[圖]
 

從今以後
也很難找到！

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6CelaeVqqo.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6GblaeVqqs.jpg
[圖]
 

「不餓嗎？去吃點東西如何？」
「嗯！去吃辣炒年糕吧～」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6KYlaeVqqw.jpg
[圖]
 

「又吃炒年糕？」
「你就這麼喜歡吃炒年糕阿？」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6OVlaeVq6M.jpg
[圖]
 

「我喜歡吃炒年糕～」
「更喜歡牽著你到處走～」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6OdlaeVq6Q.jpg
[圖]
 

「有那麼喜歡嗎？」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6SYlaeVq6U.jpg
[圖]
 

「那我願意隨時隨地跟你做任何事，把我的心帶走吧！」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6SelaeVq6Y.jpg
[圖]
 

「真的嗎？」
「那我就一輩子跟著你～」
「別覺得我煩唷！」


http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6WalaeVq6c.jpg
[圖]
 

「喂～看這裡～」
嗯？

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6aWlaeVq6g.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2Xn6ablaeVq6k.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoJ2XlaeVq6o.jpg
[圖]
 

「玄宇，像宥萱一樣笑一下阿～」

「又拍？」
「別拍了～你這偷拍狂！」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoJ2claeVq6s.jpg
[圖]
 

「吼～幹嘛這樣，你看這氣氛多好，而且你們倆超登對的阿」
「我們要謝才對～你看你都跟勇奎說了什麼～」
「他說我們很登對耶～」
「不是，拍個照也要適可而止，每天一直拍拍拍很煩阿！」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoJ6XlaeVq6w.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoJ6claeVrKM.jpg
[圖]
 

「不管怎樣我們快去吃辣炒年糕吧～今天我請客～」

「勇奎一起去吧？」
「好，那我還要吃餃子！」
「減肥吧胖子！」
「這句話是對我說的嗎？」

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoJ_XlaeVrKQ.jpg
[圖]
 

就這樣，我們很開心享受高中的最後時光
但是平靜的日子沒持續多久

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoJ_claeVrKU.jpg
[圖]
 

某年某月某日，在下著雨的夜晚，某個漆黑巷子裡

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKCXlaeVrKY.jpg
[圖]
 

宥萱因為意外事故離開我們

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKCclaeVrKc.jpg
[圖]
 

從那之後

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKGXlaeVrKg.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKGclaeVrKk.jpg
[圖]
 

我開始瘋狂收藏你的照片

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKKXlaeVrKo.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKKclaeVrKs.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKOXlaeVrKw.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKOclaeVraM.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKSXlaeVraQ.jpg
[圖]
 

對著我笑的

只有你

所以

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKSclaeVraU.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKWXlaeVraY.jpg
[圖]
 

哪怕是照片裡的你

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKWdlaeVrac.jpg
[圖]
 

我也想擁有所有

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKaYlaeVrag.jpg
[圖]
 

從今以後

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoKadlaeVrak.jpg
[圖]
 

看著我

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoZ2YlaeVrao.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoZ2dlaeVras.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoZ6YlaeVraw.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoZ6dlaeVrqM.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoZ_YlaeVrqQ.jpg
[圖]
 

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoZ_elaeVrqU.jpg
[圖]
 

也要笑

http://images.gamme.com.tw/news/2015/08/3/rJ2XoaCalaeVrqY.jpg
[圖]
 





「我喜歡牽著你到處走～」



－－－－－－－－－－－－

再看一次後還是會頭皮發麻....


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.119.91
※ 文章代碼(AID): #1LrPxnkm (marvel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1440063217.A.BB0.html
→ arlun: 韓國漫畫超多恐怖的！！1F 08/20 17:44
→ otld: 不懂 為什麼是在他身邊 不是跟著胖子??2F 08/20 17:44
→ Soulbit: 什麼啊...3F 08/20 17:44
→ clst: 看不懂4F 08/20 17:48
→ cificksh: 看不出來哪句話是誰講的 胖胖的那個到底喜歡男生還是女5F 08/20 17:52
→ cificksh: 生
→ btaro: 胖喜歡那個女生啊7F 08/20 17:52
推 guitarvolley: 因胖子愛宥萱，後來發現宥萱一直跟著男生，所以還是8F 08/20 17:53
→ guitarvolley: 瘋狂拍男生，藉此繼續收集宥萱照片?
推 catsound: 帥哥都跟女友約好了，只好一直跟囉w10F 08/20 17:55
→ vicious666: 我差點以為是BL漫了！11F 08/20 17:59
→ arlun: 七夕看這個漫畫好嗎 抖抖12F 08/20 18:06
推 sgonacle7821: 差點以為是BL ... ...13F 08/20 18:07
→ joepspsps2: 我好好奇女友是怎麼趕走其他潛在女友的~14F 08/20 18:07
推 oldwang327: 有點難過欸QQ15F 08/20 18:09
推 hsuan941020: 推  我嚇到了  好恐怖喔16F 08/20 18:09
→ bakaka: 沒什麼感覺..!17F 08/20 18:18
推 my52033my: 推ㄍ18F 08/20 18:19
推 SapiensChang: 看完手會抖是你要中風的前兆 覺得故事不恐怖19F 08/20 18:22
推 payneblue: 胖子看得到吧20F 08/20 18:25
推 domochu: 只有我覺得很感人嗎21F 08/20 18:26
推 pandaracing: 我也覺得滿感人的 其實把那個靈體的形象換成正常的女22F 08/20 18:29
→ pandaracing: 生變透明 就會變溫馨小故事了吧XD
推 functionlino: 覺得沒有很恐怖哈哈24F 08/20 18:30
推 mike8206: 手抖請洽詢專業醫療團隊25F 08/20 18:32
推 ttc768160: 無感26F 08/20 18:36
→ qmaper: ...不恐怖啊27F 08/20 18:38
推 LittleAnita: 好可怕（抖）28F 08/20 18:38
推 v31429: 一開始真的以為是BL，想說韓國來BL比日本直接真勇猛。29F 08/20 18:40
推 L23103234: 好感人XD30F 08/20 18:40
推 suikas: 好看31F 08/20 18:47
→ yeaha0055: 韓國真的很會畫這類型的32F 08/20 18:48
推 WTFstranger: 會不會胖子就是殺女生的兇手33F 08/20 18:49
推 jack882381: 好可怕34F 08/20 18:50
推 wenzhenlin: 故事有點溫馨 可是畫風不溫馨啊啊被嚇到了35F 08/20 18:53
推 kenvt56: 為什麼男主角教不到女友是因為前鬼女友36F 08/20 19:04
→ kenvt56: 胖男生愛戀女生就算成了鬼，也還愛
推 incamaer: 覺得這篇還好 有其他更毛的QQ38F 08/20 19:10
推 whyusodark: 一開始甲味濃39F 08/20 19:18
推 natasha50927: 韓國恐怖漫畫比較喜歡姜草的~40F 08/20 19:23
推 dameontree: 推 好好看!41F 08/20 19:24
推 asymptote0: 看不太懂 看到親照片想說難道接下來要…(面壁) 以為是42F 08/20 19:29
→ asymptote0: BL XD
推 shizukuasn: 如果是最後那幾張故意做成gif 那被嚇到手抖才正常吧44F 08/20 19:34
推 daphne520: 推45F 08/20 19:42
推 singsing1130: http://news.gamme.com.tw/1144198 這個也很恐怖46F 08/20 19:57
推 caicing: 有一點猛47F 08/20 19:58
推 lasslass: 不錯看，推推48F 08/20 20:13
→ vyv726: 不可怕49F 08/20 20:15
推 maydayholic: 那個強制滑鼠滾輪的比較恐怖50F 08/20 20:29
推 wedsxc: 我也以為是BL 嘖 真可惜(咦？51F 08/20 20:54
推 iiyu: 太不合理了~即使變成鬼還愛著她52F 08/20 21:43
→ JHGF2468A: 手抖有點誇張53F 08/20 21:44
推 JSeung: 嘖 不是兩個帥哥的BL我也不要54F 08/20 21:48
推 trytodo: 他交不到女友是因為鬼一直在他旁邊吧 所以只有胖子知道55F 08/20 21:57
→ trytodo: 原因 這漫畫真的很恐怖啊 很意外的結局 不錯！
推 kick1ord: 哪個人講哪句我都看不出來QQ57F 08/20 22:18
推 quiy: 沒BL 差評XDD58F 08/20 22:21
推 Glorymatter: 還好沒有很恐怖 看來我的抵抗力更強了XD59F 08/20 22:29
推 IamHoney: 推文那個搭配底下的回文超爆笑XDDDDDD60F 08/20 22:49
推 curly0625: 最後一張超可怕的，嚇爛61F 08/20 23:11
推 DollyLamb: 居然不是BL嘖嘖62F 08/20 23:14
推 myaku524: 蠻驚悚的，胖子喜歡拍照，是因為都在拍女生啊63F 08/20 23:16
推 orangapple: 有點令人動容但又毛毛的，是說男主角的小腿也太好看了64F 08/20 23:18
→ orangapple: 吧
推 saree: 唉66F 08/20 23:38
推 jiening98: 看完還好XD 結局蠻意外67F 08/21 00:00
推 redpapa: 結局很意外~~感謝分享~~68F 08/21 00:12
推 avhaha: 乾好毛69F 08/21 00:18
推 sam36388: 感傷70F 08/21 00:44
→ xaviera211: 不恐怖啊71F 08/21 01:39
推 sheep0121: BL會比較可怕72F 08/21 01:49
推 aaa2615: S大的網址比較絨73F 08/21 02:00
推 youthyeh: 女生有點像富江，我還以為我看錯了74F 08/21 02:14
推 sylviashue: 悲傷…75F 08/21 02:19
推 lovejay6602: 韓國的0.0HZ  也不錯76F 08/21 02:26
→ victoriaen: 其實只要看過電影鬼影，(從拿相機起來後)就可以知道劇77F 08/21 02:54
→ victoriaen: 情走向了，有點小失望，以為是新題材
推 bbq0806: 推79F 08/21 07:59
推 TAIWANSEAL: 還好 以為會獵奇結果是鬼影 大概是 喔是喔的等級80F 08/21 08:55
→ snake329: 沒什麼感覺@@81F 08/21 08:57
推 Playlemon: 鋪陳算成功啦，一開始濃濃甲味，後來結局有令人驚愕到82F 08/21 10:54
推 s862486248: 因為一直牽著83F 08/21 11:02
推 beaune: 還以為是bl 可惡84F 08/21 11:33
推 Emikk: 夭壽85F 08/21 12:26
推 JayFans0610: 韓國漫畫  喜歡兄弟同體那個 XD86F 08/21 13:26
推 alice0955g: 讚87F 08/21 14:15
推 cliff75426: 猛88F 08/21 14:16
推 evanc: 結局有創意給推89F 08/21 15:04
推 tomisl5219: 硬了90F 08/21 15:42
推 nightlady: 很推樓上的紅皮書 ,文字很少卻異常恐怖 |||，line的漫91F 08/21 16:31
→ nightlady: 畫app裡面“粉絲翻譯”區簡體繁體都有人翻譯可以看 ！
推 foreveryo: 我覺得很恐怖93F 08/21 17:00
推 joanna0816: 以為是甲甲94F 08/21 20:50
推 murderhyde: 好像也沒恐怖到手會抖95F 08/21 21:17
推 g8330330: 看不懂  不恐怖96F 08/22 01:42
推 kbwai: 淡淡的哀傷97F 08/22 07:05
噓 clone29: 看某，所以胖子的角色是？？？98F 08/22 07:50
推 Lcfl: 覺得還好，但還是感謝分享啦～99F 08/22 13:56
→ banabomb: 樓上上理解力差就亂噓，嘖嘖100F 08/22 15:32

--
※ 看板: Marvel　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 7142　
※ 本文也出現在看板: PttHot
作者 joepspsps2 的最新發文:
  • +4 [廣告] 活力滿點的充電系女孩「 Brenda Lowe」 - Beauty 板
    作者: joepspsps2 220.132.2.218 (台灣) 2015-10-01 12:27:56
    中午時刻，就是要看「充電系」女孩提提神阿 充電系女孩也是有調皮的一面 中午時刻充電一下: 活力滿點的充電系女孩 「 Brenda Lowe」 | 傳冊 Gutzome 更多充電系女孩: 熱情洋溢的夏威 …
    4F 4推
  • +16 [情報] 《Volkswagen Golf Sportsvan》國內登場 - car 板
    作者: joepspsps2 36.227.43.113 (台灣) 2015-09-18 16:18:19
    講了好久終於出現了 首波售價分為三級 109.8萬、114.8萬元與127.8萬元 消息來源: 正式售價109.8萬起 福斯《Volkswagen Sportsvan》國內登場| 國王車訊 KingA …
    21F 16推
  • +3 [情報] 《Lamborghini Huracán Spyder》發表 - EuropeanCar 板
    作者: joepspsps2 118.163.119.91 (台灣) 2015-09-16 10:14:16
    看板 EuropeanCar作者 joepspsps2 (圈圈)標題  《Lamborghini Huracán Spyder》發表時間 Wed Sep 16 10:14:16 2015 消息來源: …
    5F 3推
  • [情報] 未來神艦Boomerang 以370萬歐元賣出 - EuropeanCar 板
    作者: joepspsps2 118.163.119.91 (台灣) 2015-09-11 16:40:55
    資訊來源: iscar!汽車網 - 海神經典之作「未來神艦Boomerang」以370萬歐元的天價成功拍賣！ isCar! 汽車界的經典之作Maserati Boomerang近日以370萬歐元的天價 …
  • +8 [情報] 全新一代豐田《Toyota Prius》展前搶先露 - car 板
    作者: joepspsps2 118.163.119.91 (台灣) 2015-09-10 19:07:11
    內裝排檔座改為白色好搶眼 這是視覺上滿大的亮點的 另外，無線充電座也是有趣的部分 消息來源: 超前衛演出 全新一代豐田《Toyota Prius》展前搶先露臉 首搭TNGA全球模組化底盤| 國王車訊 …
    18F 9推 1噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-08-23 14:14:12 (台灣) 
Chat
killer21419
　 08-23 14:14 TW 
胖子 終就 還是 胖子
2樓 時間: 2015-08-26 09:45:38 (台灣) 
Chat
romaine
　 08-26 09:45 TW 
還好~但劇情逆轉的不錯~
3樓 時間: 2015-09-14 16:43:43 (台灣) 
Chat
apple456tw
　 09-14 16:43 TW 
說不上恐怖 好看。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇