※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-02 14:46:17
看板 Military
作者 標題 [新聞] 移除南軍象徵 美艦CG 62改名史摩爾斯號
時間 Wed Mar 1 14:04:42 2023
原文來源：
青年日報
https://www.ydn.com.tw/news/newsInsidePage?chapterID=1568585
移除南軍象徵 美艦CG 62改名史摩爾斯號 | 國際 - 移除南軍象徵 美艦CG 62改名史摩爾斯號 - 青年日報
![[圖]]()
記者王光磊／綜合報導/ 美國海軍2月27日宣布，紀念南北戰爭中南軍勝利戰役的神盾巡... ...
![[圖]](https://www.ydn.com.tw/api/DownloadAttached/path?path=%5cContent%5cUploads%5cArticleFile%5c%5c20230301%5c2023022823255457334.jpg&width=800)
原文摘要：
美國海軍2月27日宣布，紀念南北戰爭中南軍勝利戰役的神盾巡洋艦
「錢斯勒斯維爾號」（USS Chancellorsville CG 62），將正式改名為
「史摩爾斯號」(USS Robert Smalls)，紀念當時偷走南軍艦艇，交給
北軍的黑奴史摩爾斯。
「錢斯勒斯維爾號」（USS Chancellorsville CG 62），將正式改名為
「史摩爾斯號」(USS Robert Smalls)，紀念當時偷走南軍艦艇，交給
北軍的黑奴史摩爾斯。
美國先前成立委員會(Naming Commission)，以從五角大廈與美軍中
移除所有紀念南軍的名稱，「錢斯勒斯維爾號」即是其一。
該艦艦名不只紀念1863年春天發生，由南軍獲得大勝的「錢斯勒斯維爾
之役」，委員會還發現艦內官廳掛有南軍統帥李將軍(Robert E. Lee)，
以及在「錢斯勒斯維爾之役」中負傷而亡的名將「石牆」傑克遜(Thomas
Jonathan "Stonewall" Jackson) 的畫像，因此要求更改艦名。
之役」，委員會還發現艦內官廳掛有南軍統帥李將軍(Robert E. Lee)，
以及在「錢斯勒斯維爾之役」中負傷而亡的名將「石牆」傑克遜(Thomas
Jonathan "Stonewall" Jackson) 的畫像，因此要求更改艦名。
史摩爾斯生於1839年，原本是黑奴，但他在查爾斯頓工作期間，成功
掌握航海所需的各種能力，並且在1862年成為南軍輕型運輸艦「種植者號
」（CSS Planter）的舵手，也讓他有機會與其他黑奴船員帶著家人駕船
逃出南方勢力範圍，加入北軍行列；
」（CSS Planter）的舵手，也讓他有機會與其他黑奴船員帶著家人駕船
逃出南方勢力範圍，加入北軍行列；
他的事蹟也說服時任總統林肯，組建非裔部隊。他在南北戰爭後步入政壇
，多次連任地方與聯邦議員。
美國海軍部長德爾托羅(Carlos Del Toro) 表示，他很自豪能以史摩
爾斯的名字，重新為CG 62命名，他強調艦艇更名目的不是改寫歷史，而是
改變美國對「不符合國家理念」的紀念與關注，同時讓過去被忽視的歷史
事件與人物，重新為人所知。
改變美國對「不符合國家理念」的紀念與關注，同時讓過去被忽視的歷史
事件與人物，重新為人所知。
心得感想：
Naming Commission的全名很長
"The Commission on the Naming of Items of the Department of
Defense that Commemorate the Confederate States of America or
Any Person Who Served Voluntarily with the Confederate States
of America"
(已在2022/10/1完成任務解散)
根據2021年國防授權法案內容成立，川普在2020曾否決法案，但眾議院
和參議院都以過2/3票數推翻否決，仍獲得實行 (60年來NDAA首次在總統
否決的情形下通過)
和參議院都以過2/3票數推翻否決，仍獲得實行 (60年來NDAA首次在總統
否決的情形下通過)
成立的起因，則是受到抗議George Floyd死亡案風潮影響
CG 62 是 Ticonderoga級巡洋艦，近期曾在南海和台灣海峽活動
預計也須改名的海軍船隻，包括USNS Maury (T-AGS-66)，命名來源是
Matthew Fontaine Maury，他雖被譽為「海洋探路者」（Pathfinder of
the Seas）、「現代海洋學和海軍氣象學之父」（Father of Modern
Oceanography and Naval Meteorology），照樣要除名
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.251.36 (臺灣)
※ 作者: tomhawkreal 2023-03-01 14:04:42
※ 文章代碼(AID): #1Z_khz7I (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1677650685.A.1D2.html
推 : 政治正確艦1F 03/01 14:06
→ : 都快退役了還改名，丟給台灣多好啊2F 03/01 14:09
推 : 可憐哪，為了政治正確而掩埋歷史3F 03/01 14:10
推 : 這樣做有票阿4F 03/01 14:11
推 : 我以為美國內戰 是沉痛的傷痛 結果現在也成了政確的5F 03/01 14:11
→ : 玩物了
→ : 玩物了
→ : 什麼鬼～7F 03/01 14:13
→ : 那個全名……我真的不懂 為什麼外國人這麼喜歡用一8F 03/01 14:14
→ : 堆of
→ : 中文這樣用就會變成像:「OO的XX的A的從屬於B的」
→ : 真的有夠冗長的
→ : 堆of
→ : 中文這樣用就會變成像:「OO的XX的A的從屬於B的」
→ : 真的有夠冗長的
推 : 就南方派系要被從歷史上抹消啊，當年共和黨沒做到12F 03/01 14:15
→ : 的事，民主黨把他們辦了
→ : 的事，民主黨把他們辦了
推 : 弱弱的問（因為看完新聞內文還是不懂）為什麼一開14F 03/01 14:15
→ : 始紀念南軍勝利，後來要紀念一個南軍叛徒，只是因
→ : 為膚色嗎
→ : 始紀念南軍勝利，後來要紀念一個南軍叛徒，只是因
→ : 為膚色嗎
推 : 就南北戰爭的南軍現在完全否定政治上的正面意義17F 03/01 14:16
→ : 以前會紀念李將軍很能打，現在只能紀念解放黑奴
→ : 以前會紀念李將軍很能打，現在只能紀念解放黑奴
→ : 因為南方壓榨黑奴 所以刻意改成黑奴吧 就是要把你的19F 03/01 14:16
→ : 東西通通搶過來再好好羞辱你
→ : 黑人魚之類的也很像這樣 只是這個感覺不是好萊塢那
→ : 種政確 還有報復性質在內了
推 : 就像女權很愛講 以前父權社會XXX 所以要XXX回去
→ : 東西通通搶過來再好好羞辱你
→ : 黑人魚之類的也很像這樣 只是這個感覺不是好萊塢那
→ : 種政確 還有報復性質在內了
推 : 就像女權很愛講 以前父權社會XXX 所以要XXX回去
推 : 政確真的很煩24F 03/01 14:20
推 : 啊，懂了，所以現在就是要為了政治正確完全抹滅掉25F 03/01 14:20
→ : 各種歷史就對了…
→ : 各種歷史就對了…
推 : 贏者全拿阿 以前受到的侮辱 千倍奉還27F 03/01 14:21
推 : 過幾年連李將軍也不許說了28F 03/01 14:22
→ : 現在很多人炒某個議題早就不是為了當初的公平正義29F 03/01 14:22
→ : 了
→ : 然後過個幾年再來一次大反撲 受夠政確的人們會再次
→ : 揭竿而起 然後.......
→ : 人們總是在不斷的重複一樣的過錯.jpg
→ : 了
→ : 然後過個幾年再來一次大反撲 受夠政確的人們會再次
→ : 揭竿而起 然後.......
→ : 人們總是在不斷的重複一樣的過錯.jpg
推 : 三十年後再改成大奴隸主的名字（X）34F 03/01 14:24
→ : 那個世界線可能有點母湯啊35F 03/01 14:24
→ : 不過可以預見未來有可能會有人拿那種東西來戳
→ : 不過可以預見未來有可能會有人拿那種東西來戳
推 : 李將軍未來搞不好要被寫成完全邪惡的一方了37F 03/01 14:29
→ : 如果只用這種標準在看歷史真的很可悲
→ : 如果只用這種標準在看歷史真的很可悲
推 : 改成吸血鬼就好了39F 03/01 14:31
推 : 李將軍至少應該不會在遊戲內跟宅希一樣變成小黑人40F 03/01 14:33
推 : 從正史觀點來說 南軍本來就是分離主義者，在華府眼41F 03/01 14:33
→ : 裡本來就是叛軍，要紀念叛軍本來就不合理的吧？難
→ : 不成中國現在也應該有蔣中正的紀念公園 以蔣中正命
→ : 名的營區嗎
→ : 裡本來就是叛軍，要紀念叛軍本來就不合理的吧？難
→ : 不成中國現在也應該有蔣中正的紀念公園 以蔣中正命
→ : 名的營區嗎
推 : 反觀子儀 班超 成功這些軍艦45F 03/01 14:33
推 : 你應該反過來說台灣該不該紀念毛澤東 畢竟分離出去46F 03/01 14:34
→ : 的其實是共產黨XD
→ : 然後美國的狀況有和中台不一樣 人家的內戰是已經結
→ : 束了
→ : 那當然是要想辦法撫平傷痛 至少當時是這樣
→ : 啊台灣軍艦命名很嗨啊 跟宿舍命名有得比 哪天叫歐米
→ : 茄咆哮號都不意外
→ : 的其實是共產黨XD
→ : 然後美國的狀況有和中台不一樣 人家的內戰是已經結
→ : 束了
→ : 那當然是要想辦法撫平傷痛 至少當時是這樣
→ : 啊台灣軍艦命名很嗨啊 跟宿舍命名有得比 哪天叫歐米
→ : 茄咆哮號都不意外
推 : 又看了一次新聞 裡面寫說因為軍艦有掛李將軍的肖像53F 03/01 14:38
→ : 而被要求改名 難道不能只是希望這條船跟李將軍一樣
→ : 驍勇善戰嗎？畢竟錢斯勒維爾戰役是南軍大捷 掛著李
→ : 將軍肖像感覺也可以解釋成一種保佑
→ : 而被要求改名 難道不能只是希望這條船跟李將軍一樣
→ : 驍勇善戰嗎？畢竟錢斯勒維爾戰役是南軍大捷 掛著李
→ : 將軍肖像感覺也可以解釋成一種保佑
推 : 我們有艘軍艦叫毛澤東對面下的了手嗎（x57F 03/01 14:40
→ : 2020的BLM運動後美國就開始一直在拆李將軍像了58F 03/01 14:40
→ : 內戰原因也不只廢奴 不說明背景原因只單純講廢奴59F 03/01 14:41
→ : 只會讓事實被蒙蔽 對後代一點幫助都沒有
→ : 只會讓事實被蒙蔽 對後代一點幫助都沒有
推 : SJW大勝利61F 03/01 14:42
推 : 主要是牽涉到黑奴的種族歧視62F 03/01 14:43
推 : 撫平傷痛有其他方法 先不論就種族問題 在聯邦軍隊63F 03/01 14:45
→ : 的軍營 軍艦命名用邦聯叛軍將領名稱 本來就不合理吧
→ : 的軍營 軍艦命名用邦聯叛軍將領名稱 本來就不合理吧
推 : 因為人家魅力值夠啊65F 03/01 14:47
推 : 然後內戰主因就是蓄奴問題 牽扯到各州權力這些都是66F 03/01 14:47
→ : 次要的 更何況南方當時常常在各種議題上因為政治立
→ : 場不同而要求增加或是減少state rights
→ : 次要的 更何況南方當時常常在各種議題上因為政治立
→ : 場不同而要求增加或是減少state rights
推 : 其實北方白人還比較不會計較這個，但是牽涉到BLM就69F 03/01 14:47
→ : 被盯上了
→ : 被盯上了
→ : 因為北方喊廢奴是站著說話不腰疼啊 這國高中有學過71F 03/01 14:48
→ : 世界史都看得出來吧
→ : 對美國人 或者說聯邦而言 這些人是敵人是戰爭時候的
→ : 事 而這場慘烈的戰爭已經結束了 絕對不能再有第二次
→ : 世界史都看得出來吧
→ : 對美國人 或者說聯邦而言 這些人是敵人是戰爭時候的
→ : 事 而這場慘烈的戰爭已經結束了 絕對不能再有第二次
推 : 我突然想.假如愛因斯坦是個歧視黑人科學家.美國來通75F 03/01 14:56
→ : 過個法律不准運用愛的科學研究成果.會怎樣情形
→ : 過個法律不准運用愛的科學研究成果.會怎樣情形
推 : 的確啊 蓄奴對北方來說沒有太大經濟上影響 打打嘴77F 03/01 14:57
→ : 炮很爽 但這跟蓄奴本身對錯或是正史怎麼紀錄都無關
→ : 當初如果南軍獲勝現在命名方式一定完全不一樣 可
→ : 能真的會有USS奴隸主號
→ : 炮很爽 但這跟蓄奴本身對錯或是正史怎麼紀錄都無關
→ : 當初如果南軍獲勝現在命名方式一定完全不一樣 可
→ : 能真的會有USS奴隸主號
推 : 北軍都打贏了還這樣贏不起81F 03/01 14:58
→ : 台灣自己就有得吵了，例如沱江級、銘傳級、基隆級82F 03/01 15:02
→ : 世界上唯一沒以人名當船名的日本海自就無此問題
→ : 反而中國一直指摘日本沿用舊帝國海軍船名
→ : 世界上唯一沒以人名當船名的日本海自就無此問題
→ : 反而中國一直指摘日本沿用舊帝國海軍船名
推 : 75樓那魯得爾協助開發的A10應該應該先禁XD 他可是85F 03/01 15:11
→ : 真 納粹份子
→ : 真 納粹份子
推 : 美國內戰的原因是南方各州一直堅持採購價高精美的87F 03/01 15:13
→ : 歐洲工業製品，拒絕國產貨，造成當時美國無法用發
→ : 展工業的方式擺脫對歐洲進口產品的倚賴，所以聯邦
→ : 政府打算用廢除黑奴的方式使南方難以用低廉人力成
→ : 本對抗工業化
→ : 歐洲工業製品，拒絕國產貨，造成當時美國無法用發
→ : 展工業的方式擺脫對歐洲進口產品的倚賴，所以聯邦
→ : 政府打算用廢除黑奴的方式使南方難以用低廉人力成
→ : 本對抗工業化
推 : 堅持一個美國原則 絕不允許任何勢力、以任何方式從92F 03/01 17:03
→ : 美國分裂出去！
推 : 堅決打擊南獨頑固分子，大概是這個概念
→ : 美國分裂出去！
推 : 堅決打擊南獨頑固分子，大概是這個概念
推 : 有個說法是北方殖民南方，內戰是南方在反抗北方的95F 03/01 17:19
→ : 殖民統治（歐洲與沒有歷史的人
→ : 殖民統治（歐洲與沒有歷史的人
→ : 原本南方邦聯想勾結英國、抱英國大腿，未能如願97F 03/01 17:25
推 : 林肯是共和黨，而我記得南方當時是民主黨98F 03/01 17:55
推 : 美國果然是偉大的國家，看看台灣一堆名字根本不重99F 03/01 19:14
→ : 要的論點，歷史上最強大的國家不是沒道理
→ : 要的論點，歷史上最強大的國家不是沒道理
噓 : 無聊，SJW吃飽太閒101F 03/01 20:02
推 : 共和黨是林肯的黨啊wwww102F 03/01 20:29
噓 : 根本不是蓄奴問題,南北戰爭是為了錢103F 03/01 20:39
推 : 被政確了，幫Qq104F 03/02 14:28
--
※ 看板: Military 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 43
回列表(←)
分享