※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-04-09 03:19:11
看板 Military
作者 標題 [情報] 俄國官員：開戰原因是烏克蘭想獨佔羅宋湯
時間 Sat Apr 9 02:27:24 2022
https://twitter.com/kmartynov/status/1512320051575205888
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1331226010805792771/m8XyrVRr_bigger.jpg)
@kmartynovAt this speech the official representative of @MID_RF Maria Zakharova declared that the reason for war was Ukrainians didn't want to share borscht with her. Also she is apparently absolutely drunk
At this speech the official representative of @MID_RF Maria Zakharova
declared that the reason for war was Ukrainians didn't want
to share borscht with her. Also she is apparently absolutely drunk
俄國外交部代表在發言中表示，開戰的原因是烏克蘭不願意和她分享羅宋湯
另外她顯然是喝醉了
留言有網友幫忙英譯俄國外交官的發言內容
https://pbs.twimg.com/media/FP0brBGXoAUABQl.jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/FP0brBGXoAUABQl.jpg)
就像我說的，任何和種族、文化有關的事物都被(烏克蘭)優先針對。
甚至是食譜。為什麼呢？
因為你不能分享羅宋湯！你不能分享，因為那只能是一個族群的，
只有一個族群、一個民族、一個國家。
應該要能分享出去，讓每個地區、每個城鎮的每個家庭主婦都能有自己的版本.....
不！他們不願意妥協。
這就是我們在說的，排外，納粹！極端主義的各種形式。
======
哇~~~~又有新的回溯開戰理由耶
真的是很~~有創意
南韓是否會對此表示不滿XDDD
--
The nation which forgets its defenders will be itself forgotten.
～John Calvin Coolidge, Jr.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 74.212.230.218 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1YK7wI4F (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1649442450.A.10F.html
→ : 該吃藥了1F 04/09 02:28
→ : 唉.....2F 04/09 02:28
→ : 災難3F 04/09 02:29
推 : 笑點 99% 軍事點 1% 版主該處理了4F 04/09 02:32
→ : 額……羅宋湯是俄羅斯必爭美食嗎5F 04/09 02:33
推 : 很感性的發言(普丁演講也是)+很血腥的作為 謎之民族6F 04/09 02:34
推 : 欸不是，這篇到底是笑話還是認真的？7F 04/09 02:35
→ : 也許暴力-甚至流血是這個民族表達親暱的一種方式9F 04/09 02:35
推 : 左轉就可版10F 04/09 02:35
推 : 蛤11F 04/09 02:35
推 : 俄女也愛喝vodka？12F 04/09 02:36
推 : 死了幾萬人 原來只為了湯 呵13F 04/09 02:39
推 : 俄國中央這兩天的表現...政府是崩潰了喔14F 04/09 02:40
推 : 這個我懂! 斯拉夫迷惑行為! 迷惑迷惑!15F 04/09 02:44
→ : 不知道是不是話中有話，暗示俄軍打烏的理由真相比16F 04/09 02:44
→ : 想像還瞎意思
→ : 想像還瞎意思
推 : 她的意思就是一個文化一個民族一個國家，羅宋湯是18F 04/09 02:47
→ : 比喻
→ : 標題這樣翻容易讓人誤會
→ : 比喻
→ : 標題這樣翻容易讓人誤會
那句一個文化一個民族一個國家是在指責烏克蘭排外，我修一下主詞
→ : 直白一點就是「羅宋湯神聖不可分割」21F 04/09 02:48
推 : 希望能一統烏克蘭成俄羅斯的附屬, 這種白日夢還是22F 04/09 02:49
→ : 少做些, 先想想怎麼好找台階下還比較實際
→ : 少做些, 先想想怎麼好找台階下還比較實際
推 : 就是只有一個大俄羅斯族沒有烏克蘭族然後羅宋湯屬於24F 04/09 02:50
推 : 那基輔炸雞是哪邊的菜？25F 04/09 02:50
→ : 於全大俄羅斯族的意思吧26F 04/09 02:50
推 : 可是照她的論點，只能有一種羅宋湯的話，那不就是27F 04/09 02:50
→ : 排外 嗎？
→ : 排外 嗎？
推 : 滿像作股票套牢賠錢凹單的心理 從這個方向去想就很29F 04/09 02:54
→ : 能理解了 一開始你為什麼要買這支股票? 因為好像能
→ : 賺錢 但是現實不符合自己想像讓你開始賠錢的時候
→ : 你就會想盡辦法的找各種理由說服自己當初買股票的
→ : 原因...就算那些理由在旁人看起來很瞎
→ : 能理解了 一開始你為什麼要買這支股票? 因為好像能
→ : 賺錢 但是現實不符合自己想像讓你開始賠錢的時候
→ : 你就會想盡辦法的找各種理由說服自己當初買股票的
→ : 原因...就算那些理由在旁人看起來很瞎
推 : letb 她是說因為烏克蘭的霸佔 導致羅宋湯只能有一種34F 04/09 02:54
推 : 基輔炸雞起源比較偏法國菜35F 04/09 02:57
推 : 笑點 99% 軍事點 1%？不瞭解認知作戰就是這種情況36F 04/09 02:58
我相信交大狗狗是在反串啦......
→ : 俄國擔心親西方的烏克蘭，會搶奪斯拉夫民族的詮釋37F 04/09 03:01
→ : 權。我們帝俄是有長遠歷史優良傳統，那些誤信軟弱
→ : 民主的斯拉夫叛徒會帶壞我們的子弟。這樣下去國將
→ : 不國，所以我們必須先下手為強
→ : 俄國內心深處懼怕的顏色革命，烏克蘭跟白俄都相繼
→ : 發生
→ : 權。我們帝俄是有長遠歷史優良傳統，那些誤信軟弱
→ : 民主的斯拉夫叛徒會帶壞我們的子弟。這樣下去國將
→ : 不國，所以我們必須先下手為強
→ : 俄國內心深處懼怕的顏色革命，烏克蘭跟白俄都相繼
→ : 發生
推 : 馬來西亞：我說那個肉骨茶…43F 04/09 03:10
※ 編輯: jimmy5680 (74.212.230.218 美國), 04/09/2022 03:12:31→ : 標題過度博人眼球44F 04/09 03:13
推 : 工三小45F 04/09 03:16
--
※ 看板: Military 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 39
作者 jimmy5680 的最新發文:
![]()
美國國務卿Rubio今天下令使用緊急命令，推翻拜登的政策， 促進加快運輸達40億美元的軍援給以色列 此前川普上任後，立即通過了對以色列的120億軍售 而在更之前，拜登政府對以色列較存敵意而有在延宕軍 …141F 50推 6噓- 華爾街日報編輯室社論 (WSJ編輯室是出了名的右派，不要再有人來搞笑罵是左媒了) 普丁贏得川普—澤倫斯基橢圓辦公室風波 副總統范斯挑起的公開爭端只對俄羅斯獨裁者有利 在週五於白宮橢圓辦公室與烏克蘭總 …155F 56推 1噓
![]()
華郵報導今天的會談與相關內容 有一些歐洲官員認為今天的情況是川普陣營的圈套， 而澤倫斯基竟然還傻傻的走進去，而不是寧可唾面自乾 有的官員認為澤倫斯基現在應該服個軟，發文向川普致敬 也有官員這只是證實 …167F 40推![]()
美國國務卿Rubio受訪時，堅稱川普是談判大師，不會被普丁欺騙 Rubio還堅稱澤倫斯基都沒說感謝美國和感謝川普 (在此同時，新聞台撥放了澤倫斯基幾年來說感謝美國的數個片段) 據報導，歐洲的官員們認 …132F 43推 2噓![]()
經濟學人 白宮對弗拉迪米爾·澤倫斯基——以及烏克蘭而言的災難 J.D. 范斯為烏克蘭總統設下陷阱，而他拒絕討好川普 當弗拉迪米爾·澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）於2月28日抵達白宮 …564F 99推 4噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享